ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Daily English Conversation | Picnic Gone Wrong (Beginner Listening Practice)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
200 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello everyone.
2
Welcome back to English Conversation Journal.
3
Today, Tom and Sarah are going on a picnic.
4
But, as always, things don't go as planned.
5
Let's see what problems they face at the park.
6
Are you ready?
7
Let's watch their adventure.
8
After the end of each sentence,
9
try to repeat the sentence aloud.
10
Planning the picnic Tom, let's go on a picnic today.
11
A picnic?
12
That sounds great.
13
The weather is perfect.
14
What should we bring?
15
We need food, drinks, and a blanket.
16
I'll make sandwiches.
17
Good idea.
18
I'll pack the fruit.
19
Should we bring a ball?
20
Yes, we can play after eating.
21
What time should we leave?
22
How about 11 o'clock?
23
Perfect.
24
I'll get everything ready.
25
Don't forget the sunscreen.
26
Got it.
27
This will be fun.
28
They forgot the blanket.
29
We're here.
30
Look at this beautiful park.
31
It's so nice and green.
32
Where should we sit?
33
Under that big tree.
34
Good choice.
35
Let me put down the blanket.
36
The blanket?
37
Do you have it?
38
What?
39
I thought you packed it.
40
No, you said you'd bring it.
41
Oh no, what do we do now?
42
We can't sit on the grass.
43
Wait, I have an idea.
44
What?
45
My jacket.
46
We can sit on my jacket.
47
It's too small for both of us.
48
Then we'll take turns sitting?
49
Tom, that's silly.
50
I know, I know.
51
I'm sorry.
52
Let's just be careful and sit on the grass.
53
Okay, next time I'll remember the blanket.
54
The ants attack.
55
Finally, let's eat.
56
I'm hungry.
57
Me too.
58
These sandwiches look delicious.
59
I made lemonade too.
60
You're the best.
61
Wait, what's that?
62
What's what?
63
On your sandwich.
64
Is that?
65
An ant!
66
There's an ant!
67
Oh no!
68
They're everywhere!
69
On the food, on my leg.
70
Close the basket!
71
Quick!
72
Too late!
73
They're inside.
74
Why are there so many ants?
75
We're sitting near an ant hill.
76
We need to move now.
77
Grab everything.
78
My lemonade, it's spilling.
79
Just run, run.
80
Let's keep the basket under this tree.
81
This is terrible.
82
Over there, that spot looks safe.
83
The rain starts.
84
Okay, we're safe from the ants now.
85
Finally!
86
Let's try eating again.
87
Wait, do you feel that?
88
Feel what?
89
A water drop on my head.
90
Is it raining?
91
I think so.
92
But the sky was clear.
93
Not anymore.
94
Look at those clouds.
95
They're so dark.
96
It's getting heavier.
97
We need shelter.
98
Where?
99
Where do we go?
100
That pavilion!
101
Over there!
102
It's too far!
103
Just run faster!
104
I'm running!
105
I'm running!
106
Oh, I forgot to take the basket!
107
We can't go back.
108
It's too far now.
109
Don't worry.
110
Food will be safe under that tree.
111
We're getting so wet!
112
This is the worst picnic ever!
113
Waiting for the rain to stop.
114
We made it!
115
But we're soaked!
116
Look at us!
117
We're dripping wet!
118
At least we're under a roof now.
119
How long will this rain last?
120
I don't know.
121
Maybe ten minutes?
122
Or maybe an hour.
123
Don't say that.
124
I'm cold.
125
Here, take my jacket.
126
But you're wet too.
127
I'm okay.
128
You need it more.
129
Thank you, Tom.
130
I'm sorry this picnic is terrible.
131
It's not your fault.
132
Yes, it is.
133
I forgot the blanket.
134
And I chose the spot with ants.
135
And neither of us checked the weather.
136
We're both bad at picnics.
137
Should we just go home?
138
No. We came here for a picnic.
139
But everything went wrong.
140
So, we'll make it work.
141
A dog steals the food.
142
Look, the rain is stopping.
143
Finally, let's go back.
144
Where did we leave our basket?
145
Over there, under that tree.
146
I see it.
147
Come on.
148
Wait, is that a dog?
149
Where?
150
Near our basket.
151
Oh no, it's eating our food.
152
Hey, stop, that dog.
153
Shoo, go away.
154
He's not leaving.
155
He's eating my sandwich.
156
And the fruit.
157
Do something.
158
What can I do?
159
He's big.
160
Try to scare him.
161
You try to scare him.
162
Okay, okay.
163
Hey dog, go.
164
Leave.
165
He took the whole basket.
166
He's running away with it.
167
Come back.
168
That's our food.
169
Let him go, Tom.
170
But our picnic...
171
It's gone.
172
All gone.
173
Making the best of it.
174
So, no blanket, ants, rain,
175
and a dog stole our food.
176
That's right.
177
This is officially the worst picnic in history.
178
Probably yes.
179
I'm really sorry, Sarah.
180
Stop saying sorry.
181
But everything went wrong.
182
I know.
183
But look around.
184
What?
185
The sun is out now.
186
The park is beautiful.
187
I guess.
188
And we're together.
189
That's true.
190
And it's a funny story.
191
A funny story?
192
Yes.
193
We'll laugh about this later.
194
Maybe in ten years Or tomorrow You're not angry?
195
Oh, it's an adventure An adventure with no food Then let's buy ice cream Ice cream?
196
There's an ice cream truck,
197
over there You're right, let's go Race you there Hey,
198
no fair, you started first Too slow, Tom.
199
Too slow.
200
Wait for me!
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B29
Job Interview in English 🎯 English Conversation Practice | Job interview questions and answers #3
Interview EnglishWorking Adults
B14
How to Talk About Yourself in English | English Conversation Practice
Interview EnglishDaily Conversation
C12
IELTS Speaking Interview Questions and Answers | English Conversation Practice
IELTS Prep
B23
How to Make Small Talk | Making Real Connections in English | English Conversation Practice
Daily Conversation
A21
Easy English Conversation Practice 👋 Start Speaking Today! | Easy Conversation For Beginners!
KidsTravel EnglishTeens
B142
Job Interview in English 🎯 English Conversation Practice | Job interview questions and answers
Interview EnglishWorking Adults
B216
Job Interview in English 🎯 English Conversation Practice | Job interview questions and answers #2
Interview EnglishWorking Adults
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A2114 ประโยค
Practice Speaking English | Daily English Conversations | At The Park
KidsTeensDaily Conversation
A216
34 ประโยค
5-Minute English Conversation Practice: A Rainy Day (Talking About Weather)
KidsTeensDaily Conversation
A22
21 ประโยค
Unit 1 - A Picnic By The River
KidsTeensDaily Conversation
A2351 ประโยค
Henry Don't Play With Ants...Then Dad Helps Him 🐜😲 | English Story A2
KidsDaily Conversation
A211
46 ประโยค
A Crazy Camping Trip | Natural English Conversations for ESL Students
KidsTeensDaily Conversation
A25
109 ประโยค
Making a Sandwich | Learning English Speaking | Level 2 | Listen and Practice | #6
KidsTeensDaily Conversation
A21
524 ประโยค
English Conversations for Daily Use | English Story for English Speaking Practice for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A245
81 ประโยค
Tommy Disappeared at the Water Park... His Family Panicked! 😱 | English Story for Beginners A2
KidsTeensDaily Conversation
A21
37 ประโยค
Family and Friends 3 Unit 10 In the park – Lesson 5
KidsTeensDaily Conversation
A211
650 ประโยค
Leo and His Friend Pranked Each Other All Day... What Was Going On?! | Slow English Listening (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A215
336 ประโยค
How to Talk About Picnics | Easy English Conversation for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A17
26 ประโยค
Learn English Through the Ants Crossing the River — Joyful English Animation
KidsTeensDaily Conversation
บริบท & แบ็คกราวด์
วิดีโอนี้นำเสนอการสนทนาในชีวิตประจำวันระหว่างทอมและซาร่าห์ที่วางแผนจะไปปิคนิคที่สวนสาธารณะ สถานการณ์นี้ให้ผู้เรียนสัมผัสประสบการณ์การใช้ภาษาอังกฤษในบริบทที่เป็นธรรมชาติ แม้ว่าจะมีปัญหาที่เกิดขึ้นระหว่างการปิคนิค แต่ความเข้าใจในบทสนทนาจะช่วยเพิ่มทักษะการฟังและการพูดของคุณได้อย่างมาก นอกจากนี้ การติดตามบทสนทนัพทยังมีกลยุทธ์ต่างๆ เพื่อช่วยเสริมสร้างความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน
5 ประโยคยอดนิยมสำหรับการสื่อสารประจำวัน
- “Let's go on a picnic today.” - เชิญชวนให้ไปปิคนิค
- “What should we bring?” - ถามเกี่ยวกับสิ่งที่ควรเตรียม
- “Don't forget the sunscreen.” - เตือนเรื่องการป้องกันแสงแดด
- “We can't sit on the grass.” - กล่าวถึงปัญหาการนั่งพัก
- “I have an idea.” - แนะนำวิธีแก้ปัญหา
คู่มือชาโดว์อิ้งแบบขั้นตอน
สำหรับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากวิดีโอนี้ คุณสามารถใช้กลยุทธ์ ชาโดว์อิ้ง หรือ shadowspeak เพื่อเพิ่มทักษะการพูดและการฟังของตนเองได้ ขั้นตอนมีดังนี้:
- ฟังเสียง - เริ่มต้นด้วยการฟังบทสนทนาอย่างตั้งใจ โดยไม่หยุดช่วงแรก สังเกตและทดลองเข้าใจบริบท
- ฟังซ้ำ - เปิดวิดีโออีกครั้งและลองฟังประโยคทีละประโยค ต้องการให้คุณพูดตามเสียงของตัวละคร
- พูดตาม - หยุดเสียงในบรรทัดที่สำคัญ และลองพูดตามให้ชัดเจน พยายามจับน้ำเสียงและจังหวะของภาษาอังกฤษให้ได้
- ทบทวน - กลับไปฟังอีกครั้งเพื่อทำความเข้าใจความหมายและวิธีการพูดที่ถูกต้อง
- ฝึกพูดกับคนอื่น - หากเป็นไปได้ พยายามหาคนที่สามารถพูดภาษาอังกฤษมาแบ่งปันประสบการณ์และการสนทนากับคุณ
การนำกลยุทธ์การ shadow speech มาใช้กับวิดีโอนี้จะช่วยให้คุณเพิ่มพูนทักษะในการสื่อสารในชีวิตประจำวันได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ | should we bring · should we leave · should we sit |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the best · the worst |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | are going · We're sitting · Is it raining |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | I'll make · I'll pack · I'll get |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ