ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Hotel Room Complaint: The Air Conditioning Is Broken

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

28 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Good evening! How can I help you tonight?
2
Hi. I'm in room four-twelve, and it's like an oven!
3
The air conditioning isn't working at all.
4
Oh no, I'm so sorry to hear that.
5
Have you tried the remote control on the wall?
6
Yes, I've tried everything. It just blows warm air.
7
Okay, let me call our maintenance team right away.
8
Hmm... I'm afraid the technician has already gone home.
9
He can't come until eight tomorrow morning.
10
Eight tomorrow? Seriously? I can't sleep in that heat!
11
Is there another room I could move to?
12
Let me check what's available. One moment.
13
Well... we're almost fully booked this weekend.
14
The only free room is a suite on the top floor.
15
But it's an upgrade, so there's an extra charge.
16
Wait, an extra charge? This isn't my fault!
17
I've paid for a room with working air conditioning.
18
You're right. I completely understand.
19
Um, but I'm not allowed to waive the fee myself.
20
Then could you check with your manager, please?
21
Good news! My manager says the suite is yours.
22
There's no extra charge. It's on us tonight.
23
Really? Oh, that's wonderful. Thank you!
24
And breakfast is free tomorrow, to say sorry.
25
Wow, I really didn't expect that at all.
26
You've been so helpful tonight. Thanks again.
27
My pleasure. Sleep well, and enjoy the view!
28
I will! I hope they fix my old room, though.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

A Day in My Life 1: Getting UpA1
1,464

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
1,203

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
1,902

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Fast and Slow: The Big RaceA1
498

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
What's in Your School Bag?A2
1,464

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
291

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
283

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
316

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
358

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
345

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
428

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
701

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
First Day Nerves at the CaféB1
109

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Hide and Seek in Maple WoodA1
88

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
596

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
SEtalk: Procrastination Isn't About LazinessB2
124

SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Lunch in the School CanteenA2
263

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
216

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Big Ball, Small Ball: Pippa's SnowmanA1
76

Big Ball, Small Ball: Pippa's Snowman

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Taking the Bus to the City CentreA2
1,555

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Hotel Check-Out: What's This Charge on My Bill?B1
10
25 ประโยค

Hotel Check-Out: What's This Charge on My Bill?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Complaining about a HolidayB1
2
23 ประโยค

Complaining about a Holiday

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
I Tested Free Hotel BreakfastsB1
11
501 ประโยค

I Tested Free Hotel Breakfasts

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Simple German Conversations for Beginners | 10 Real-Life German dialogues (A1-A2)A2
480 ประโยค

Simple German Conversations for Beginners | 10 Real-Life German dialogues (A1-A2)

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
1-Star Hotel in Miami⭐🇺🇸B1
1
67 ประโยค

1-Star Hotel in Miami⭐🇺🇸

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
✈️ How to handle awkward flight moments in English #englishconversation #travelenglish #shortsB1
2
39 ประโยค

✈️ How to handle awkward flight moments in English #englishconversation #travelenglish #shorts

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
hotel - listening task 2B1
1
60 ประโยค

hotel - listening task 2

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Top Notch 1 Unit 7 Scene 1B1
2
38 ประโยค

Top Notch 1 Unit 7 Scene 1

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
📞 Call Center English Role Play Practice | Troubleshooting a Broken Thermostat 🚨B1
1
324 ประโยค

📞 Call Center English Role Play Practice | Troubleshooting a Broken Thermostat 🚨

Business EnglishWorking Adults
At the Hotel Conversation - Making Complaint | English Speaking PracticeB1
24
139 ประโยค

At the Hotel Conversation - Making Complaint | English Speaking Practice

Travel EnglishWorking Adults
Checking In at a Restaurant 🍷A2
32 ประโยค

Checking In at a Restaurant 🍷

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Hotel Room Complaint: The Air Conditioning Is Broken”. The speaker keeps coming back to these words: extra, tomorrow, charge, tonight. This video has 28 sentences and 232 words to shadow. The speech runs for 1:38. The speaker talks at a steady 143 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 86% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 8 of its 28 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
suite noun/swiːt/A group or train of attendants, servants etc.; a retinue.
helpful adjective/ˈhɛlp.fl̩/Furnishing help; giving aid; useful.
remote adjective/ɹəˈməʊt̞/At a distance; disconnected.
twelve noun/twɛlv/A group of twelve items.
upgrade verb/əpˈɡɹeɪd/To improve, usually applied to technology, generally by complete replacement of one or more components.
oven noun/ˈʌ.vn̩/A chamber used for baking or heating.
technician noun/tɛkˈnɪʃən/A person who studies or practises technology; an expert in a particular technology.
waive verb/weɪv/To relinquish (a right etc.); to give up claim to; to forgo.
fault noun/fɔlt/Culpability; the responsibility for a blameworthy event.
breakfast noun/ˈbɹeɪkˌfæst/The first meal of the day, usually eaten in the morning.
blow verb/bloʊ/To produce an air current.
pleasure noun/ˈplɛʒɚ/A state of being pleased or contented; gratification.
maintenance noun/ˈmeɪnt(ə)nəns/Actions performed to keep some machine or system functioning or in service.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • How can I help you tonight?
  • Have you tried the remote control on the wall?
  • I'm afraid the technician has already gone home.
  • Is there another room I could move to?
  • Then could you check with your manager, please?

Pronunciation to watch

The speaker uses 14 contractions and reduced forms, such as I'm, can't, I've. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: technician /tɛkˈnɪʃən/, pleasure /ˈplɛʒɚ/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like suite, helpful, remote.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →