Практика Shadowing: George Michael - Careless Whisper [vietsub/lyrics] - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
I feel
⏸ Пауза
30 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I feel
2
so much As I take your hand and lead you to the dance floor As the music dies,
3
something in your eyes Caused to mind a silver screen,
4
though it's a goodbye I'm never gonna dance again,
5
guilty feet have got no rhythm Though it's easy to pretend,
6
I know you're not a fool
7
I should've known better than to cheat a friend And waste the chance that I'd been given
8
So I'm never gonna dance again The way I danced with you
9
Time can never end
10
The careless whispers of a good friend To the heart and mind,
11
ignorance is kind There's no comfort in the truth,
12
pain is the hole you find I'm never gonna dance again,
13
guilty feet have got no rhythm Though it's easy to pretend,
14
I know you're not a fool
15
I should've known you were better
16
And wasted the chance that I'd been given So I'm never gonna dance again The way I danced with you
17
Never without you, alone
18
Tonight the music sings so loud I wish that we could lose this crowd Maybe it's better this way
19
We'd hurt each other with the things we want to say We could have been
20
so good together We could have lived this dance forever But no one's gonna dance with me Please stay
21
And I'm never gonna dance again Guilty feet have got no rhythm
22
Though it's easy to pretend I know you're not a fool
23
I should've known that I'd like to cheat a friend And waste the chance that I've been given
24
So I'm never gonna dance again The way I dance with you
25
Oh Oh Oh
26
Oh Oh
27
Oh Oh Oh Oh Now that you're gone
28
Now that you're gone It is so long,
29
so wrong That you had to leave me alone
30
I'm sorry.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и предыстория

В этом видео мы слушаем одну из самых известных песен Джорджа Майкла "Careless Whisper". Текст этой песни наполнен эмоциями и переживаниями, связанными с расставанием и потерей. Вокалист делится своими размышлениями о сожалениях, утраченных возможностях и боли, которая возникает из-за личных ошибок. Эта прекрасная мелодия служит не только музыкальным фоном, но и источником для изучения английского языка, так как в ней много выразительных фраз и полезных конструкций.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • "I'm never gonna dance again." – Я больше никогда не буду танцевать.
  • "Though it's easy to pretend." – Хотя притворяться легко.
  • "I should've known better." – Мне следовало бы знать лучше.
  • "We could have been so good together." – Мы могли бы быть так хороши вместе.
  • "I'm sorry." – Мне жаль.

Эти фразы не только помогают в понимании текста песни, но и могут быть использованы в разных ситуациях в повседневной жизни. Их можно практиковать, чтобы увеличить словарный запас и улучшить произношение.

Пошаговое руководство по шадоухингу

Для эффективного изучения этих фраз с помощью метода shadow speak, выполните следующие шаги:

  1. Слушайте песню: Включите видео и просто послушайте. Обратите внимание на мелодию и эмоциональные акценты.
  2. Чтение текста: Прочитайте текст песни. Постарайтесь понять его смысл и эмоциональную нагрузку.
  3. Повторяйте за исполнителем: Включите shadowing английский. Воспроизведите фразы, повторяя их за исполнителем в реальном времени. Это поможет вам улучшить интонацию и произношение.
  4. Запись себя: Зафиксируйте свое произношение на аудио. Сравните его с оригиналом, чтобы выявить области для улучшения.
  5. Практика с друзьями: Если есть возможность, обсудите песни с другими изучающими английский, используя фразы из текста. Это поможет закрепить новые знания.

Используя учить английский с YouTube, вы получаете уникальную возможность погрузиться в языковую среду и практиковать английский язык так, как это делали бы носители языка. Посетите shadowing site для получения дополнительных ресурсов и поддержки в вашем обучении.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе