ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: [B1] Talking About Your Future | English Listening & Speaking Practice

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

69 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hey, everyone.
2
Welcome back to the 5 -Minute English Podcast.
3
I'm Jessica, and today we're talking about something exciting, the future.
4
What do you want your life to look like in one year, five years, or even ten years?
5
Big question, right?
6
And to make this more fun, I have a guest with me.
7
Lisa.
8
Hi, Lisa.
9
Hi, Jessica.
10
Hi, everyone.
11
I'm so happy to be here.
12
We're happy you're here, too.
13
So, are you ready to talk about your future?
14
Absolutely.
15
Let's do it.
16
Okay, let's start simple.
17
What are your plans for next year?
18
Next year is a big one for me because I'm finishing university.
19
I study business, and I only have one year left.
20
Oh, that's amazing.
21
So what happens after graduation?
22
Well, first, I want to take a break.
23
I've been studying so much, so I really need some time to relax.
24
I'm planning to travel maybe to Japan and Canada.
25
Wow, Japan is on my list too.
26
Why Japan?
27
Honestly, I love Japanese culture.
28
The food, everything.
29
It's been my dream since high school.
30
I love that.
31
Traveling after university sounds perfect.
32
Okay, now let's look a little further into the future.
33
Where do you see yourself in five years?
34
Five years?
35
Hmm.
36
I hope I'll have a good job, or maybe even my own business.
37
Actually, my dream is to start an online shop for eco -friendly products.
38
Oh, that's so cool.
39
Like, what kind of products?
40
Things like reusable bags, water bottles, and natural skin care.
41
Stuff that's good for the environment.
42
I love that.
43
People are really starting to care about the planet.
44
Exactly.
45
I don't just want to make money.
46
I want to do something meaningful.
47
That's a great mindset.
48
So, would you work from an office or...
49
Honestly, I'd love to work remotely.
50
Maybe from home or a coffee shop or even the beach sometimes.
51
That's my dream lifestyle.
52
Work anywhere, live anywhere.
53
Same here.
54
That sounds amazing.
55
What about outside of work?
56
Any personal goals?
57
Definitely.
58
I want to learn a new language, maybe Spanish or French.
59
And I also want to focus on staying healthy, like exercising and eating well.
60
I like that.
61
It's so important to think about health and happiness, too, not just work.
62
Totally agree.
63
Thank you so much, Lisa.
64
This was really fun.
65
Thank you for having me.
66
And thank you, listeners, for joining us today.
67
Don't forget to follow the 5 -Minute English podcast for more real conversations.
68
Keep dreaming big and keep practicing English.
69
See you next time.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

[B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking PracticeB2
506

[B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
How to Describe Your House in EnglishA2
6

How to Describe Your House in English

Daily ConversationWorking Adults
[B1] Meal Prepping | Planning & Cooking Weekly Meals VocabularyB1
2

[B1] Meal Prepping | Planning & Cooking Weekly Meals Vocabulary

Daily ConversationWorking Adults
[B1] How You Organize Your Study Time | English Listening & Speaking PracticeB1
6

[B1] How You Organize Your Study Time | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationUniversity Students
How is the weather today in English?A2
2

How is the weather today in English?

Daily ConversationWorking Adults
[B2] The Importance of Sleep | English Listening & Speaking PracticeB2
52

[B2] The Importance of Sleep | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
[B1] Movies and TV Shows: What Kind Do You Like? | English Listening & Speaking PracticeB1
1

[B1] Movies and TV Shows: What Kind Do You Like? | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
[A2] My Daily Routine - Talk about your day | English Listening & Speaking PracticeA2
402

[A2] My Daily Routine - Talk about your day | English Listening & Speaking Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
[A2] What's Your Favorite Food? English Listening & Speaking PracticeA2
38

[A2] What's Your Favorite Food? English Listening & Speaking Practice

KidsTeensDaily Conversation
[B2] 3 Simple Ways to Handle Stress | English Listening & Speaking PracticeB2
14

[B2] 3 Simple Ways to Handle Stress | English Listening & Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
[B2] Silent Growth at Work | Learn English Through Professional ConversationsB2
47

[B2] Silent Growth at Work | Learn English Through Professional Conversations

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
[B2] Mindfulness & Meditation for Mental Health | Advanced English Listening PracticeB2
13

[B2] Mindfulness & Meditation for Mental Health | Advanced English Listening Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
[B1] How Was Your Weekend? | English Speaking PracticeB1
15

[B1] How Was Your Weekend? | English Speaking Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
[B2] What Makes a Good Friend? English Listening & Speaking PracticeB2
45

[B2] What Makes a Good Friend? English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
[B1] What’s Your Dream Job? | English Listening & Speaking PracticeB1
392

[B1] What’s Your Dream Job? | English Listening & Speaking Practice

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
[A2] What Kind of Person Do You Want to Be? English Listening & Speaking PracticeA2
21

[A2] What Kind of Person Do You Want to Be? English Listening & Speaking Practice

Business EnglishTeensDaily Conversation
[B1] My First Time Trekking | Talking About Past ExperiencesB1
15

[B1] My First Time Trekking | Talking About Past Experiences

TeensDaily ConversationHigh School Students
[A2] Small Talk at the Library in English: How to Borrow Books & ResourcesA2
6

[A2] Small Talk at the Library in English: How to Borrow Books & Resources

KidsTeensDaily Conversation
[B1] Planning a Staycation | Travel & Budget English PracticeB1
3

[B1] Planning a Staycation | Travel & Budget English Practice

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
[A2] Daily Haircare Routine at Home | Easy English Listening PracticeA2
3

[A2] Daily Haircare Routine at Home | Easy English Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “[B1] Talking About Your Future” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Lisa, Japan, dream, English วิดีโอนี้มี 69 ประโยค และ 425 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:56 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 145 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 69 ประโยค มี 11 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
podcast คำนาม/ˈpɑdˌkæst/พอดแคสต์, พอดคาสต์
happiness คำนาม/ˈhæpinɪs/ความสุข
lifestyle คำนาม/ˈlaɪfˌstaɪl/วิถีชีวิต, ไลฟ์สไตล์
relax คำกริยา/ɹɪˈlæks/ผ่อนคลาย
listener คำนาม/ˈlɪs(ə)nɚ/ผู้ฟัง
exercise คำนาม/ˈɛk.sə.saɪz/แบบฝึกหัด
planet คำนาม/ˈplænɪt/ดาวนพเคราะห์
friendly คำคุณศัพท์/ˈfɹɛnd.li/กันเอง, เป็นกันเอง
guest คำนาม/ɡɛst/แขก
bottle คำนาม/ˈbɒt.l̩/ขวด

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • I'm so happy to be here.
  • We're happy you're here, too.
  • What are your plans for next year?
  • It's been my dream since high school.
  • Where do you see yourself in five years?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 12 ครั้ง เช่น I'm, don't, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: happiness /ˈhæpinɪs/, lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/, relax /ɹɪˈlæks/, exercise /ˈɛk.sə.saɪz/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: relax /ɹɪˈlæks/, remotely /ɹɪˈmoʊtli/, friendly /ˈfɹɛnd.li/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: podcast /ˈpɑdˌkæst/, lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/, relax /ɹɪˈlæks/, meaningful /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง podcast, happiness, lifestyle เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →