ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Immigrants and American Jobs

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

39 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Let's dive into the economics of immigration.
2
In today's globalized world, many of the products we use daily are the result of international collaboration.
3
Take the device you're watching this on.
4
If it's an Apple product, it was designed in California, assembled in China, and likely contains materials sourced from the Congo.
5
Apple is just one of countless multinational companies that rely on a global supply chain.
6
It's like the ultimate team project, but without the awkward group meetings.
7
Consider the automotive industry.
8
Six of the top 10 car brands in the US are foreign companies.
9
Toyota, Honda, Subaru and Nissan from Japan and Kia and Hyundai from South Korea.
10
On the flip side, American companies have found massive success abroad.
11
KFC has become a household name in China because who doesn't love fried chicken and Nvidia dominates the AI chip market worldwide.
12
With businesses increasingly seeking opportunities in foreign markets, you might wonder how they decide where to invest.
13
What factors help them succeed abroad?
14
According to research by Zeke Hernandez at the University of Pennsylvania, immigration is a significant factor.
15
His studies reveal that companies are more likely to invest in countries with more immigrants from their home country.
16
For instance, foreign companies tend to invest in U.S states with larger populations of immigrants from their own countries.
17
Immigrants Immigrants help companies navigate unfamiliar markets, which leads to more successful investments and ultimately job creation.
18
Immigrant communities offer valuable insights into local consumer behavior, cultural norms, and business practices.
19
It's like having a built-in user manual for a new market.
20
This trend is especially important when considering that around 50% of businesses fail when entering new markets.
21
Immigrants help mitigate these risks by facilitating smoother transitions and better decision-making for companies without prior experience in a foreign country.
22
Hernandez's research shows that this pattern holds true across various industries, whether it's fast food chains,
23
manufacturing, or high-tech firms that employ skilled workers and offer high salaries.
24
Interestingly, the impact of immigrant communities on foreign investment often outweighs other common factors such as government incentives
25
or the presence of industry clusters like Hollywood or Silicon Valley.
26
This suggests that human connections, networks, and shared cultural understandings are pivotal in driving business success.
27
Sorry, tax breaks, you're not the only game in town.
28
So what does this mean for policymakers?
29
If you're designing immigration policies for a country that attracts immigrants, there's an economic angle to consider.
30
By welcoming immigrants, you're not only embracing diversity but also potentially boosting foreign investment.
31
More investment means more jobs and economic growth.
32
Essentially, by fostering an environment that encourages immigration,
33
you're giving businesses from those immigrants home countries a reason to invest in and expand into your economy.
34
In summary, the relationship between immigration and foreign investment is a key factor in global business success.
35
Companies thrive when they can rely on the cultural knowledge and networks of immigrant communities, leading to economic growth in their host countries.
36
As we move forward in an increasingly interconnected world, recognizing and leveraging this connection can lead to mutual benefits for businesses,
37
immigrants, and their new communities.
38
Plus, who doesn't love more job opportunities and a variety of international cuisines?
39
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

International Business Explained: Why Go International?B2
3

International Business Explained: Why Go International?

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Digital Nomads ExplainedB2
3

Digital Nomads Explained

Daily ConversationWorking Adults
The Poverty TrapB2
2

The Poverty Trap

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

What was immigration like before ICE?B2
2
182 ประโยค

What was immigration like before ICE?

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Cambridge Ielts 16 Reading test 1 Passage 3C1
3
59 ประโยค

Cambridge Ielts 16 Reading test 1 Passage 3

IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
Sự tăng trưởng FDI đáng kinh ngạcB2
11
11 ประโยค

Sự tăng trưởng FDI đáng kinh ngạc

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
리스닝 실력 쑥쑥 UP 영어 뉴스 쉐도잉 I 뉴욕보다 더 비싸진 마이애미B2
2
155 ประโยค

리스닝 실력 쑥쑥 UP 영어 뉴스 쉐도잉 I 뉴욕보다 더 비싸진 마이애미

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
👨‍💼 Where do jobs come from? | Employment vs self-employmentB2
4
84 ประโยค

👨‍💼 Where do jobs come from? | Employment vs self-employment

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
PTE Retell Lecture July 2026 | Real Exam Questions With Answers | 4K Ultra HD VideoB2
1
74 ประโยค

PTE Retell Lecture July 2026 | Real Exam Questions With Answers | 4K Ultra HD Video

TOEFL PrepBusiness EnglishUniversity Students
Which Countries Will Win the 21st Century?B2
3
96 ประโยค

Which Countries Will Win the 21st Century?

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Extended interview: Jamie Dimon on AI, Iran and moreB2
3
377 ประโยค

Extended interview: Jamie Dimon on AI, Iran and more

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Immigrant Inventors (VOA)C1
22 ประโยค

Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Immigrant Inventors (VOA)

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
It Keeps HappeningB2
2
38 ประโยค

It Keeps Happening

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Container Market Report in June 2023 by EF International Ltd.C1
3
95 ประโยค

Container Market Report in June 2023 by EF International Ltd.

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Immigrants and American Jobs” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: immigrant, companies, foreign, immigration, investment วิดีโอนี้มี 39 ประโยค และ 538 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:42 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 145 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 77% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 10 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
immigrant คำนาม/ˈɪmɪɡɹənt/ผู้อพยพ
assemble คำกริยา/əˈsɛm.bəl/รวมตัว
cuisine คำนาม/kwɪˈziːn/อาหาร
dominate คำกริยา/ˈdɑ.məˌneɪt/ปกครอง, ครอบงำ
fry คำกริยา/fɹaɪ/ทอด
norm คำนาม/nɔːm/บรรทัดฐาน
employ คำกริยา/ɪmˈplɔɪ/จ้าง
incentive คำนาม/ɪnˈsɛntɪv/สิ่งจูงใจ
dive คำกริยา/daɪv/ดำ
embrace คำกริยา/ɛmˈbɹes/กอด

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 7 ครั้ง เช่น you're, doesn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: interconnect /ˌɪn.tə.kəˈnɛkt/, unfamiliar /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/, automotive /ˌɔtəˈmoʊtɪv/, facilitate /fəˈsɪlɪteɪt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: globalize /ˈɡloʊ.bə.laɪz/, pivotal /ˈpɪvɪtəl/, assemble /əˈsɛm.bəl/, thrive /θɹajv/, leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: pivotal /ˈpɪvɪtəl/, navigate /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/, thrive /θɹajv/, leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/, automotive /ˌɔtəˈmoʊtɪv/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: globalize /ˈɡloʊ.bə.laɪz/, cuisine /kwɪˈziːn/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง immigrant, assemble, cuisine เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →