ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Collins Get ready for IELTS Speaking Unit 3 Track 13 17

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Track 13 Last year I travelled to Rio and visited my cousin and his family.
2
My best friend went too.
3
We went to my cousin's house and we had a delicious traditional meal.
4
After we ate dinner, we walked to the city centre.
5
When we saw the carnival, it was very exciting.
6
We danced and sang.
7
We watched the parade.
8
It was fun, but we were very tired.
9
Then we visited another city and stayed at a famous hotel, but it wasn't very nice.
10
We stayed for two days, then we went home.
11
It was a special trip for me because I travelled without my parents for the first time.
12
Track 14 T Danced Watched D
13
Stayed Travelled Id Hated Hated.
14
Visited.
15
Track fifteen.
16
6. Wanted.
17
Track 16.
18
1. Is it important for a country to have festivals?
19
2. Are friends more important than family?
20
Track 17.
21
What is an important festival in your country?
22
What are your favourite parts of this festival?
23
How have special occasions, such as weddings, changed in your country?
24
Do you think special occasions and festivals are important for a society?
📺 ช่องเดียวกัน
Collins Get ready for IELTS Speaking Unit 1 Track 1-7A2
16

Collins Get ready for IELTS Speaking Unit 1 Track 1-7

IELTS PrepTeensDaily Conversation
Collins Get ready for IELTS Listening Unit 3 Track 19 27C1
4

Collins Get ready for IELTS Listening Unit 3 Track 19 27

IELTS PrepUniversity Students
Collins Get ready for IELTS Listening Unit 2 Track 11 18B2
5

Collins Get ready for IELTS Listening Unit 2 Track 11 18

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Collins Get ready for IELTS Speaking Unit 2 Track 8 12B1
8

Collins Get ready for IELTS Speaking Unit 2 Track 8 12

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
Collins Speaking for IELTS Unit 1 Track 1-7B2
6

Collins Speaking for IELTS Unit 1 Track 1-7

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Collins Vocabulary for IELTS Unit 1 Track 1-3C1
9

Collins Vocabulary for IELTS Unit 1 Track 1-3

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Collins Get ready for IELTS Listening Unit 1 Track 1 10B1
12

Collins Get ready for IELTS Listening Unit 1 Track 1 10

IELTS PrepTOEFL PrepTravel English
Collins Get ready for IELTS Listening Review 1 Track 28 29B1

Collins Get ready for IELTS Listening Review 1 Track 28 29

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
FESTIVAL #Daily English Conversation #vocabulary #listening #speaking #conversation #practiceB1
3
83 ประโยค

FESTIVAL #Daily English Conversation #vocabulary #listening #speaking #conversation #practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
[Audio] Basic IELTS Listening - 57B1
17
20 ประโยค

[Audio] Basic IELTS Listening - 57

IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
TEST 3 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEPB1
3
87 ประโยค

TEST 3 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP

IELTS PrepTOEFL PrepDaily Conversation
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free TimeB1
157
30 ประโยค

IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Collins for B1 test 2 part 2BB1
2
8 ประโยค

Collins for B1 test 2 part 2B

Daily ConversationUniversity Students
revison 1B1
1
106 ประโยค

revison 1

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Unit 3 Fun and GamesB1
2
73 ประโยค

Unit 3 Fun and Games

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Advice on family visit: Đề thi IELTS LISTENING (practice test) kèm đáp án & transcript with locationB1
11
100 ประโยค

Advice on family visit: Đề thi IELTS LISTENING (practice test) kèm đáp án & transcript with location

IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
Mindset For IELTS Foundation - Unit 5 - Track 08B1
1
31 ประโยค

Mindset For IELTS Foundation - Unit 5 - Track 08

IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
Practice listening English | Workbook B1 (3.5-4.5) | Unit 1 - Track 02 I Luyện Nghe Tiếng Anh ❤B1
1
61 ประโยค

Practice listening English | Workbook B1 (3.5-4.5) | Unit 1 - Track 02 I Luyện Nghe Tiếng Anh ❤

IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Collins Get ready for IELTS Speaking Unit 3 Track 13 17” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: track, festival, travelled, visited, stayed วิดีโอนี้มี 24 ประโยค และ 179 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:41 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 67 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 24 ประโยค มี 6 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
occasion คำนาม/əˈkeɪ̯ʒən/โอกาส
meal คำนาม/ˈmiːl/อาหาร, มื้อ
cousin คำนาม/ˈkʌz(ə)n/ลูกพี่ลูกน้อง
delicious คำคุณศัพท์/dɪˈlɪ.ʃəs/อร่อย, โอชา
parade คำนาม/pəˈrɑd/ขบวนแห่, กระบวน
carnival คำนาม/ˈkɑɹnɪvəl/เทศกาล
sing คำกริยา/ˈsɪŋ/ขับร้อง, ร้องเพลง
festival คำนาม/ˈfɛstəvəl/งานฉลอง, มหกรรม
travel คำกริยา/ˈtɹævəl/เดินทาง, ท่องเที่ยว
dance คำนาม/dæns/เต้นรำ
hotel คำนาม/həʊˈtɛl/โรงแรม, โฮเต็ล
trip คำนาม/tɹɪp/การเดินทาง, เดินทาง
famous คำคุณศัพท์/ˈfeɪ.məs/มีชื่อเสียง, โด่งดัง
traditional คำคุณศัพท์/tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/โบราณ, ดั้งเดิม
wedding คำนาม/ˈwɛdɪŋ/งานแต่งงาน, การแต่งงาน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • What is an important festival in your country?
  • What are your favourite parts of this festival?
  • How have special occasions, such as weddings, changed in your country?
  • Do you think special occasions and festivals are important for a society?

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, traditional /tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: meal /ˈmiːl/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, carnival /ˈkɑɹnɪvəl/, festival /ˈfɛstəvəl/, travel /ˈtɹævəl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: carnival /ˈkɑɹnɪvəl/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, festival /ˈfɛstəvəl/, travel /ˈtɹævəl/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: carnival /ˈkɑɹnɪvəl/, travel /ˈtɹævəl/, traditional /tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง occasion, meal, cousin เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →