تدريب Shadowing: GRADE 9 UNIT 2 SKILLS 2 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
In today's show, we ask three teens how they feel about living in their city and how to make it a more livable place.
2
Hi, Tom.
3
Do you want to start first?
4
Hi, everyone.
5
I love my city.
6
It has good parks, libraries, and cinemas.
7
However, traffic is getting worse, and the buses are quite old and uncomfortable.
8
I think they should widen the roads and have more air -conditioned buses.
9
Thanks, Tom.
10
How about you, Elena?
11
Well, I'm not happy with my city.
12
The only place teens can find entertainment is a shopping mall, but it's very costly, so I don't like it.
13
I want more free sports facilities so that we can do physical activities.
14
Nice idea, Elena.
15
And what about your city, Chi?
16
It's really convenient living in my city.
17
There are food stalls at almost all street corners.
18
Many teens like street food and are too lazy to cook on their own.
19
I think schools and parents should warn them about the hygiene risks of street food.
20
Parents should also teach their children how to cook.
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
B1652
9 جمل
if you wear nice clothes #denzelwashington #motiationalspeech #motivation
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1334
6 جمل
Not Everyone Can Be a Dad...
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1490
29 جمل
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15,020
10 جمل
How Watching Movies with Subtitles Boosts English Skills
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A2534
13 جمل
Discover a Day in the Life of Donald Trump
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A21,423
14 جمل
Hope Or Wish The One Question That Tells You Which To Use
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22,475
12 جمل
B2 Shadowing Practice Missing A Connection At The Airport
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1373
17 جمل
Grade 10 Unit 2 Reading
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1227
13 جمل
Discover The Amazing Life Of Turtles
High School StudentsUniversity Students
B1824
23 جمل
The Puss Got Fat!!! Shrek Forever After
KidsTeensDaily Conversation
B171
10 جمل
You're not lazy. You're the product. #jayshetty #shorts
University StudentsWorking Adults
B161
5 جمل
Do you prefer taking the stairs or the elevator?Bạn thích đi thang bộ hay thang
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “GRADE 9 UNIT 2 SKILLS 2”. يحتوي هذا الفيديو على 20 جملة و180 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:06. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 163 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 3 من أصل 20 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 12 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| mall اسم | /mɔːl/ | مَرْكَز تَسَوِّق, مَرْكَز تِجَارِيّ |
| lazy صفة | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | كَسْلَان |
| uncomfortable صفة | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | غَيْر مُرِيح |
| cinema اسم | /ˈsɪn.ə.mə/ | سِينَمَا |
| convenient صفة | /kənˈviː.niənt/ | مُنَاسِب, مُلَائِم |
| warn فعل | /woɹn/ | حَذَّرَ |
| hygiene اسم | /ˈhaɪˌd͡ʒiːn/ | عِلْم الصِّحَّة, عِلْم حِفْظ الصِّحَّة |
| stall اسم | /stɔːl/ | مَعْلِف, مُرَاح |
| cook فعل | /kʊk/ | طَبَخَ, طيب |
| teach فعل | /ˈtiːt͡ʃ/ | عَلَّمَ |
| entertainment اسم | /ˌɛn.tɚˈteɪn.mənt/ | تَرْفِيه, تَسْلِيَة |
| facility اسم | /fəˈsɪlɪti/ | مَرَافِق, مُنْشَأَة |
نطق يحتاج إلى انتباه
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, entertainment /ˌɛn.tɚˈteɪn.mənt/, facility /fəˈsɪlɪti/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: convenient /kənˈviː.niənt/, warn /woɹn/, costly /ˈkɒst.li/, stall /stɔːl/, entertainment /ˌɛn.tɚˈteɪn.mənt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل mall, lazy, uncomfortable.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.