ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: B1 Trainer Test 3 Part 4 Transcript

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

30 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Jasmine, you recently went on a flying experience day and actually flew a plane with the help of a qualified instructor.

What made you decide to do this?

A friend of mine tried it a while ago.

Even though she wasn't especially positive about it, as she'd been quite frightened, she told me she'd noticed her house while she was up there.

That made me want to look for mine too, and also enjoy a different view of the local countryside.

It wasn't like I wanted to fly planes professionally or anything.

How did you feel at the beginning of the day?

When I saw the aeroplane we'd be using, I couldn't believe that something that size could actually take off with two people in it.

The organisation of everything was so efficient, though, that I'd soon forgotten about any doubts I'd had.

I'd watched some online videos and flying looked quite easy, so I was confident I could do that well.

What training did you do before you got in the plane?

We had a session on safety, which needed to be a bit shorter in my opinion, and one on what the different controls do, which I enjoyed.

While what we were told was all essential, I don't think the people running the sessions were actually trained teachers, so they didn't really communicate the information very clearly.

And how was your flying instructor?

She was brilliant.

I'd always imagined that flying instructors would be really cool and quiet people.

Jana was like that before we took off, but quite different in the air.

She never stopped chatting and making me laugh by saying funny things.

She said afterwards she does it to help people to relax.

And what about the flight?

It was amazing.

One of the most exciting things I've ever done, although I was kind of expecting that.

When we landed, it felt like we'd been up there for hours, although it was only about 30 minutes in reality.

In some of the reviews on the website, people said they were exhausted afterwards, but I was just the opposite.

So has this made you want to try other experience days?

Definitely, yes.

I had a look at the company's brochure and there were loads I'd like to try.

I've never been horse riding, so that's something I wouldn't mind doing.

First on my list, though, would have to be driving a sports car, and after that would come deep sea fishing.

Thanks, Jasmine.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Vy's Chinese Pronunciation Practice

TeensHigh School Students

วิดีโอแนะนำ

291 ประโยค

Cambridge Complete First for Schools 2nd edition: Unit 2| Track 6 @alicenglish92

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students

51 ประโยค

B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

239 ประโยค

Thử thách Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản 15 phút mỗi ngày - Part 125

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation

128 ประโยค

تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 5: في المطار ✈️

Travel EnglishTeensDaily Conversation

222 ประโยค

Learn English through Real Conversations

TeensDaily ConversationHigh School Students

52 ประโยค

B1 English Listening Practice with Test - Leisure Time

TeensDaily ConversationHigh School Students

49 ประโยค

INTERMEDIATE ENGLISH STORY👩‍🏫The Teacher👩‍🏫| Level 3 / B1 | BRITISH ENGLISH Story with Subtitles

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกการใช้ภาษาอังกฤษจากการสนทนาที่เกิดขึ้นในวิดีโอตัวอย่าง โดยเราจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับประสบการณ์การบินที่ผู้สนทนาได้ทดลองทำ รวมถึงการฝึกพูดและการตอบคำถามเกี่ยวกับความรู้สึกและความคาดหวังของเขาในวันเรียนนั้น ผู้เรียนจะได้สัมผัสกับภาษาพูดที่เป็นธรรมชาติและฝึกฝนการออกเสียงผ่านเทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ หรือ shadow speech เพื่อเสริมสร้างความมั่นใจในการพูด

คำศัพท์และวลีสำคัญ

ประสบการณ์การบิน (flying experience)
ผู้สอนที่มีคุณสมบัติ (qualified instructor)
มุมมองใหม่ (different view)
การควบคุม (controls)
รู้สึกตื่นเต้น (excited feeling)
จำเป็นต้องสื่อสาร (essential to communicate)
พักผ่อน (relax)
กิจกรรมใหม่ (new experiences)

เคล็ดลับการฝึก

เมื่อคุณฝึกฟังและพูดตามบทสนทนาในวิดีโอนี้ แนะนำให้คุณใช้เทคนิค shadowing site ซึ่งจะช่วยให้คุณสามารถฟังเสียงที่แท้จริงและพูดตามได้อย่างรวดเร็ว เทคนิคนี้จะมีประสิทธิภาพมากหากคุณใช้ในการพูดติดตามผู้สนทนาในจังหวะเดียวกัน โดยเฉพาะความเร็วและโทนเสียงในวิดีโอนี้ที่รวดเร็วและมีอารมณ์ร่วม การพูดตามต้องใช้ความระมัดระวังในการเน้นน้ำเสียงและอารมณ์ เพื่อให้ได้เสียงที่เป็นธรรมชาติที่สุด ซึ่งจะช่วยให้การเรียนรู้ภาษาอังกฤษของคุณมีความสนุกสนานยิ่งขึ้น ลองฝึกฝนประโยคที่สำคัญจากวิดีโอ เช่น เมื่อผู้สนทนาได้พูดถึงความรู้อารมณ์ในการบินหรือความคิดก่อนที่จะทำการบิน โดยการใช้ shadowspeak เพื่อฝึกฟังและพูดตามอย่างต่อเนื่อง คุณจะสังเกตเห็นว่าความมั่นใจในทักษะการพูดของคุณจะดีขึ้นอย่างรวดเร็ว

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	I've ever done · I've never been
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing	stopped chatting · mind doing
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำ	needed to be · have to be

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →