Shadowing Practice: HOPPERS All Movie Clips (2026) Pixar - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

221 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
We just need to be careful.
2
This technology must never fall into the wrong hands.
3
What is this?
4
Mabel?
5
Dr. Sam, you're experimenting on animals?
6
I'll handle her.
7
Nisha, no. I don't know what you think you saw, but I can...
8
Oh!
9
Oh, you people are sick!
10
No, no, no. There's a simple explanation.
11
What have you done to him?
12
Mabel, you're holding a robot.
13
What?
14
See?
15
Not an animal.
16
Now just hand back a...
17
First, tell me what this is.
18
Okay, okay.
19
We call it hoppers.
20
Hoppers?
21
We use a proprietary mind-casting apparatus to hop or inhabit a lifelike replica...
22
I don't know what that means!
23
We put this into this.
24
Yes, yes.
25
This into this.
26
This into this.
27
This into this.
28
This into this Whoa Hey
29
And they were in the same den no Hey, how you doing girl?
30
What's up?
31
What's up?
32
I'm here to find my bird nice feathers.
33
Are we vibing is this branch too?
34
I understand you!
35
Ladies!
36
So what you doing, mate?
37
You wanna know?
38
This is incredible!
39
Hello!
40
Hi!
41
You're a deer!
42
What's up?
43
Hey, rabbit!
44
What's up, man?
45
What's up, friend?
46
What is up with all of you?
47
Oh!
48
Hey!
49
Squirrel!
50
Uh, yeah?
51
Uh, do you know where I could find a beaver?
52
Well, you're a beaver.
53
Oh, yeah.
54
I guess that's true. But, um...
55
Ugh.
56
With all these animals living in one little pond, we needed some rules to make it work.
57
You want to live here, you better learn them, too.
58
But, but, I don't want to live here, I just want to...
59
Pond rule number one, don't be a stranger.
60
It's harder to be mad at someone if you know their name.
61
Looking good, Ryan.
62
Oh, thank you, sir.
63
You too, Fran.
64
Tom, Laquan, Rosie, Tamara, Prudence, Matty, Pete, Peter, Petey, Sasha, Kat, Matt, Tombo...
65
Oh, hey there, George!
66
And hello to you, Steve.
67
That's pond rule number two.
68
When you gotta eat, eat.
69
Pond rule number three.
70
We're all in this together.
71
Uh, how is that a rule?
72
Well, it means...
73
No matter who you are, you look out for others who need looking out for.
74
There.
75
Pawn rules.
76
Uh-oh.
77
Hmm.
78
Hmm?
79
Yeah!
80
Ah!
81
Oh!
82
Uh!
83
What?
84
What?
85
What are you doing?
86
What do you want?
87
Please don't hurt me!
88
Wait!
89
Ugh, can't believe I have to do this.
90
We are your friends, Red Heart.
91
Your life is in danger.
92
You must do exactly as we say, Harry.
93
LOL, I mean, Jerry.
94
You know my name?
95
Oh no!
96
Wait- Whha-?
97
Is this about the dam?!
98
Are you, here for revenge?
99
What do you want?- Relax, bro.
100
Just drive to the glade.
101
Cancel your dumb highway and no one will get hurt.
102
UGH!
103
There's just this noise.
104
It sounds like a- RIIIIIIIIIII!
105
No, that's not it, it's more like a- VRIAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING
106
VRIAGING VRIAGING VRIAGING VREAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING
107
VRIAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING VRIAGING DUNCTIONS Ah, the loud place noise.
108
It's a...
109
To me, the noise is more like a...
110
You know, like a...
111
It's higher, it's higher like that.
112
There's sort of a...
113
Oh, no, no, no, no, no. It's more of a...
114
Come on, I'll just show you.
115
Doc!
116
I need your help!
117
Mabel, I'm in the middle of class.
118
A class that you are enrolled in.
119
Sup, Abel?
120
Come with me.
121
The traditional methods to understand animals just weren't working.
122
But we've done it Mabel.
123
We created a revolutionary technology that gives us unprecedented access to the animal world.
124
We call it hoppers.
125
Huh?
126
We put this into this.
127
Yes, yes.
128
This into this.
129
Mabel! Be careful!
130
Lotic robotic, this here will rock your bombs Whoa.
131
And they weren't in the same den.
132
No. I understand you.
133
What you doing like this?
134
This is incredible!
135
Hey, what's your name, beaver?
136
Uh, Mabel?
137
You want to live here?
138
You better learn pond rules.
139
What are pond rules?
140
Oh, I am clearing the rest of the day.
141
Let's hear it for Mabel, everyone.
142
Rule number one, don't be a stranger.
143
Looking good, Fran.
144
Tom, Laquan, Tamara, Prudence, Pete, Peter, Petey.
145
Yeah, it's crowded, but we're still alive.
146
Rule number two, when you gotta eat, eat.
147
How did he get a little crown?
148
That's your question.
149
Fellow animals!
150
The humans have stolen their last inch of land from us!
151
There he is.
152
We gotta fight back!
153
She seems to have become a Joan of Arc type rebel leader.
154
Nail, we do not use hopping technology to upset the animal world.
155
She found the button.
156
The animal council has been summoned.
157
The shrill beaver is right.
158
Yeah!
159
Their treachery ends here, now!
160
Yeah!
161
Let's squish the humans!
162
Wait, uh...
163
Squish?
164
They squish us!
165
Why shouldn't we squish one of them?
166
Uh, I really don't think we need to go all the way to squish.
167
Squish!
168
Squish!
169
That was intense.
170
Everybody can't get in.
171
Now the control.
172
Over here!
173
Your life is in danger.
174
You must do exactly as we say, Harry.
175
LOL, I mean, Jerry.
176
Drive now, rocket ship.
177
We've done it, Mabel.
178
After years of work, this revolutionary technology gives us unprecedented access to the animal world.
179
We put this into this.
180
Yes, yes!
181
This into this.
182
This into this.
183
So let me get this straight.
184
You created a fake animal.
185
Yes! makes the other animals think you're an animal.
186
Yes!
187
Guys, this is like Avatar.
188
This is nothing like Avatar!
189
Mabel, be careful!
190
Whoa.
191
Hey.
192
Hey, girl.
193
Hey, big boy.
194
Hey, big boy.
195
What's up, what's up?
196
I understand you.
197
What you doing, lady?
198
Oh, hey!
199
And they were in the same den.
200
No. Nice sunny spot you got here.
201
Uh-huh.
202
Lunchtime!
203
Oh, no. Yay!
204
No!
205
Put him down!
206
No!
207
Okay, okay, okay!
208
Why?
209
Huh?
210
Why what?
211
Why would I save his life?
212
Yeah, yeah, why would you do that?
213
What but She was gonna eat you.
214
Oh, yeah, she caught me.
215
It's pawn rules.
216
Mm-hmm pawn rules Wait, I'm confused.
217
How could you be cool with that?
218
I mean she's gotta eat someone so um Do you still wanna?
219
It's weird now?
220
Listen to me.
221
We do not use hopping technology to upset the natural order She found the button.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “HOPPERS All Movie Clips (2026) Pixar”. המילים שחוזרות הכי הרבה: vriaging, animal, rule, Mabel, squish. בסרטון הזה יש 221 משפטים ו-1054 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:35. הדובר שומר על קצב יציב של כ-123 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 48 מתוך 221 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
pond שם עצם/pɑnd/אֲגַם, בְּרֵכָה
beaver שם עצם/ˈbivɚ/בונה
pawn שם עצם/ˈpɔːn/חייל, רגלי
unprecedented שם תואר/ʌnˈpɹɛsɪdɛntɪd/חֲסַר תַּקְדִּים
revolutionary שם עצם/ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/רֶבוֹלוּצְיוֹנֶר, מַהְפְּכָן
summon פועל/ˈsʌmən/זִמֵּן
proprietary שם תואר/pɹəˈpɹaɪ.ə.tə.ɹi/קִנְיָנִי
squirrel שם עצם/ˈskwɪ.ɹ(ə)l/סנאי
feather שם עצם/ˈfɛðə/נוצה, נוֹצָה
apparatus שם עצם/ˌæp.əˈɹeɪ.təs/מַכְשִׁיר
rabbit שם עצם/ˈɹæbɪt/אַרְנָב, אַרְנֶבֶת
rebel שם עצם/ˈɹɛb.əl/מוֹרֵד
deer שם עצם/dɪɹ/אייל \ אַיָּל
cancel פועל/ˈkæn.sl̩/ביטל
nail שם עצם/neɪl/צִפֹּרֶן, ציפורן

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Sam, you're experimenting on animals?
  • What have you done to him?
  • Are we vibing is this branch too?
  • Hey, what's your name, beaver?
  • Why shouldn't we squish one of them?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave you done · we've done · have stolen
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהneed to be · must never fall · have to do
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהyou're experimenting · you're holding · Are we vibing
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll handle · will get · I'll just show

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-33 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, you're, gotta. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, shrill /ʃɹɪl/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: unprecedented /ʌnˈpɹɛsɪdɛntɪd/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, proprietary /pɹəˈpɹaɪ.ə.tə.ɹi/, apparatus /ˌæp.əˈɹeɪ.təs/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: inhabit /ɪnˈhæbɪt/, apparatus /ˌæp.əˈɹeɪ.təs/, rabbit /ˈɹæbɪt/, cancel /ˈkæn.sl̩/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: unprecedented /ʌnˈpɹɛsɪdɛntɪd/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, enroll /ɪnˈɹəʊl/, shrill /ʃɹɪl/, treachery /ˈtɹɛt͡ʃəɹi/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: pond /pɑnd/, unprecedented /ʌnˈpɹɛsɪdɛntɪd/, vibe /vaɪb/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pond, beaver, pawn.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →