ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Kingdom Come: Deliverance Review

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

58 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Within my first hour of playing
2
Kingdom Come Deliverance, I was beaten up by the town drunk.
3
By the end of the almost 70 hours I spent with it,
4
I was sizing up a trio of bandits with a smirk on my real -life face, knowing even together they were no match for my steel
5
and the extensive training I'd received under some of the toughest knights in this beautifully recreated medieval land.
6
This wasn't merely a change in stats and equipment it.
7
Without a single spell or magic sword,
8
Kingdom Come gave me the abundantly satisfying feeling of transforming from a doe -eyed scrub to a stone -cold killer.
9
Bucking the trend of heroic, world -saving RPG quests, Kingdom Come's refreshingly small -scale tale of tribulation
10
and betrayal shines brightest in the little ways it sells the fantasy of living in the late Middle Ages.
11
Not only are there survival mechanics that track hunger and fatigue, but clothes accumulate wear and trail dust as you traipse through the wilderness,
12
leaving nobles less than impressed with your scruffiness.
13
Keeping relatively clean isn't a chore,
14
because bathhouses are easy to find and you can always dunk your head in the nearest trough of water in a pinch.
15
The large chunk of wooded medieval bohemia shows significant attention to detail
16
and is filled with little historical touches that help it feel like a real place.
17
Towns, farms, and logging camps are laid out with a strong internal logic and built on a scale that makes sense,
18
as opposed to the standard RPG city in a game like Skyrim that's designed to feel large but really isn't.
19
Plus, walking or riding through the world is blissfully load screen free unless you fast travel.
20
The story is gritty, engrossing, and complex, though its cutscenes can get excessively long -winded,
21
and its portrayal of medieval life falls back on some older stereotypes and misconceptions in a couple of places.
22
The standout quest was a human moment, a Sunday mass in which I had to recite a sermon inspired by contemporary
23
Czech church reformer
24
Jan Hus, because I'd gone on a drunken bender with the local parish priest the night before, and he was too hungover to do it himself.
25
I laughed the whole way through
26
and it was a nice bit of well -written levity among the often brutal and unpleasant business of medieval life in wartime.
27
I say to you in the words of Jan Hus, He who knows much, let him speak much.
28
He who knows little, let him speak little.
29
The fantasy breaks down a bit too frequently under the weight of bugs, though.
30
Some are of the goofy sort you'd expect from a new open -world game of this size,
31
but others got in the way of gameplay in significant ways.
32
Staircases will sometimes randomly decide you shall not pass, and moving between areas of different elevation in general isn't particularly smooth.
33
Worse, a handful of quests in the second and third acts had either broken triggers or missing quest markers,
34
sometimes requiring me to load a save I made an hour or more earlier to avoid them.
35
That's not unusual for a big RPG that just came out,
36
but it's exacerbated by the fact that just about the only ways to save are drinking a rare,
37
expensive type of alcohol or sleeping at an inn or brothel.
38
To Kingdom Come's credit, the actors, scenery, and textures do look fantastic on the highest detail level,
39
but unless you have an extremely beefy system you probably won't be able to enjoy it that way.
40
To maintain a stable frame rate in all situations,
41
I had to turn down the graphics settings to the point where level of detail pop in was distracting.
42
My GTX 1070 powered PC can run the Witcher 3 with everything cranked up, so this was a little bit surprising.
43
Luckily, the combat behind it all feels kinetic, precise, and polished.
44
There is a significant learning curve as you figure out its complex directional attacks and deliberate stamina management,
45
but I found it to be a lot of fun the more I got the hang of it.
46
Warhorse's designers have struck the right balance between realism and practicality.
47
Scrapping with swords, maces, axes, or pull arms has a nice tempo and rewards technical skill, quick thinking, and most of all, patience.
48
Over time, my character became a force to be reckoned with because I mastered the systems, not necessarily because my strength stat kept increasing.
49
I never got any good at the fiddly archery system, but thankfully I was never forced to.
50
There's a shining suit of mail underneath
51
Kingdom Come Deliverance's authentically medieval grind.
52
Strong characters and storytelling, one of my favorite first -person melee combat systems ever,
53
and special attention given to building moment -to -moment immersion came together as a mighty alloy that ranks among the most unique,
54
memorable RPGs I've played in years.
55
While a lack of technical polish occasionally caused me a good
56
deal of frustration having to replay areas due to a bug or poorly communicated quest objective, it's the kind of adventure I didn't hate replaying.
57
For more on Kingdom Come Deliverance, check out the first 26 minutes of gameplay and a battle against three bandits at once.
58
And for everything else, stick with IGN.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Kingdom Come: Deliverance Review” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Kingdom, medieval, quest, Rpg วิดีโอนี้มี 58 ประโยค และ 889 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:53 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 182 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 73% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
sword คำนาม/soɹd/ดาบ
shine คำกริยา/ʃaɪn/ส่อง, ฉาย
necessarily คำกริยาวิเศษณ์/ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ต้อง
killer คำนาม/ˈkɪlɚ/ฆาตกร
adventure คำนาม/ədˈvɛn.t͡ʃə/การผจญภัย, การเสี่ยงภัย
designer คำนาม/dɪˈzaɪnɚ/ผู้ออกแบบ, นักออกแบบ
dust คำนาม/dʌst/ฝุ่น, ผง
log คำนาม/lɔɡ/ซุง, ท่อน
objective คำนาม/ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/เป้าหมาย
priest คำนาม/ˈpɹiːst/หลวงพ่อ, พระ
reward คำนาม/ɹɪˈwɔɹd/รางวัล
tale คำนาม/ˈteɪl/นิทาน, อาขยาน
knight คำนาม/ˈnaɪ̯t/อัศวิน
trigger คำนาม/ˈtɹɪɡɚ/ไก, ไกปืน
bug คำนาม/bʌɡ/แมลง

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas beaten · is filled · are laid
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave struck · I've played

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 10 ครั้ง เช่น isn't, I'd, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: smooth /smuːð/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, bathhouse /ˈbæθˌhaʊs/, brothel /ˈbɹɔθəl/, trough /tɹɔθ/
  • เสียง “sh” และ “zh”: polish /ˈpɑ.lɪʃ/, shine /ʃaɪn/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: medieval /mɪdˈi.vəl/, polish /ˈpɑ.lɪʃ/, stable /ˈsteɪ.bəl/, trail /tɹeɪl/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: medieval /mɪdˈi.vəl/, adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, survival /sɚˈvaɪ.vəl/, objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/, curve /kɚv/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: designer /dɪˈzaɪnɚ/, oppose /əˈpoʊz/, unpleasant /ʌnˈplɛzn̩t/, realism /ˈɹi.əlɪzəm/, exacerbate /ɪɡˈzæsɚˌbeɪt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง sword, shine, necessarily เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →