ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Inside out Full Movie (Dinner scence 🍲🍝🍜)

กำลังสร้างบทเรียน...
1
So, as it turns out, the green trash can is not recycling.
2
It's for greens, like compost and eggshells.
3
Mm.
4
And the blue one is recycling.
5
I'm the black one.
6
Riley is acting so weird.
7
Why is she acting so weird?
8
What do you expect?
9
All the islands are down.
10
Joy would know what to do.
11
That's it.
12
Until she gets back, we just do what Joy would do.
13
Great idea.
14
Anger, fear, disgust.
15
How are we supposed to be happy?
16
Hey, Riley, I've got good news.
17
I found a junior hockey league right here in San Francisco and get this, tryouts are tomorrow after school.
18
What luck, right?
19
Hockey.
20
Uh -oh, what do we do?
21
Guys, uh, this, uh, here, you, you pretend to be Joy.
22
You back out on the ice?
23
Oh yeah, that sounds fantastic.
24
What was that?
25
That wasn't anything like Joy!
26
Uh, because I'm not Joy?
27
Yeah, no kidding.
28
Did you guys pick up on that?
29
Uh -huh.
30
Sure.
31
We did.
32
Something's wrong.
33
Should we ask her?
34
Let's probe, but keep it subtle so she doesn't notice.
35
So, how was the first day of school?
36
She's probing us.
37
I'm done.
38
You pretend to be Joy.
39
What?
40
Okay, um.. hmm.
41
It was fine, I guess.
42
I don't know.
43
Oh, very smooth.
44
That was just like Joy.
45
Something is definitely going on.
46
She's never acted like this before.
47
What should we do?
48
We're gonna find out what's happening.
49
But we'll need support.
50
Signal the husband.
51
Ahem.
52
With a nice pass over to Reed, coming across that rush.
53
Ah -ah!
54
Thank you.
55
Uh -oh, she's looking at us.
56
What did she say?
57
What?
58
Oh, sorry, sir.
59
No one was listening.
60
Is it garbage night?
61
We left the toilet seat up.
62
What?
63
What is it, woman?
64
What?
65
He's making that stupid face again.
66
I could strangle him right now.
67
Signal him again.
68
Ah!
69
So, Riley, how was school?
70
- Oh, please!
71
- You gotta be kidding me!
72
For this, we gave up that Brazilian helicopter pilot?
73
Boo!
74
I'll be joined!
75
School was great, all right?
76
Riley, is everything okay?
77
Ugh!
78
Sir, she just rolled her eyes at us.
79
What is her deal?
80
Alright, make a show of force.
81
I don't want to have to put the foot down.
82
No, not the foot.
83
Riley, I do not like this new attitude.
84
Oh, I'll show you attitude, okay?
85
No, no, no, no, stay happy!
86
What is your problem?
87
Just leave me alone!
88
Sir, reporting high levels of sass.
89
Take it to DEFCON 2.
90
You heard that, gentlemen.
91
DEFCON 2!
92
Listen, young lady, I don't know where this disrespectful attitude came from.
93
You want a piece of this, Pops?
94
Come and get it!
95
Yeah, well, well...
96
Prepare the foot!
97
Keys to second position!
98
Ready to launch on your command, sir!
99
Just shut up!
100
Fire!
101
That's it.
102
Go to your room.
103
Now!
104
The foot is down!
105
The foot is down!
106
Whoo!
107
Good job, gentlemen.
108
That could have been a disaster.
109
Well, that was a disaster.
110
Come, fly with me, Gachinha.

ทำไมการฝึกพูดกับวิดีโอนี้จึงสำคัญ?

การเรียนรู้ภาษาอังกฤษสามารถทำได้หลายวิธี แต่การฝึกพูดจากวิดีโอเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมาก รักษาเสียงและจังหวะที่ถูกต้องจากตัวละครในวิดีโอที่คุณชมจะช่วยให้คุณปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ดีขึ้น การใช้สถานการณ์ที่อบอุ่นเช่นนี้ช่วยให้คุณสามารถเชื่อมโยงกับบทสนทนาจริง และทำให้การเรียนรู้มีความสนุกสนานยิ่งขึ้น รวมทั้งส่งเสริมให้คุณรู้สึกสบายใจมากขึ้นในการสื่อสารในภาษาอังกฤษ

ไวยากรณ์ & สำนวนในบริบท

จากการพิสูจน์ในวิดีโอนี้ มีโครงสร้างไวยากรณ์และสำนวนที่มีประโยชน์ดังนี้:

  • คำถามเชิงสืบค้น: "How was the first day of school?" การใช้คำถามที่แสดงถึงความสนใจช่วยให้บทสนทนามีความน่าสนใจและเป็นกันเอง
  • การแสดงออกถึงอารมณ์: "Riley is acting so weird." การใช้คำกริยาในรูปปัจจุบันทำให้บทสนทนาเป็นไปอย่างสดใหม่และให้ความรู้สึกถึงสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในขณะนั้น
  • การเสนอแนวทางแก้ไข: "That's it. Until she gets back, we just do what Joy would do." นี่แสดงให้เห็นถึงแนวทางในการจัดการกับปัญหาทางอารมณ์ที่เราอาจเผชิญ

การฝึกพูดตามโครงสร้างไวยากรณ์เหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่วและมีความมั่นใจ

หลุมพรางการออกเสียงที่พบบ่อย

ในการเรียนรู้การออกเสียง ภาษาอังกฤษมีคำที่อาจออกเสียงยาก ตัวอย่างเช่น:

  • "Hockey": ต้องระมัดระวังเสียง "h" ที่ไม่ควรหลุดไป และให้เน้นเสียง "ock" อย่างชัดเจน
  • "Weird": คำนี้มักออกเสียงผิด เนื่องจากมีการจัดเรียงเสียงที่ไม่ค่อยคุ้นเคย ผู้เรียนต้องออกเสียง "w" และ "d" อย่างชัดเจน

การฝึกเสียงอย่างต่อเนื่องจะช่วยให้คุณปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษผ่านการชาร์จเสียงในสไตล์ shadowspeaking โดยการเรียนรู้จากตัวอย่างในวิดีโอและการปรับใช้ในชีวิตประจำวันของคุณ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →