ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: HOPPERS All Movie Clips (2026) Pixar

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

221 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
We just need to be careful.
2
This technology must never fall into the wrong hands.
3
What is this?
4
Mabel?
5
Dr. Sam, you're experimenting on animals?
6
I'll handle her.
7
Nisha, no. I don't know what you think you saw, but I can...
8
Oh!
9
Oh, you people are sick!
10
No, no, no. There's a simple explanation.
11
What have you done to him?
12
Mabel, you're holding a robot.
13
What?
14
See?
15
Not an animal.
16
Now just hand back a...
17
First, tell me what this is.
18
Okay, okay.
19
We call it hoppers.
20
Hoppers?
21
We use a proprietary mind-casting apparatus to hop or inhabit a lifelike replica...
22
I don't know what that means!
23
We put this into this.
24
Yes, yes.
25
This into this.
26
This into this.
27
This into this.
28
This into this Whoa Hey
29
And they were in the same den no Hey, how you doing girl?
30
What's up?
31
What's up?
32
I'm here to find my bird nice feathers.
33
Are we vibing is this branch too?
34
I understand you!
35
Ladies!
36
So what you doing, mate?
37
You wanna know?
38
This is incredible!
39
Hello!
40
Hi!
41
You're a deer!
42
What's up?
43
Hey, rabbit!
44
What's up, man?
45
What's up, friend?
46
What is up with all of you?
47
Oh!
48
Hey!
49
Squirrel!
50
Uh, yeah?
51
Uh, do you know where I could find a beaver?
52
Well, you're a beaver.
53
Oh, yeah.
54
I guess that's true. But, um...
55
Ugh.
56
With all these animals living in one little pond, we needed some rules to make it work.
57
You want to live here, you better learn them, too.
58
But, but, I don't want to live here, I just want to...
59
Pond rule number one, don't be a stranger.
60
It's harder to be mad at someone if you know their name.
61
Looking good, Ryan.
62
Oh, thank you, sir.
63
You too, Fran.
64
Tom, Laquan, Rosie, Tamara, Prudence, Matty, Pete, Peter, Petey, Sasha, Kat, Matt, Tombo...
65
Oh, hey there, George!
66
And hello to you, Steve.
67
That's pond rule number two.
68
When you gotta eat, eat.
69
Pond rule number three.
70
We're all in this together.
71
Uh, how is that a rule?
72
Well, it means...
73
No matter who you are, you look out for others who need looking out for.
74
There.
75
Pawn rules.
76
Uh-oh.
77
Hmm.
78
Hmm?
79
Yeah!
80
Ah!
81
Oh!
82
Uh!
83
What?
84
What?
85
What are you doing?
86
What do you want?
87
Please don't hurt me!
88
Wait!
89
Ugh, can't believe I have to do this.
90
We are your friends, Red Heart.
91
Your life is in danger.
92
You must do exactly as we say, Harry.
93
LOL, I mean, Jerry.
94
You know my name?
95
Oh no!
96
Wait- Whha-?
97
Is this about the dam?!
98
Are you, here for revenge?
99
What do you want?- Relax, bro.
100
Just drive to the glade.
101
Cancel your dumb highway and no one will get hurt.
102
UGH!
103
There's just this noise.
104
It sounds like a- RIIIIIIIIIII!
105
No, that's not it, it's more like a- VRIAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING
106
VRIAGING VRIAGING VRIAGING VREAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING
107
VRIAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING DUNCTIONS Ah, the loud place noise.
108
It's a...
109
To me, the noise is more like a...
110
You know, like a...
111
It's higher, it's higher like that.
112
There's sort of a...
113
Oh, no, no, no, no, no. It's more of a...
114
Come on, I'll just show you.
115
Doc!
116
I need your help!
117
Mabel, I'm in the middle of class.
118
A class that you are enrolled in.
119
Sup, Abel?
120
Come with me.
121
The traditional methods to understand animals just weren't working.
122
But we've done it Mabel.
123
We created a revolutionary technology that gives us unprecedented access to the animal world.
124
We call it hoppers.
125
Huh?
126
We put this into this.
127
Yes, yes.
128
This into this.
129
Mabel! Be careful!
130
Lotic robotic, this here will rock your bombs Whoa.
131
And they weren't in the same den.
132
No. I understand you.
133
What you doing like this?
134
This is incredible!
135
Hey, what's your name, beaver?
136
Uh, Mabel?
137
You want to live here?
138
You better learn pond rules.
139
What are pond rules?
140
Oh, I am clearing the rest of the day.
141
Let's hear it for Mabel, everyone.
142
Rule number one, don't be a stranger.
143
Looking good, Fran.
144
Tom, Laquan, Tamara, Prudence, Pete, Peter, Petey.
145
Yeah, it's crowded, but we're still alive.
146
Rule number two, when you gotta eat, eat.
147
How did he get a little crown?
148
That's your question.
149
Fellow animals!
150
The humans have stolen their last inch of land from us!
151
There he is.
152
We gotta fight back!
153
She seems to have become a Joan of Arc type rebel leader.
154
Nail, we do not use hopping technology to upset the animal world.
155
She found the button.
156
The animal council has been summoned.
157
The shrill beaver is right.
158
Yeah!
159
Their treachery ends here, now!
160
Yeah!
161
Let's squish the humans!
162
Wait, uh...
163
Squish?
164
They squish us!
165
Why shouldn't we squish one of them?
166
Uh, I really don't think we need to go all the way to squish.
167
Squish!
168
Squish!
169
That was intense.
170
Everybody can't get in.
171
Now the control.
172
Over here!
173
Your life is in danger.
174
You must do exactly as we say, Harry.
175
LOL, I mean, Jerry.
176
Drive now, rocket ship.
177
We've done it, Mabel.
178
After years of work, this revolutionary technology gives us unprecedented access to the animal world.
179
We put this into this.
180
Yes, yes!
181
This into this.
182
This into this.
183
So let me get this straight.
184
You created a fake animal.
185
Yes! makes the other animals think you're an animal.
186
Yes!
187
Guys, this is like Avatar.
188
This is nothing like Avatar!
189
Mabel, be careful!
190
Whoa.
191
Hey.
192
Hey, girl.
193
Hey, big boy.
194
Hey, big boy.
195
What's up, what's up?
196
I understand you.
197
What you doing, lady?
198
Oh, hey!
199
And they were in the same den.
200
No. Nice sunny spot you got here.
201
Uh-huh.
202
Lunchtime!
203
Oh, no. Yay!
204
No!
205
Put him down!
206
No!
207
Okay, okay, okay!
208
Why?
209
Huh?
210
Why what?
211
Why would I save his life?
212
Yeah, yeah, why would you do that?
213
What but She was gonna eat you.
214
Oh, yeah, she caught me.
215
It's pawn rules.
216
Mm-hmm pawn rules Wait, I'm confused.
217
How could you be cool with that?
218
I mean she's gotta eat someone so um Do you still wanna?
219
It's weird now?
220
Listen to me.
221
We do not use hopping technology to upset the natural order She found the button.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

TOY STORY 4 - 10 Minutes Clips + Trailers (2019)A2
1

TOY STORY 4 - 10 Minutes Clips + Trailers (2019)

KidsDaily Conversation
HOTEL TRANSYLVANIA 3 Trailer 1 - 3 (2018)B1
1

HOTEL TRANSYLVANIA 3 Trailer 1 - 3 (2018)

Daily ConversationWorking Adults
The Wonderful Wizard of Oz Audition Scene - DIARY OF A WIMPY KID (2010) Movie ClipB1
2

The Wonderful Wizard of Oz Audition Scene - DIARY OF A WIMPY KID (2010) Movie Clip

Daily ConversationWorking Adults
THE DEVIL WEARS PRADA 2 All Movie Clips (2026) Anne HathawayB2
3

THE DEVIL WEARS PRADA 2 All Movie Clips (2026) Anne Hathaway

Daily ConversationWorking Adults
Carl Tries To Get Away From Kevin And Dug Scene - UP (2009) Movie ClipB1
4

Carl Tries To Get Away From Kevin And Dug Scene - UP (2009) Movie Clip

Daily ConversationWorking Adults
Tom Holland's First Saves and Fights ⚡️ SPIDER-MAN: HOMECOMING Epic ScenesB1

Tom Holland's First Saves and Fights ⚡️ SPIDER-MAN: HOMECOMING Epic Scenes

TeensDaily ConversationHigh School Students
Joker's Interrogation Scene - THE DARK KNIGHT (2008) Movie ClipB2
2

Joker's Interrogation Scene - THE DARK KNIGHT (2008) Movie Clip

Daily ConversationWorking Adults
Landing in South America Scene - UP (2009) Movie ClipB1
5

Landing in South America Scene - UP (2009) Movie Clip

Daily ConversationWorking Adults
Fish Are Friends... Not Food! Scene - FINDING NEMO (2003) Movie ClipA2
3

Fish Are Friends... Not Food! Scene - FINDING NEMO (2003) Movie Clip

KidsTeensDaily Conversation
Georgie Meets Pennywise Scene - IT (2017) Movie ClipA2
3

Georgie Meets Pennywise Scene - IT (2017) Movie Clip

TeensHigh School Students
Birds vs. Pigs = Absolute Chaos 😂 ANGRY BIRDS Best Action ScenesB1
2

Birds vs. Pigs = Absolute Chaos 😂 ANGRY BIRDS Best Action Scenes

TeensDaily ConversationHigh School Students
HOTEL TRANSYLVANIA Movies Best Scenes & Funny MomentsA2
2

HOTEL TRANSYLVANIA Movies Best Scenes & Funny Moments

KidsDaily Conversation
Animals Aim For Revenge - HOPPERS Movie Clip (2026) PixarB1
2

Animals Aim For Revenge - HOPPERS Movie Clip (2026) Pixar

KidsTeensDaily Conversation
JUMANJI: THE NEXT LEVEL - 10 Minutes From The Movie (2019)B1
3

JUMANJI: THE NEXT LEVEL - 10 Minutes From The Movie (2019)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Woody Returns... Balding and with a Belly - TOY STORY 5 Movie Clip (2026) PixarA2
5

Woody Returns... Balding and with a Belly - TOY STORY 5 Movie Clip (2026) Pixar

KidsTeensDaily Conversation
“You Are A Senior Editor at Runway?” - THE DEVIL WEARS PRADA 2 Movie Clip (2026) Emily BluntB2
3

“You Are A Senior Editor at Runway?” - THE DEVIL WEARS PRADA 2 Movie Clip (2026) Emily Blunt

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
30 Minutes of Fan-Favorite HOTEL TRANSYLVANIA Movie ScenesB1
4

30 Minutes of Fan-Favorite HOTEL TRANSYLVANIA Movie Scenes

KidsTeensDaily Conversation
MONSTERS UNIVERSITY All Movie Clips (2013)A2
2

MONSTERS UNIVERSITY All Movie Clips (2013)

KidsTeensDaily Conversation
Dracula and Monster Johnny's Jungle Adventure 😂 HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA Full SceneA2
2

Dracula and Monster Johnny's Jungle Adventure 😂 HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA Full Scene

KidsTeensDaily Conversation
ZOOTOPIA 2 New Trailer (2025)B1
31

ZOOTOPIA 2 New Trailer (2025)

KidsTeensHigh School Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

HOPPERS All Clips & Trailers (2026) PixarB1
7
234 ประโยค

HOPPERS All Clips & Trailers (2026) Pixar

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia - Nick Hustle to Judy HDB1
7
38 ประโยค

Zootopia - Nick Hustle to Judy HD

KidsTeensDaily Conversation
RIO 2 Clips - Part Three (2014)B1
3
206 ประโยค

RIO 2 Clips - Part Three (2014)

KidsTeensDaily Conversation
The Wild Robot | Roz Builds A House For Brightbill & Fink Scene RecapB1
4
89 ประโยค

The Wild Robot | Roz Builds A House For Brightbill & Fink Scene Recap

KidsTeensDaily Conversation
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4KB1
10
227 ประโยค

All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K

KidsTeensDaily Conversation
Smallfoot (2018) - Meeting Bigfoot Scene (5/10) | MovieclipsB1
5
90 ประโยค

Smallfoot (2018) - Meeting Bigfoot Scene (5/10) | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
Let’s Talk About Movies 🎥 | Easy English Conversation for Beginners A1-A2 | English PodcastA2
23
92 ประโยค

Let’s Talk About Movies 🎥 | Easy English Conversation for Beginners A1-A2 | English Podcast

KidsTeensDaily Conversation
Shadowing Practice With Hopper in A Bug's Life | Kids English Shadowing PracticeA2
2
74 ประโยค

Shadowing Practice With Hopper in A Bug's Life | Kids English Shadowing Practice

KidsTeensDaily Conversation
NEW UPCOMING ANIMATED MOVIES 2026B1
4
279 ประโยค

NEW UPCOMING ANIMATED MOVIES 2026

KidsTeensDaily Conversation
TOY STORY 5 All Movie CLIPS + Trailer (NEW 2026)A2
2
240 ประโยค

TOY STORY 5 All Movie CLIPS + Trailer (NEW 2026)

KidsTeensDaily Conversation
H2O: Just Add Water - S1 E1 - Metamorphosis (full episode)B1
21
350 ประโยค

H2O: Just Add Water - S1 E1 - Metamorphosis (full episode)

KidsTeensDaily Conversation

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้คุณจะได้ฝึกเสียงพูดภาษาอังกฤษโดยการฟังและพูดตามจากคลิปวีดีโอเรื่อง HOPPERS ซึ่งเป็นการใช้เทคโนโลยีที่น่าสนใจเพื่อสร้างตัวละคร 3D ที่มีชีวิตชีวา คุณจะได้เรียนรู้การใช้คำศัพท์และประโยคที่เกี่ยวข้องกับการทดลองทางวิทยาศาสตร์และการสื่อสารระหว่างตัวละคร ซึ่งจะช่วยในการ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ของคุณให้ดียิ่งขึ้น พร้อมทั้งเข้าใจถึงบริบทการสนทนาที่น่าสนใจ

คำศัพท์และวลีที่สำคัญ

  • experimenting - การทดลอง
  • technology - เทคโนโลยี
  • replica - สำเนา (วัตถุที่มีลักษณะเหมือนกัน)
  • hop - กระโดด
  • vibing - มีอารมณ์ร่วม (การสร้างความรู้สึกที่ดีร่วมกัน)
  • incredible - น่าทึ่ง
  • what's up? - สบายดีไหม? (ใช้ทักทาย)

เคล็ดลับการฝึกพูด

การฝึกการพูดภาษาอังกฤษจากคลิปนี้ คุณควรใช้วิธี shadow speech หรือลอกเลียนเสียงพูดของตัวละครในคลิป โดยเฉพาะในช่วงที่มีการพูดคุยเร็วหรือมีอารมณ์ร่วม เช่น การพูดคำว่า "incredible" หรือ "what's up?" ให้คุณพยายามเลียนแบบโทนเสียงและอารมณ์ของตัวละคร เพื่อให้เข้ากับ shadowspeaks อย่างเหมาะสม

คุณสามารถหยุดคลิปในช่วงที่มีการพูดเร็วและลองพูดตามออกเสียงให้ชัดเจน โดยเน้นการออกเสียงคำให้ชัดเจน รวมถึงฝึกพูดซ้ำๆ เพื่อเสริมสร้างความมั่นใจในตัวเอง นอกจากนี้ควรลองฝึกพูดประโยคใหม่ๆ โดยใช้คำศัพท์ที่คุณได้เรียนรู้จากคลิปนี้ เพื่อ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ อย่างมีประสิทธิภาพ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave you done · we've done · have stolen
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำneed to be · must never fall · have to do
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้you're experimenting · you're holding · Are we vibing
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll handle · will get · I'll just show

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →