ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: George Michael - Careless Whisper [vietsub/lyrics]

B1
I feel
⏸ หยุดชั่วคราว
30 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I feel
2
so much As I take your hand and lead you to the dance floor As the music dies,
3
something in your eyes Caused to mind a silver screen,
4
though it's a goodbye I'm never gonna dance again,
5
guilty feet have got no rhythm Though it's easy to pretend,
6
I know you're not a fool
7
I should've known better than to cheat a friend And waste the chance that I'd been given
8
So I'm never gonna dance again The way I danced with you
9
Time can never end
10
The careless whispers of a good friend To the heart and mind,
11
ignorance is kind There's no comfort in the truth,
12
pain is the hole you find I'm never gonna dance again,
13
guilty feet have got no rhythm Though it's easy to pretend,
14
I know you're not a fool
15
I should've known you were better
16
And wasted the chance that I'd been given So I'm never gonna dance again The way I danced with you
17
Never without you, alone
18
Tonight the music sings so loud I wish that we could lose this crowd Maybe it's better this way
19
We'd hurt each other with the things we want to say We could have been
20
so good together We could have lived this dance forever But no one's gonna dance with me Please stay
21
And I'm never gonna dance again Guilty feet have got no rhythm
22
Though it's easy to pretend I know you're not a fool
23
I should've known that I'd like to cheat a friend And waste the chance that I've been given
24
So I'm never gonna dance again The way I dance with you
25
Oh Oh Oh
26
Oh Oh
27
Oh Oh Oh Oh Now that you're gone
28
Now that you're gone It is so long,
29
so wrong That you had to leave me alone
30
I'm sorry.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
TRENDING

ยอดนิยม

ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านวิดีโอเพลง เช่น "Careless Whisper" ของ George Michael เป็นวิธีที่ดีในการเรียนรู้การออกเสียงและการใช้คำศัพท์ในบริบทจริง เพลงนี้ไม่เพียงแต่มีทำนองที่ไพเราะ แต่ยังมีเนื้อเพลงที่สามารถสะท้อนความรู้สึกและอารมณ์ได้อย่างลึกซึ้ง นอกจากนี้ การที่เราได้ฝึกพูดตามน้ำเสียงและจังหวะจะช่วยให้การใช้ภาษาอังกฤษของเราเป็นธรรมชาติมากยิ่งขึ้น การใช้วิธี shadow speak หรือการพูดตามจะช่วยให้เราจดจำโครงสร้างทางภาษาและเสียงที่ถูกต้องได้ดียิ่งขึ้น

ไวยากรณ์ & สำนวนในบริบท

  • “I should've known better than to cheat a friend” - โครงสร้างนี้เป็นการใช้ "should have" เพื่อแสดงถึงความเสียใจและการรู้ได้ช้า ซึ่งเป็นฟอร์มที่นักเรียนสามารถนำไปประยุกต์ใช้ในชีวิตประจำวันได้
  • “Though it's easy to pretend” - การใช้ "though" ในประโยคนี้ช่วยให้เราแสดงถึงความขัดแย้งทางอารมณ์ ซึ่งสามารถฝึกพูดได้จากการฟังเพลง
  • “Time can never end” - การใช้ "can never" สื่อถึงความแน่นอนและความไม่สามารถ ซึ่งเป็นการใช้ไวยากรณ์ที่มีพลังในการสื่อสารความรู้สึก
  • “To the heart and mind, ignorance is kind” - ประโยคนี้แสดงถึงการใช้การเล่นคำที่ลึกซึ้ง สามารถใช้เพื่อฝึกพูดสำนวนหรือการแสดงความคิดที่มีปริศนาในภาษาอังกฤษ

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

บทเพลงนี้มีคำที่อาจท้าทายในการออกเสียง โดยเฉพาะคำว่า “rhythm” ซึ่งนักเรียนอาจพบว่าการออกเสียงนั้นไม่เป็นธรรมชาติ ในการฝึกพูดภาษาอังกฤษ การฟังและพูดตามจะช่วยให้เราปรับการออกเสียงให้ถูกต้องได้ นอกจากนี้ คำว่า “comfort” และ “pretend” ก็เป็นคำที่อาจเกิดความสับสนในการออกเสียง นักเรียนสามารถฝึกจากเสียงของศิลปินในวิดีโอเพื่อพัฒนาทักษะการออกเสียงและปรับให้เหมาะสมมากยิ่งขึ้น

ด้วยการใช้เพลงและเทคนิคการ shadowspeak อย่างมีกลยุทธ์ เราสามารถพัฒนาทักษะการพูดได้อย่างมีประสิทธิภาพและทำให้การเรียนรู้ภาษาอังกฤษมีความสนุกสนานยิ่งขึ้น!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว