ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Learn English with INSIDE OUT 2!

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Orange?
2
Who made the console orange?
3
Do I look orange?
4
I didn't touch it.
5
Orange is not my color.
6
Not me.
7
Hello everybody!
8
Oh my gosh, I am just such a huge fan of yours and now here I am meeting you face to face.
9
Okay, how can I help?
10
I can take notes, get coffee, manage your calendar, walk your dog, carry your things, watch you sleep.
11
Wow, you have a lot of energy.
12
Maybe you could just stay in one place?
13
Anything.
14
Just call my name and I'm here for you.
15
Okay, love that.
16
And what was your name?
17
Oh, I'm sorry.
18
I can get ahead of myself.
19
I'm anxiety.
20
I'm one of Riley's new emotions, and we are just super jazzed to be here.
21
Where can I put my stuff?
22
Uh, what do you mean "we"?
23
Orange?
24
Who made the console orange?
25
Do I look orange?
26
I didn't touch it.
27
Orange is not my color.
28
Not me.
29
Hello everybody!
30
Oh my gosh, I am just such a huge fan of yours and now here I am meeting you face to face.
31
Okay, how can I help?
32
I can take notes, get coffee, manage your calendar, walk your dog, carry your things, watch you sleep.
33
Wow, you have a lot of energy.
34
Maybe you could just stay in one place?
35
Anything.
36
Just call my name and I'm here for you.
37
Okay, love that.
38
And what was your name?
39
Oh, I'm sorry.
40
I can get ahead of myself.
41
I'm anxiety.
42
I'm one of Riley's new emotions, and we are just super jazzed to be here.
43
Where can I put my stuff?
44
Uh, what do you mean "we"?
45
Orange?
46
Who made the console orange?
47
Do I look orange?
48
I didn't touch it.
49
Orange is not my color.
50
Not me.
51
Hello everybody!
52
Oh my gosh, I am just such a huge fan of yours and now here I am meeting you face to face.
53
Okay, how can I help?
54
I can take notes, get coffee, manage your calendar, walk your dog, carry your things, watch you sleep.
55
Wow, you have a lot of energy.
56
Maybe you could just stay in one place?
57
Anything.
58
Just call my name and I'm here for you.
59
Okay, love that.
60
And what was your name again?
61
Oh, I'm sorry.
62
I can get ahead of myself.
63
I'm anxiety.
64
I'm one of Riley's new emotions and we are just super jazzed to be here.
65
Where can I put my stuff?
66
Uh, what do you mean "we"?
67
Bye.
📺 ช่องเดียวกัน
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #14) Title: 2001 A Space OdysseyB2
4

Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #14) Title: 2001 A Space Odyssey

Daily ConversationWorking Adults
Learn English with MOVIES: The Boss Baby!A2
4,124

Learn English with MOVIES: The Boss Baby!

KidsDaily Conversation
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #6) Title: Sister ActB1
3

Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #6) Title: Sister Act

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #19) Title: CarsB1
1

Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #19) Title: Cars

TeensDaily ConversationHigh School Students
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #15) Title: Inside OutA2
7

Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #15) Title: Inside Out

KidsTeensDaily Conversation
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #9) Title: Mary PoppinsB1
21

Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #9) Title: Mary Poppins

KidsTeensDaily Conversation
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #4) Title: Finding NemoA2
303

Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #4) Title: Finding Nemo

KidsTravel EnglishDaily Conversation
Learn English with Wreck-It Ralph! #english #lesson #shortsA2
36

Learn English with Wreck-It Ralph! #english #lesson #shorts

KidsTeensDaily Conversation
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #13) Title: Toy StoryB1
45

Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #13) Title: Toy Story

KidsTeensDaily Conversation
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #42) Title: CinderellaA2
2

Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #42) Title: Cinderella

KidsTeensDaily Conversation
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #12) Title: Indiana JonesB2
3

Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #12) Title: Indiana Jones

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #86) Title: Spider-Man: Into the Spider-VerseB1
1

Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #86) Title: Spider-Man: Into the Spider-Verse

TeensDaily ConversationHigh School Students
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #57) Title: SullyB2
11

Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #57) Title: Sully

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Learn English with SPIDERMAN: HOMECOMINGA2
2

Learn English with SPIDERMAN: HOMECOMING

TeensDaily ConversationHigh School Students
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #64) Title: Night at the Museum: Secret of the TombB1
12

Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #64) Title: Night at the Museum: Secret of the Tomb

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Learn English with TV SHOWS: Rick and Morty!B1
32

Learn English with TV SHOWS: Rick and Morty!

TeensDaily ConversationHigh School Students
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #46) Title: The Jungle BookA2
2

Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #46) Title: The Jungle Book

KidsTeensDaily Conversation
Learn English with MOVIES: La La Land!B1
31

Learn English with MOVIES: La La Land!

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #92) Title: TangledA2
7

Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #92) Title: Tangled

KidsTeensDaily Conversation
Learn English with TV SHOWS: Euphoria!B1
53

Learn English with TV SHOWS: Euphoria!

TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
Shadowing English with Inside Out 2 | Speak like a Native with a Cartoon Ep.13A2
2
204 ประโยค

Shadowing English with Inside Out 2 | Speak like a Native with a Cartoon Ep.13

KidsTeensDaily Conversation
Inside Out - Sadness Saves Riley - Ending Scene (HD)A2
2
33 ประโยค

Inside Out - Sadness Saves Riley - Ending Scene (HD)

KidsTeensDaily Conversation
New headway series 1A2
1
66 ประโยค

New headway series 1

KidsTeensDaily Conversation
Real-Life English Speaking Practice | Slow English for BeginnersA2
2
344 ประโยค

Real-Life English Speaking Practice | Slow English for Beginners

KidsTeensDaily Conversation
Joey and the ESL (Joey Learning English).A2
7
58 ประโยค

Joey and the ESL (Joey Learning English).

KidsTeensDaily Conversation
Grace's Coworker Tried To Destroy Her Career!? | Slow English Listening (A2)A2
3
66 ประโยค

Grace's Coworker Tried To Destroy Her Career!? | Slow English Listening (A2)

KidsTeensDaily Conversation
Learn english speaking practice| Daily English Speaking Practice for beginnersA2
2
381 ประโยค

Learn english speaking practice| Daily English Speaking Practice for beginners

KidsTeensDaily Conversation
تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الأفلام للمبتدئين // افلام كرتون انجليزي - Learn English with Ice AgeA2
2
106 ประโยค

تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الأفلام للمبتدئين // افلام كرتون انجليزي - Learn English with Ice Age

KidsTeensDaily Conversation
Introducing myself | SIMPLE BEGINNER ENGLISH A1 A2 daily listening practiceA2
8
73 ประโยค

Introducing myself | SIMPLE BEGINNER ENGLISH A1 A2 daily listening practice

KidsTeensDaily Conversation
Luyện Nói Tiếng Anh Lưu Loát Cùng INSIDE OUT Với Phương Pháp Shadowing | English PracticeA2
2
120 ประโยค

Luyện Nói Tiếng Anh Lưu Loát Cùng INSIDE OUT Với Phương Pháp Shadowing | English Practice

KidsTeensDaily Conversation
Learn English With Animations | Hotel Transylvania [With Subtitles]A2
1
79 ประโยค

Learn English With Animations | Hotel Transylvania [With Subtitles]

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Learn English with INSIDE OUT 2!” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: orange, jazzed, gosh, console, calendar วิดีโอนี้มี 67 ประโยค และ 419 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:14 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 130 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 67 ประโยค มี 24 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
anxiety คำนาม/æŋˈzaɪ.əti/ความวิตกกังวล
jazz คำนาม/d͡ʒæz/แจ๊ส, แจซซ์
calendar คำนาม/ˈkæl.ən.də/ปฏิทิน
emotion คำนาม/ɪˈməʊ.ʃən/อารมณ์
orange คำนาม/ˈɒɹɪnd͡ʒ/ต้นส้ม, ส้ม
manage คำกริยา/ˈmæn.ɪd͡ʒ/จัดการ
color คำนาม/ˈkʌl.ə/สี
touch คำกริยา/tʌt͡ʃ/แตะ, สัมผัส
carry คำกริยา/ˈkæɹ.i/ถือ, ขน
coffee คำนาม/ˈkɑfi/เมล็ดกาแฟ
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ทุกคน, ทุกท่าน
hello/hɛˈloʊ/สวัสดี, สวัสดีครับ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Do I look orange?
  • Maybe you could just stay in one place?
  • Just call my name and I'm here for you.
  • Where can I put my stuff?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 15 ครั้ง เช่น I'm, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: jazz /d͡ʒæz/, console /ˈkɑn.soʊl/, gosh /ɡɑːʃ/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/, manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, jazz /d͡ʒæz/, yours /jɔɹz/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/, yours /jɔɹz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง anxiety, jazz, calendar เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →