ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Behind the Scenes: Diagnostic Angiogram with Dr. Oliveira | Riverside Neuroscience

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hey, I'm Dr. Renato Oliveira.
2
Today I'm going to take you guys with me behind the scenes of a diagnostic angiogram.
3
This is how we do here at Riverside Regional Medical Center.
4
So first, I change into scrubs and put on my surgical cap and mask.
5
Then I gear up with my lat apron for protection, scrub in, and join the team in the procedure room for us to begin the case.
6
We begin the procedure by inserting a catheter through the patient's arm
7
and then we guide the catheter all the way up to the neck vessels using live imaging, which is basically x-ray, and from there we will inject contrast dye
8
which will light up all the vessels in the brain and the neck.
9
So that way we can diagnose what type of disease the patient has, if it's an aneurysm or a stovascular malformation and narrowing out the brain vessel or the neck vessel.
10
So by using the state-of-the-art computers and machines that we have here at Riverside,
11
we are able to obtain three-dimensional images that will help us diagnosing and planning for the treatment of the diseases.
12
Since it's a minimally invasive procedure, we're able to remove the catheter, finish the procedure and go home on the same day.

สถานการณ์ที่เกิดขึ้น

ในวิดีโอนี้ เราจะได้เห็นการทำงานของแพทย์ในห้องปฏิบัติการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการทำ diagnostic angiogram ซึ่งเป็นกระบวนการทางการแพทย์ที่สำคัญในการวินิจฉัยโรคหลอดเลือดในสมองและคอ ตัวอย่างนี้เหมาะสำหรับผู้ที่สนใจในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษเพราะมีการใช้ศัพท์และวลีที่เป็นประโยชน์ในบริบททางการแพทย์ การเข้าใจการสนทนาในสถานการณ์จริงจะช่วยให้ผู้เรียนสามารถฝึกพูดภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น

กลุ่มคำและการจัดกลุ่มที่มีประโยชน์

  • change into scrubs - เปลี่ยนเป็นชุดคลุมการแพทย์
  • insert a catheter - ใส่สายสวน
  • use live imaging - ใช้การถ่ายภาพแบบสด
  • diagnose the disease - วินิจฉัยโรค
  • state-of-the-art machines - เครื่องมือที่ทันสมัย

การจำกลุ่มคำเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องการแพทย์ได้อย่างมั่นใจมากขึ้น และยังสามารถนำไปใช้ในบริบทอื่น ๆ ได้ด้วย

ความท้าทายในการทำ shadowing

สำหรับผู้เรียนที่ต้องการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ลองทำตามขั้นตอนนี้: เปิดวิดีโอและฟังการสนทนาในครั้งแรกโดยไม่มองไปที่คำบรรยาย จากนั้นลองฟังซ้ำและพยายามเลียนแบบการพูดของแพทย์อย่างใกล้ชิด คุณสามารถทำ shadow speech โดยการพูดตามเสียงในวิดีโออย่างพร้อมเพรียง ซึ่งจะช่วยให้คุณปรับปรุงการออกเสียงและความเข้าใจในภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ

การฝึกเช่นนี้ไม่เพียงแต่ทำให้คุณคุ้นเคยกับคำศัพท์ใหม่ ๆ แต่ยังช่วยพัฒนาทักษะการฟังและการพูดไปพร้อมกัน อาจจะเริ่มจากการฝึกในเวลาสั้น ๆ ทุกวันและค่อย ๆ เพิ่มระยะเวลาในการฝึกเพื่อให้เกิดความคุ้นเคย

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ