ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: GRADE 9 UNIT 2 SKILLS 2

กำลังสร้างบทเรียน...
1
In today's show, we ask three teens how they feel about living in their city and how to make it a more livable place.
2
Hi, Tom.
3
Do you want to start first?
4
Hi, everyone.
5
I love my city.
6
It has good parks, libraries, and cinemas.
7
However, traffic is getting worse, and the buses are quite old and uncomfortable.
8
I think they should widen the roads and have more air -conditioned buses.
9
Thanks, Tom.
10
How about you, Elena?
11
Well, I'm not happy with my city.
12
The only place teens can find entertainment is a shopping mall, but it's very costly, so I don't like it.
13
I want more free sports facilities so that we can do physical activities.
14
Nice idea, Elena.
15
And what about your city, Chi?
16
It's really convenient living in my city.
17
There are food stalls at almost all street corners.
18
Many teens like street food and are too lazy to cook on their own.
19
I think schools and parents should warn them about the hygiene risks of street food.
20
Parents should also teach their children how to cook.
📺 ช่องเดียวกัน
GRADE 10 UNIT 1 L1A2
792

GRADE 10 UNIT 1 L1

TeensDaily ConversationHigh School Students
GRADE 9 UNIT 5 L1B1
5

GRADE 9 UNIT 5 L1

Travel EnglishTeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
if you wear nice clothes #denzelwashington #motiationalspeech #motivationB1
652
9 ประโยค

if you wear nice clothes #denzelwashington #motiationalspeech #motivation

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Not Everyone Can Be a Dad...B1
334
6 ประโยค

Not Everyone Can Be a Dad...

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
My First Month Living AbroadB1
490
29 ประโยค

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
How Watching Movies with Subtitles Boosts English SkillsB1
5,020
10 ประโยค

How Watching Movies with Subtitles Boosts English Skills

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Discover a Day in the Life of Donald TrumpA2
534
13 ประโยค

Discover a Day in the Life of Donald Trump

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Hope Or Wish The One Question That Tells You Which To UseA2
1,423
14 ประโยค

Hope Or Wish The One Question That Tells You Which To Use

TeensDaily ConversationHigh School Students
B2 Shadowing Practice Missing A Connection At The AirportB2
2,475
12 ประโยค

B2 Shadowing Practice Missing A Connection At The Airport

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Grade 10 Unit 2 ReadingB1
373
17 ประโยค

Grade 10 Unit 2 Reading

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Discover The Amazing Life Of TurtlesB1
227
13 ประโยค

Discover The Amazing Life Of Turtles

High School StudentsUniversity Students
The Puss Got Fat!!! Shrek Forever AfterB1
824
23 ประโยค

The Puss Got Fat!!! Shrek Forever After

KidsTeensDaily Conversation
You're not lazy. You're the product. #jayshetty #shortsB1
71
10 ประโยค

You're not lazy. You're the product. #jayshetty #shorts

University StudentsWorking Adults
Do you prefer taking the stairs or the elevator?Bạn thích đi thang bộ hay thangB1
61
5 ประโยค

Do you prefer taking the stairs or the elevator?Bạn thích đi thang bộ hay thang

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “GRADE 9 UNIT 2 SKILLS 2” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 20 ประโยค และ 180 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:06 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 163 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 20 ประโยค มี 3 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
mall คำนาม/mɔːl/ถนนคนเดิน
lazy คำคุณศัพท์/ˈleɪ̯zi(ː)/เกียจคร้าน, ขี้เกียจ
uncomfortable คำคุณศัพท์/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ไม่สะดวก
cinema คำนาม/ˈsɪn.ə.mə/โรงภาพยนตร์, โรงหนัง
warn คำกริยา/woɹn/เตือน
hygiene คำนาม/ˈhaɪˌd͡ʒiːn/สุขศึกษา
cook คำกริยา/kʊk/ปรุงอาหาร, ประกอบอาหาร
teach คำกริยา/ˈtiːt͡ʃ/สอน
entertainment คำนาม/ˌɛn.tɚˈteɪn.mənt/การบันเทิง, ความบันเทิง

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, entertainment /ˌɛn.tɚˈteɪn.mənt/, facility /fəˈsɪlɪti/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: mall /mɔːl/, stall /stɔːl/, teach /ˈtiːt͡ʃ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: convenient /kənˈviː.niənt/, warn /woɹn/, costly /ˈkɒst.li/, stall /stɔːl/, entertainment /ˌɛn.tɚˈteɪn.mənt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง mall, lazy, uncomfortable เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →