ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Enrique Iglesias - Why Not Me (Lyrics)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
25 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Escaping nights without you, with shadows on the wall My mind is running wild,
2
trying hard not to fall You tell me that you love me, but say I'm just a friend
3
My heart is broken up into pieces Cause I know I'll never free my soul
4
It's trapped in between true love and being alone When my eyes are closed,
5
the greatest story told My work and my dreams are shattered here on the floor Why,
6
oh why, tell me why not me
7
Why oh why when we're meant to be Baby I know I could be all you need Why oh why oh why
8
I wanna love you If you only knew how much I love you So why not me The day after tomorrow
9
I'll still be around To catch you when you fall And if I'll let you down You say that we're forever
10
Our love will never end I've tried to come up But it's drowning me to know You'll never free my soul
11
It's trapped in between True love and being alone
12
When my eyes are closed The greatest story told I walk in my dreams,
13
a shattered ear on the floor Tell me baby, why oh why?
14
Tell me why not me?
15
Why oh why?
16
We're meant to be Baby,
17
I know I could be all you need Why oh why oh why?
18
I wanna love you, if you only knew how much I love you, so why not me?
19
You won't ever know, how far we can go,
20
go You won't ever know How far we can go Why,
21
oh why, tell me why not me Why, oh why, when we're meant to be Baby,
22
I know I could be all you need Why,
23
oh why, oh why Why oh why, tell me why not me?
24
Why oh why, we were meant to be Baby I know I could be all you need Why oh why, oh why?
25
I wanna love you If you only knew how much I love you So why not me?
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
📺 ช่องเดียวกัน
B11
Rachel Platten - Fight Song (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
A22
Westlife - Beautiful in white (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B15
Westlife - My Love (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B14
Hoobastank - The Reason (Lyrics)
Daily Conversation
B2Coldplay - Fix You (Lyrics)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
✨ วิดีโอแนะนำ
B1116 ประโยค
Enrique Iglesias - Why Not Me (Lyrics) | Love Songs
Daily ConversationWorking Adults
B11
23 ประโยค
Michael Bublé - Haven't Met You Yet | Lyrics
Daily ConversationWorking Adults
B11
34 ประโยค
SIA - WHY ME(Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
35 ประโยค
So blue - Binz ft. Am1r (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
27 ประโยค
Marc Anthony - You Sang To Me
Daily ConversationWorking Adults
B11
27 ประโยค
M2M - The Day You Went Away (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B120 ประโยค
Kodaline - All I Want (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
28 ประโยค
Taylor Swift - You Belong With Me (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B127 ประโยค
That Should Be Me - Justin Bieber (Traducida al Español)
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 ประโยค
Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe
Daily ConversationWorking Adults
B11
31 ประโยค
Lauv, LANY - Mean It (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
17 ประโยค
RASELHITS - I CAN’T RESIST YOU
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Enrique Iglesias - Why Not Me” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: baby, meant, knew วิดีโอนี้มี 25 ประโยค และ 343 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:22 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 102 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 91% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 25 ประโยค มี 8 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| trap คำนาม | /tɹæp/ | กับ, กับดัก |
| shadow คำนาม | /ˈʃædəʊ̯/ | เงา, ฉายา |
| drown คำกริยา | /dɹaʊn/ | จมน้ำตาย |
| escape คำกริยา | /ɪˈskeɪp/ | หนี |
| floor คำนาม | /flɔː/ | พื้น |
| dream คำกริยา | /ˈdɹim/ | ฝันถึง, ฝัน |
| soul คำนาม | /soʊl/ | วิญญาณ |
| wild คำคุณศัพท์ | /ˈwaɪ̯ld/ | ป่า |
| forever คำกริยาวิเศษณ์ | /fəˈɹɛvɚ/ | ตลอดไป, นิรันดร |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is broken · are closed · are shattered |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the greatest |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | I'll never free · I'll still be · will never end |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 15 ครั้ง เช่น we're, I'll, wanna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shatter /ˈʃætɚ/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: soul /soʊl/, catch /kæt͡ʃ/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: trap /tɹæp/, drown /dɹaʊn/, floor /flɔː/, dream /ˈdɹim/, wild /ˈwaɪ̯ld/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง trap, shadow, drown เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ