ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Kingsman: The Secret Service final credits scene
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
33 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
To the way to love Michelle, turn that shit off.
2
It's doing my nutting.
3
I rather like that song.
4
He's on him, huh?
5
Muggsy's back.
6
You finally come to have that word with me, haven't you, son?
7
Or you're gonna run away again and pretend you're going to court dressed like that?
8
Oh, you mean this.
9
No. I know this bloke has just taken over a tailor shop on Savile Row.
10
He's given me a job, Mum.
11
Comes with a lot of perks.
12
Including a house.
13
Come and live with me there, Mum.
14
Come on.
15
Sit down, you.
16
The only place she'll be visiting is you in fucking hospital.
17
Do you hear her?
18
Just leave him alone, Dean!
19
Exit go!
20
Please, just go, babe.
21
Alright.
22
Yes, it.
23
Do as mummy says.
24
Why don't you ask that Taylor friend of yours to knock up a nice chicken costume?
25
It'll suit you, your mug.
26
As a good friend once said, Manners...
27
...make a...
28
...man.
29
Hey, shut the fuck up.
30
Eggsy, I'm gonna shove your manners up, you fucker!
31
So, are we gonna stand around here all day?
32
Or are we gonna fight?
33
What's up?
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B156 ประโยค
Kingsman: The Secret Service | Recruitment | Secrecy Test Scene
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
106 ประโยค
BEE TIGHTS. ME BEFORE YOU
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B110
70 ประโยค
Now I'm always smiling | The Dark Knight
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
164 ประโยค
Modern Warfare III - All Phillip Graves Scenes
High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
B14
49 ประโยค
Uncharted: Drake's Suit Fitting Scene (Mark Wahlberg, Tom Holland)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B26
91 ประโยค
Snow's Warning of President Coin | The Hunger Games: Mockingjay Part 2
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B13
194 ประโยค
Extra English episode 9 Jobs for the boys (part2)
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B124 ประโยค
Spider-Man 3 (2007) - The End of Spider-Man? Scene (8/10) | Movieclips
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
78 ประโยค
Max Kisses Han | 2 Broke Girls
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip](https://img.youtube.com/vi/GV9AEEIeHrQ/mqdefault.jpg)
B23
105 ประโยค
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B153 ประโยค
Countryside Car Chase (Hot Fuzz Final Chase Scene) | Full Throttle
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
20 ประโยค
Notting Hill (9/10) Movie CLIP - Just a Girl (1999) HD
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 33 ประโยค และ 192 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:40 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 116 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- exit /ˈɛɡzət/ (คำนาม) — ทางออก. An act of going out or going away, or leaving; a departure.
- knock /nɑk/ (คำกริยา) — เคาะ. To rap one's knuckles against something, especially wood.
- shave /ˈʃeɪ̯v/ (คำกริยา) — โกน, โกนหนวด. To make (the head, skin etc.) bald or (the hair) shorter by using a tool such as a razor or electric clippers to cut the hair close to the skin.
- tailor /ˈteɪlɚ/ (คำนาม) — ช่างตัดเสื้อ. A person who makes, repairs, or alters clothes professionally, especially suits and men's clothing.
- mummy /ˈmʌm.i/ (คำนาม) — มัมมี่. An embalmed human or non-human animal corpse wrapped in linen bandages for burial, especially as practised by the ancient Egyptians and some Native American…
- shop /ʃɑp/ (คำนาม) — ร้าน, ร้านค้า. An establishment that sells goods or services to the public; originally only a physical location, but now a virtual establishment as well.
- shut /ʃʌt/ (คำกริยา) — งับ, หุบ. To remove or block an opening, gap or passage through.
- dress /dɹɛs/ (คำกริยา) — แต่งตัว. To put clothes (or, formerly, armour) on (oneself or someone, a doll, a mannequin, etc.); to clothe.
- suit /sut/ (คำนาม) — สูท. A set of clothes to be worn together, now especially a man's matching jacket and trousers (also business suit or lounge suit), or a similar outfit for a woman.
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- sit down (คำกริยา) — นั่ง. To assume a sitting position from a standing position.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 11 ครั้ง เช่น gonna, you're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: shave /ˈʃeɪ̯v/, shop /ʃɑp/, shut /ʃʌt/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง exit, knock, shave เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | gonna run · gonna shove · gonna stand |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | she'll be · It'll suit |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ