ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Family Guy - Stuck Behind Robert Loggia

You guys, it's Meg's birthday next week.

Oh my god, it is!

Peter, we gotta put together a potty!

Aw man, I hate kids' birthday parties.

This is gonna be worse than that time I was stuck behind Robert Lozier at the airport.

May I have your name, please?

Robert Lozier.

Can you spell that for me?

Certainly.

That's Robert Lozier.

R as in Robert Lozier.

O as in Oh my god, it's Robert Lozier.

B as in By god, that's Robert Lozier.

E as in everybody loves Robert Lozha.

R as in Robert Lozha.

T as in Tim, look over there, it's Robert Lozha.

Space.

L as in look, it's Robert Lozha.

✨ วิดีโอแนะนำ

32 ประโยค

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Family Guy - Stuck Behind Robert Loggia”. The speaker keeps coming back to these words: Robert, Lozier, Lozha. This video has 18 sentences and 113 words to shadow. The speech runs for 0:46. The speaker talks at a steady 149 words per minute, a comfortable pace for shadowing.

Key vocabulary in this video

The 9 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

Word	Pronunciation	Meaning
spell noun	/spɛl/	Words or a formula supposed to have magical powers.
potty noun	/ˈpɑdi/	A chamber pot.
birthday noun	/ˈbɜːθ.deɪ/	The anniversary of the day on which someone is born.
certainly adverb	/ˈsɜː.tn̩.li/	In a way which is certain; with certainty.
peter verb	/ˈpitɚ/	Chiefly followed by out: originally (mining), of a vein of ore: to be depleted of ore; now (generally), to diminish to nothing; to dwindle, to trail off.
airport noun	/ˈɛɹ.pɔɹt/	An airfield (an area designated for the takeoff and landing of aircraft), including one or more runways and (for commercial airports) one or more passenger…
everybody	/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/	All people.
stick noun	/stɪk/	A small, thin branch from a tree or bush; a twig; a branch.
ill adjective	/ɪl/	Indicative of unkind or malevolent intentions; harsh, cruel.

Phrasal verbs you will hear

Word	Meaning
look over verb	To check quickly; to make a brief or cursory visual inspection of.
put together verb	To assemble, construct, build, or formulate.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	was stuck
ขั้นกว่า -er than / more … than — เปรียบเทียบสองสิ่ง	worse than
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด	gonna be

How to practise with this video

Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
Record yourself and compare with the original, paying attention to words like spell, potty, birthday.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Family Guy - Stuck Behind Robert Loggia

Family Guy - That's classified

The Simpsons: Season 21 Couch Gags

Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends

Family Guy: Meg Falls in Love with an Amish Boy (Clip) | TBS

Good Luck Charlie Season 3 episode 12 T Wrecks Part 001

Family Guy: Winning Ticket (Clip) | TBS

Vietsub Family Guy - Funny Moments #1

Riton CHEATS ON Yara with Lisa

Family Guy- Peter Becomes A Millennial

Manny's very passionate。| Modern Family Shadowing S1E1#06

American Family and Friends 3 - Unit 12 Lesson 1

Hotel Transylvania 2012 Part 5