ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: If you know these, you're fluent!

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

19 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Finish the English phrase.
2
Better late than never.
3
She finally paid me back.
4
Better late than never.
5
If you can't beat them, join them.
6
This means if you can't defeat your opponent, you should be on their side.
7
I joined a rival company after our startup failed.
8
If you can't beat them, join them.
9
A leopard can't change its spots.
10
We say this when we know someone won't change their habits or character.
11
Aula said she would start arriving on time, but hasn't yet.
12
You know a leopard can't change its spots.
13
Don't count your chickens before they hatch.
14
This means you shouldn't count on something if it hasn't happened yet.
15
You haven't received the prize money yet.
16
Don't count your chickens before they hatch.
17
You're barking up the wrong...
18
Do you know the answer?
19
Let me know in the comments.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

4 sentence starters for natural English!B1
1

4 sentence starters for natural English!

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Can you say these tongue twisters perfectly? (Level: HARD!)B1
10

Can you say these tongue twisters perfectly? (Level: HARD!)

British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Do you know YOUR English level? A1 A2 B1 B2 C1 C2C2
4

Do you know YOUR English level? A1 A2 B1 B2 C1 C2

British AccentDaily ConversationWorking Adults
You've been saying these words wrong your entire life.B2
1

You've been saying these words wrong your entire life.

British AccentDaily ConversationWorking Adults
If you know these 15 C2-level words, your English is the MAXIMUM level!C2
27

If you know these 15 C2-level words, your English is the MAXIMUM level!

British AccentCambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
BRITISH ENGLISH PRONUNCIATION (RP accent) - /eə/ vowel sound (hair, parent, air)B1
6

BRITISH ENGLISH PRONUNCIATION (RP accent) - /eə/ vowel sound (hair, parent, air)

British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
10 English words that you pronounce INCORRECTLY | British English Pronunciation + (Free PDF & Quiz!)A2
8

10 English words that you pronounce INCORRECTLY | British English Pronunciation + (Free PDF & Quiz!)

British AccentCambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
5 Common British English Expressions (Episode 3)B1
17

5 Common British English Expressions (Episode 3)

British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
Spoken English Class 1 | How to Speak Fluent English - Beginner to Advanced Speaking PracticeB1
8

Spoken English Class 1 | How to Speak Fluent English - Beginner to Advanced Speaking Practice

British AccentDaily ConversationWorking Adults
12 Confusing English VerbsB1
4

12 Confusing English Verbs

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Learn English - how to use 'to get' | EnglishWithLucyB1
1

Learn English - how to use 'to get' | EnglishWithLucy

British AccentDaily ConversationWorking Adults
YES, it's possible - Food & Drink at C1/C2 (Advanced) Level of English!C2
75

YES, it's possible - Food & Drink at C1/C2 (Advanced) Level of English!

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Solve this 1 mistake → Solve 34% of English ErrorsB2

Solve this 1 mistake → Solve 34% of English Errors

British AccentBusiness EnglishHigh School StudentsUniversity Students
30 SUPER COMMON English Phrases - You can use them every day! (+ PDF & quiz)B2
1

30 SUPER COMMON English Phrases - You can use them every day! (+ PDF & quiz)

British AccentDaily ConversationWorking Adults
3 Ways to Sound More British | Pronunciation LessonB2
2

3 Ways to Sound More British | Pronunciation Lesson

British AccentDaily ConversationWorking Adults
How to order coffee in English ☕️ (C1 C2 Super Advanced Level!)C2
41

How to order coffee in English ☕️ (C1 C2 Super Advanced Level!)

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
How to Think in English (Stop Translating in Your Head)B2
13

How to Think in English (Stop Translating in Your Head)

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Fast & Clear Advanced English Practice | Improve Your Listening & Speaking with this English PodcastC2
25

Fast & Clear Advanced English Practice | Improve Your Listening & Speaking with this English Podcast

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
English Speaking Practice - Speak with me! (Shadowing Method)B2
61

English Speaking Practice - Speak with me! (Shadowing Method)

British AccentDaily Conversation
Say These 200 DAILY WORDS in a British Accent! (MODERN RP)B2

Say These 200 DAILY WORDS in a British Accent! (MODERN RP)

British AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Watch THIS If You Can Understand English but Can't SpeakB1
8
87 ประโยค

Watch THIS If You Can Understand English but Can't Speak

British AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Let's Learn English! Topic: English Phrases with "in the..." 🏃😉❌ (Lesson Only)B1
2
296 ประโยค

Let's Learn English! Topic: English Phrases with "in the..." 🏃😉❌ (Lesson Only)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
You Are Not BehindB1
306
18 ประโยค

You Are Not Behind

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Are YOU Mispronouncing These 50 Common English Words?B1
648 ประโยค

Are YOU Mispronouncing These 50 Common English Words?

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
If You Know These English Phrasal Verbs, Your English is GREAT! 😱B1
2
99 ประโยค

If You Know These English Phrasal Verbs, Your English is GREAT! 😱

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Embrace Success as a Language Learner from Day One!B1
35
7 ประโยค

Embrace Success as a Language Learner from Day One!

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
20 British English Phrases That Textbooks Don't Teach You!B1
8
185 ประโยค

20 British English Phrases That Textbooks Don't Teach You!

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
You're Almost Fluent in English | English Reading and Listening Practice #englishforbeginnersB1
9
13 ประโยค

You're Almost Fluent in English | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners

TeensDaily ConversationHigh School Students
Mindset: The Power of 'Not Yet'B1
465
27 ประโยค

Mindset: The Power of 'Not Yet'

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Stop Translating in Your Head: The Easy Way to Speak Real English!B1
2
147 ประโยค

Stop Translating in Your Head: The Easy Way to Speak Real English!

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
3 Practical Tips to Enjoy Learning EnglishB1
6
211 ประโยค

3 Practical Tips to Enjoy Learning English

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “If you know these, you're fluent!” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 19 ประโยค และ 141 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:05 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 129 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 11 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
hatch คำกริยา/hæt͡ʃ/ฟัก
leopard คำนาม/ˈlɛp.ɚd/เสือดาว
arrive คำกริยา/əˈɹaɪv/มา, ถึง
phrase คำนาม/ˈfɹeɪ̯z/วลี, ประโยค
habit คำนาม/ˈhæb.ɪt/นิสัย
opponent คำนาม/əˈpəʊ.nənt/คู่ต่อสู้
rival คำนาม/ˈɹaɪvəl/คู่แข่ง
bark คำนาม/bɑɹk/เปลือก, เปลือกไม้
fail คำกริยา/feɪl/ล้มเหลว, พัง
prize คำนาม/ˈpɹaɪ̯z/รางวัล
defeat คำกริยา/dɪˈfiːt/ชนะ, เอาชนะ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • If you can't beat them, join them.
  • You know a leopard can't change its spots.
  • Don't count your chickens before they hatch.
  • You haven't received the prize money yet.
  • Do you know the answer?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhasn't happened · haven't received
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould be · shouldn't count
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingstart arriving
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้You're barking

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 13 ครั้ง เช่น can't, don't, hasn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: hatch /hæt͡ʃ/, arrive /əˈɹaɪv/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, rival /ˈɹaɪvəl/, fail /feɪl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: arrive /əˈɹaɪv/, rival /ˈɹaɪvəl/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, prize /ˈpɹaɪ̯z/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง hatch, leopard, arrive เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →