ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Harry Porter Bản gốc

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

24 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Okay, come on.
2
Shh.
3
Shh.
4
Okay, come on.
5
Shh.
6
Okay, come on.
7
Do you think you'll be all right?
8
Have we had some of this?
9
Yeah, Mum will never know.
10
It's not much, but it's home.
11
I think it's brilliant. Where have you been?
12
Harry, how wonderful to see you,
13
dear beds empty no note car gone you could have died you could have been seen of course I don't blame you
14
Harry dear they were starving him mum there were bars on his window well
15
you best hope I don't put bars on your window Ronald
16
Weasley go on Harry time for a spot of breakfast here we are Harry Now tuck in.
17
That's it.
18
There we go.
19
Mummy, have you seen my jumper?
20
Yes, it was on the cat.
21
Hello.
22
What did I do?
23
Jenny, she's been talking about your summer.
24
Bit annoying really.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

razkid A maria countA1
130

razkid A maria count

KidsDaily Conversation
razkid A spring weatherA1
185

razkid A spring weather

KidsDaily Conversation
razkid A countA1
91

razkid A count

KidsDaily Conversation
Share with Friends Early Learning Stories for KindergartenA1
19

Share with Friends Early Learning Stories for Kindergarten

KidsDaily Conversation
razkid A I see colorsA1
19

razkid A I see colors

KidsDaily Conversation
Video gốc Day 1B1
27

Video gốc Day 1

Daily ConversationWorking Adults
Day 3 - Con thuyền cứu thế bản gốcB1
12

Day 3 - Con thuyền cứu thế bản gốc

TeensDaily Conversation
razkid A I canA1
9

razkid A I can

KidsDaily Conversation
razkid A go to schoolA1
9

razkid A go to school

KidsDaily Conversation
razkids the rainstormA1
8

razkids the rainstorm

KidsDaily Conversation
razkid A fruitsA1
12

razkid A fruits

KidsDaily Conversation
Kid's Box 1 Unit 2 StoryA1
15

Kid's Box 1 Unit 2 Story

KidsDaily Conversation
razkid A what makes me happy ?A1
4

razkid A what makes me happy ?

KidsDaily Conversation
razkid A my faceA1
5

razkid A my face

KidsDaily Conversation
razkids this is my bearA1
5

razkids this is my bear

KidsDaily Conversation
razkid A the big catA1
4

razkid A the big cat

KidsDaily Conversation
razkid A shapes in natureA1
3

razkid A shapes in nature

KidsDaily Conversation
I Can Walk _ Little FoxA1
17

I Can Walk _ Little Fox

KidsDaily Conversation
razkids he runsA1
5

razkids he runs

KidsDaily Conversation
CHú chuột đầu bếp bản gốcB1
2

CHú chuột đầu bếp bản gốc

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Tiếng anh qua phim_Harry Potter và hòn đá phù thủy_Ep2: Harry at Hogwarts & Draco introduces himselfB1
4
57 ประโยค

Tiếng anh qua phim_Harry Potter và hòn đá phù thủy_Ep2: Harry at Hogwarts & Draco introduces himself

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tia balão - Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban - Dublado PT/BRB1
3
91 ประโยค

Tia balão - Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban - Dublado PT/BR

TeensDaily Conversation
The Flying Ford | Harry Potter and the Chamber of SecretsB1
180
18 ประโยค

The Flying Ford | Harry Potter and the Chamber of Secrets

British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Extra Tập 7: The Twin. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh ViệtB1
3
282 ประโยค

Extra Tập 7: The Twin. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt

TeensDaily ConversationHigh School Students
Track 7B1
5
23 ประโยค

Track 7

TeensDaily Conversation
🎧Tiếng Anh Giao Tiếp Thực Tế | 📍Topic: Bị Em Trai Ăn Cắp Tiền B1
2
191 ประโยค

🎧Tiếng Anh Giao Tiếp Thực Tế | 📍Topic: Bị Em Trai Ăn Cắp Tiền

TeensDaily ConversationHigh School Students
Gryffindor Common Room | Harry Potter and the Order of the PhoenixB1
178
21 ประโยค

Gryffindor Common Room | Harry Potter and the Order of the Phoenix

British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
lv02 047 Sam and Lucky 47 The Pumpkin ProblemA2
6
35 ประโยค

lv02 047 Sam and Lucky 47 The Pumpkin Problem

KidsTeensDaily Conversation
Vietsub Hài Độc Thoại Chuyện dạy con Kevin HartB1
3
212 ประโยค

Vietsub Hài Độc Thoại Chuyện dạy con Kevin Hart

TeensDaily ConversationHigh School Students
UNIT 7: DAILY ENGLISH COMMUNICATION | PHẦN 1 | NGƯỜI BẢN XỨB1
1
69 ประโยค

UNIT 7: DAILY ENGLISH COMMUNICATION | PHẦN 1 | NGƯỜI BẢN XỨ

TeensDaily ConversationHigh School Students
FLYERS 1 - TEST 2 - PART 4A2
35
118 ประโยค

FLYERS 1 - TEST 2 - PART 4

KidsTravel EnglishTeens
VideoA2
3
200 ประโยค

Video

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Harry Porter Bản gốc”. This video has 24 sentences and 146 words to shadow. The speech runs for 1:48. The speaker talks slowly, about 81 words per minute, so there is time to copy every sound. 5 of its 24 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
jenny noun/ˈd͡ʒɛni/A device for spinning thread from fiber onto multiple spindles (also called spinning jenny).
jumper noun/ˈd͡ʒʌmpɚ/A woollen sweater or pullover.
mummy noun/ˈmʌm.i/An embalmed human or non-human animal corpse wrapped in linen bandages for burial, especially as practised by the ancient Egyptians and some Native American…
tuck verb/tʌk/To pull or gather up (an item of fabric).
starve verb/stɑɹv/To die because of lack of food or of not eating.
annoy verb/əˈnoɪ̯/To disturb or irritate, especially by continued or repeated acts; to bother with unpleasant deeds.
blame verb/bleɪm/To assert or consider that someone is the cause of something negative; to place blame; to attribute responsibility (for something negative or for doing…
breakfast noun/ˈbɹeɪkˌfæst/The first meal of the day, usually eaten in the morning.
empty adjective/ˈɛm(p).ti/Devoid of content; containing nothing or nobody; vacant.
brilliant adjective/ˈbɹɪl.jənt/Shining brightly.
bar noun/bɑɹ/A solid, more or less rigid object of metal or wood with a uniform cross-section smaller than its length.
window noun/ˈwɪndoʊ/An opening, usually covered by one or more panes of clear glass, to allow light and air from outside to enter a building or vehicle.
dear adjective/dɪɹ/High in price; expensive.
spot noun/spɑt/A round or irregular patch on the surface of a thing having a different color, texture etc. and generally round in shape.
wonderful adjective/ˈwʌndəfl̩/Tending to excite wonder; surprising, extraordinary.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Do you think you'll be all right?
  • Have we had some of this?
  • Where have you been?
  • Mummy, have you seen my jumper?
  • What did I do?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันHave we had · have you been
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์you'll be · will never know

Pronunciation to watch

The speaker uses 3 contractions and reduced forms, such as don't, you'll. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like jenny, jumper, mummy.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →