Pratique du Shadowing: Family Guy - Stuck Behind Robert Loggia - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
B1Vietsub Family Guy - Funny Moments #1
B1Family Guy - Season 25 preview (5)
B1Gotta love Phoebe. #FRIENDS
B1The Simpsons - HE LOST HIS MIND (S32E02)
B1Test
![The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 4](https://img.youtube.com/vi/4OoVQXo-7OQ/mqdefault.jpg)
B1The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 4
A2Joey and the ESL (Joey Learning English).
B1Underrated Family Guy Moments
B1Family Guy | His and Hers
B1Family Guy - Best of Stewie Season 4 (Part 1)
B1Desperate Housewives Bloopers S1
B1Rick and Morty - You pass Butter
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Family Guy - Stuck Behind Robert Loggia”. The speaker keeps coming back to these words: Robert, Lozier, Lozha. This video has 18 sentences and 113 words to shadow. The speech runs for 0:46. The speaker talks at a steady 149 words per minute, a comfortable pace for shadowing.
Key vocabulary in this video
The 9 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| spell noun | /spɛl/ | Words or a formula supposed to have magical powers. |
| potty noun | /ˈpɑdi/ | A chamber pot. |
| birthday noun | /ˈbɜːθ.deɪ/ | The anniversary of the day on which someone is born. |
| certainly adverb | /ˈsɜː.tn̩.li/ | In a way which is certain; with certainty. |
| peter verb | /ˈpitɚ/ | Chiefly followed by out: originally (mining), of a vein of ore: to be depleted of ore; now (generally), to diminish to nothing; to dwindle, to trail off. |
| airport noun | /ˈɛɹ.pɔɹt/ | An airfield (an area designated for the takeoff and landing of aircraft), including one or more runways and (for commercial airports) one or more passenger… |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | All people. |
| stick noun | /stɪk/ | A small, thin branch from a tree or bush; a twig; a branch. |
| ill adjective | /ɪl/ | Indicative of unkind or malevolent intentions; harsh, cruel. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| look over verb | To check quickly; to make a brief or cursory visual inspection of. |
| put together verb | To assemble, construct, build, or formulate. |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was stuck |
| Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments | worse than |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna be |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like spell, potty, birthday.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.