ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How I Met Your Mother - Final scene - Last Forever 9x24

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

145 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Sorry.
2
I know it's bad luck to see the bride in her dress.
3
Worth it.
4
But I couldn't miss this.
5
I want to get a picture.
6
Get in.
7
I want to take a picture of you guys.
8
Come on, get together.
9
You ready?
10
All right, get in.
11
All right.
12
One, two, three.
13
Hey.
14
Hey, you kids.
15
Yeah, you didn't sound a thousand there.
16
Do you have any idea what happened right here in this very bar?
17
No. What happened?
18
Just...
19
There's all kinds of stuff.
20
A toast.
21
Okay, first off, to everyone at this table, I love you guys so much, I can't even...
22
Let's move to the second part.
23
Secondly, to Ted.
24
Don't say it.
25
Evelyn Moses.
26
Thank you for that.
27
A man with more emotional endurance than anyone I know.
28
It was a long, difficult road.
29
Thank God we finally got here.
30
Here, here.
31
Here, here.
32
Aunt Lily wasn't wrong.
33
It was, at times, a long, difficult road.
34
But I'm glad it was long and difficult, because if I hadn't gone through hell to get there, the lesson might not have been as clear.
35
You see, kids, right from the moment I met your mom, I knew I have to love this woman as much as I can, for as long as I can,
36
and I can never stop loving her, not even for a second.
37
I carried that lesson with me through every stupid fight we ever had, every 5 a.m.
38
Christmas morning, every sleepy Sunday afternoon, through every speed bump, every pang of jealousy or boredom or uncertainty that came our way.
39
I carried that lesson with me.
40
And I carried it with me when she got sick.
41
And then, in what can only be called the worst of times, all I could do was thank God.
42
Thank every God there is or ever was or will be, and the whole universe and anyone else I could possibly thank.
43
That I saw that beautiful girl on that train platform, and that I had the guts to stand Stand up,
44
walk over to her, tap her on the shoulder, open my mouth, and speak.
45
Excuse me.
46
Hi.
47
Hi!
48
I'm the best man.
49
Yeah, get in here, get in here.
50
Oh, thanks.
51
Here, let me.
52
Oh, okay.
53
Thank you.
54
Great show tonight.
55
Oh, thank you.
56
Yeah.
57
You're Cindy's ex-roommate, right?
58
Yeah.
59
And you are the professor.
60
I took one of your classes.
61
Really? Which one?
62
Econ 305.
63
I'm 305, I don't teach.
64
Oh no. Yeah.
65
Excuse me, I'm gonna jump onto the tracks now.
66
No, no, no, no, don't.
67
You were great.
68
You were great.
69
Wait a second.
70
This is my umbrella.
71
I left this umbrella at Cindy's.
72
You totally stole my umbrella.
73
What?
74
No I didn't.
75
This is my umbrella.
76
I bought this.
77
Excuse me, it even has my initials on it right here, TM, Ted Mosby.
78
Yeah, look again, Ted Mosby, those are my initials.
79
TM, Tracy McConnell.
80
Um, no, Tracy McConnell, it's TM, totally my umbrella.
81
Uh, you're TM, terribly mistaken, because this umbrella has always belonged TM, to me.
82
Although I did lose it for a few years there.
83
So I went to this dance club.
84
On St. Patrick's Day.
85
On St. Patrick's Day?
86
And you left it there.
87
And I left it there.
88
And you never thought you'd see it again.
89
And I never thought I'd see it again.
90
It's funny how sometimes you just find things.
91
Hi.
92
Hi.
93
Every night is just the same.
94
All upon a downtown train.
95
And that, kids, is how I met your mother.
96
That's it.
97
That's it?
98
No, I don't buy it.
99
That is not the reason you made us listen to this.
100
Oh, really? And what's the reason?
101
Look at the facts here.
102
You made us sit down and listen to the story about how you met Mom, yet Mom is hardly in the story.
103
No. This is a story about how you're totally in love with Aunt Robin.
104
And you're thinking about asking her out, and you want to know if we're okay with it.
105
I can't believe this.
106
I kept this story short and to the point, and you guys still missed it.
107
The point of the story is that...
108
Is that you totally, totally, totally have the hots for Aunt Robin.
109
No, I don't.
110
Yes, you do.
111
You're grounded.
112
Wow, you were really into Aunt Robin.
113
You're grounded, too.
114
Okay, suppose I were interested in Aunt Robin in that way.
115
It's not like I do anything about it.
116
I got you guys to think about.
117
Dad, we love Aunt Robin.
118
Whenever she comes over for dinner, you guys are so obvious.
119
Come on, Dad.
120
Mom's been gone for six years now.
121
It's time.
122
What?
123
I just...
124
Just call her up on the phone and ask her out on a date?
125
Yes!
126
And that's something you guys would want?
127
Yes!
128
All right, I'll give her a call. Do it.
129
I am.
130
Call her.
131
I'm calling her.
132
Great.
133
There I go.
134
Four.
135
All right, home speed home.
136
Wait one second.
137
Okay.
138
Stay.
139
We'll work on that.
140
Television display front door security.
141
Television display.
142
Oh, thank you.
143
Remember all we fight for Remember,
144
remember all we fight for
145
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Ted & Robin | I Don't Want Perfect, I Want RobinB2
1
70 ประโยค

Ted & Robin | I Don't Want Perfect, I Want Robin

Daily ConversationWorking Adults
Supernatural 14X13 | John Winchester Family Reunion Scene |B2
81 ประโยค

Supernatural 14X13 | John Winchester Family Reunion Scene |

Daily ConversationWorking Adults
Bridge to Terabithia - "Your Friend Leslie is Dead" (2007) [4K]B2
2
66 ประโยค

Bridge to Terabithia - "Your Friend Leslie is Dead" (2007) [4K]

Daily ConversationWorking Adults
i love you but i have to let you go || Sad MultifandomB2
1
56 ประโยค

i love you but i have to let you go || Sad Multifandom

Daily ConversationWorking Adults
Friends Season 2 Episode 24 (Season Finale) - 'The One with Barry and Mindy's Wedding' ReactionB2
1
344 ประโยค

Friends Season 2 Episode 24 (Season Finale) - 'The One with Barry and Mindy's Wedding' Reaction

Daily ConversationWorking Adults
The Big Bang Theory | Best of SEASON 9| The Big Bang Theory Comedy American SitcomB2
2
680 ประโยค

The Big Bang Theory | Best of SEASON 9| The Big Bang Theory Comedy American Sitcom

Daily ConversationWorking Adults
Only by facing the past can we let it go#shorts #friendsB2
3
59 ประโยค

Only by facing the past can we let it go#shorts #friends

Daily ConversationWorking Adults
Shameless 712 [Season 7] Fiona & Frank about MonicaB2
1
50 ประโยค

Shameless 712 [Season 7] Fiona & Frank about Monica

Daily ConversationWorking Adults
How I Met Your Mother - Barney Takım Elbise Giymeyi Bırakıyor(Türkçe Altyazılı)B2
2
60 ประโยค

How I Met Your Mother - Barney Takım Elbise Giymeyi Bırakıyor(Türkçe Altyazılı)

Daily ConversationWorking Adults
modern family best moments (season 1)B2
1
489 ประโยค

modern family best moments (season 1)

Daily ConversationWorking Adults
Eddie's Open Mic Night - Desperate Housewives 6x12 SceneB2
74 ประโยค

Eddie's Open Mic Night - Desperate Housewives 6x12 Scene

Daily ConversationWorking Adults
How I Met Your Mother - Season 9 - Ted Mosby explain about loveB2
1
24 ประโยค

How I Met Your Mother - Season 9 - Ted Mosby explain about love

Daily ConversationWorking Adults

ความประทับใจแรก

คลิปนี้จากวิดีโอมีการสนทนาที่น่าสนใจและสามารถนำมาใช้ในการฝึกพูดภาษาอังกฤษได้อย่างดี การพูดคุยในช่วงสุดท้ายของเรื่องราวแสดงถึงความรักและความผูกพันที่มีต่อกัน ซึ่งทำให้ผู้เรียนสามารถฝึกการออกเสียงและเรียนรู้วิธีการสื่อสารที่เต็มไปด้วยอารมณ์และความรู้สึก นอกจากนี้ยังมีการใช้ภาษาที่เป็นธรรมชาติและไม่ซับซ้อน ซึ่งเหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษผ่านการฝึกพูดตามเสียง (shadow speak) ที่มีคุณภาพ

การวิเคราะห์ประโยค

  • "I love you guys so much, I can't even..." - ประโยคนี้แสดงให้เห็นถึงความรู้สึกที่ลึกซึ้งและเป็นธรรมชาติ การใช้คำว่า "I can't even" ทำให้รู้สึกถึงอารมณ์ที่แท้จริงและสามารถใช้ในชีวิตประจำวันได้
  • "It was a long, difficult road." - การใช้คำว่า "long" และ "difficult" สื่อถึงความท้าทายที่ต้องเผชิญ ซึ่งสามารถช่วยผู้เรียนเข้าใจถึงการสื่อสารความรู้สึกที่ซับซ้อน
  • "I carried that lesson with me." - ประโยคนี้มีความหมายที่ลึกซึ้งและสามารถนำไปใช้ในหลากหลายสถานการณ์ การใช้คำว่า "carried" ทำให้รู้สึกถึงการนำบทเรียนไปใช้ในชีวิตจริง

กิจวัตรการฝึก

ในการฝึกพูดภาษาอังกฤษจากวิดีโอนี้ คุณสามารถทำตามขั้นตอนง่ายๆ เพื่อปรับปรุงการออกเสียงของคุณ:

  1. เลือกประโยคที่คุณชอบจากการสนทนาในวิดีโอ
  2. ฟังประโยคนั้นๆ สัก 2-3 ครั้งเพื่อทำความเข้าใจน้ำเสียงและการออกเสียง
  3. ลองพูดตามเสียงที่ได้ยิน (shadow speak) โดยจับความรู้สึกและอารมณ์ที่ผู้พูดแสดงออก
  4. บันทึกเสียงของคุณและเปรียบเทียบกับเสียงต้นฉบับ เพื่อดูว่าคุณสามารถปรับปรุงได้อย่างไร

การใช้เทคนิคการฝึกพูดตามเสียง (shadowing) เป็นวิธีที่ดีในการฝึกการออกเสียงภาษาอังกฤษ และช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างมั่นใจมากขึ้น!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →