ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Fam 2 unit 15 skills time

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Listen and read.
2
Susie is a fairground horse.
3
She is behind a red horse and in front of a blue horse.
4
She goes round and round every day. But Susie isn't happy.
5
Mmm, I want to run in the fields, she says.
6
I want to eat the green grass.
7
I want to be a real horse.
8
The next day, Susie moves her head.
9
She moves her tail.
10
Hooray! says Susie.
11
I'm a real horse now.
12
Susie runs to the field.
13
She eats the green grass.
14
She drinks the fresh water.
15
She is very, very happy.
16
But that night, Susie isn't happy.
17
She's cold, she's wet, and she's scared.
18
I miss my friends, she says.
19
I miss the red horse and the blue horse.
20
In the morning, Susie says goodbye to the green grass.
21
She says goodbye to the fresh water.
22
Susie goes back to the fairground.
23
Mmm!
24
I'm a happy horse, she says.
25
I can go round and round every day with my friends, the red horse and the blue horse.
26
Mmm!
27
Listening 163.
28
Listen and number.
29
1. Susie is behind a red horse and in front of a blue horse.
30
2. Susie isn't happy.
31
She wants to run in the fields.
32
3. She can move her head and her tail.
33
Now she is a real horse.
34
4. Susie runs to the field.
35
She eats and drinks.
36
5. Susie is scared.
37
She's cold and she's wet.
38
6. Now Susie is happy.
39
She is with her friends.
40
Fluency Time 5.
41
Listening 164.
42
Listen, read and say.
43
1. Let's play snap.
44
OK.
45
That's a great idea. Whose turn is it?
46
It's my turn.
47
Snap!
48
Two.
49
How many cards have you got?
50
Ten.
51
I'm the winner.
52
I've got more cards than you.
53
Congratulations.
54
Listening 165.
55
Listen and tick the correct picture.
56
One.
57
Do you want to play a game?
58
OK.
59
Let's play Animal Snap.
60
OK.
61
Good idea.
62
I like Snap.
63
Two. Whose turn is it?
64
It's your turn.
65
Three.
66
It's a tiger.
67
It's a tiger.
68
Snap!
69
Ah!
70
Four.
71
Who's the winner?
72
How many cards have you got?
73
I've got eight cards and you've got four.
74
I'm the winner.
75
Congratulations.
76
Thank you for the game.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Fam 2 unit 15 skills time” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Susie, horse, snap, cards, listen วิดีโอนี้มี 76 ประโยค และ 350 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:42 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 75 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 80% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
grass คำนาม/ɡɹɑːs/หญ้า
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ยินดีด้วย
tail คำนาม/ˈteɪ̯l/หาง
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/สวัสดี, ลาก่อน
tiger คำนาม/ˈtaɪɡə/เสือ, เสือโคร่ง
tick คำนาม/tɪk/เห็บ
fluency คำนาม/ˈfluːənsi/ความคล่องแคล่ว
horse คำนาม/hoɹs/ม้า
winner คำนาม/ˈwɪnɚ/ผู้ชนะ
drink คำกริยา/ˈdɹɪŋk/ดื่ม
fresh คำคุณศัพท์/fɹɛʃ/สด
correct คำคุณศัพท์/kəˈɹɛkt/ถูก

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • I'm a real horse now.
  • I'm a happy horse, she says.
  • How many cards have you got?
  • I've got more cards than you.
  • Do you want to play a game?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 10 ครั้ง เช่น I'm, isn't, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, fresh /fɹɛʃ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: grass /ɡɹɑːs/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, tail /ˈteɪ̯l/, horse /hoɹs/, fresh /fɹɛʃ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: snap /snæp/, grass /ɡɹɑːs/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, scare /skɛɚ/, fairground /ˈfɛə(ɹ)ɡɹaʊnd/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง grass, congratulations, tail เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →