Практика Shadowing: Learn English with INSIDE OUT 2! - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Orange?
2
Who made the console orange?
3
Do I look orange?
4
I didn't touch it.
5
Orange is not my color.
6
Not me.
7
Hello everybody!
8
Oh my gosh, I am just such a huge fan of yours and now here I am meeting you face to face.
9
Okay, how can I help?
10
I can take notes, get coffee, manage your calendar, walk your dog, carry your things, watch you sleep.
11
Wow, you have a lot of energy.
12
Maybe you could just stay in one place?
13
Anything.
14
Just call my name and I'm here for you.
15
Okay, love that.
16
And what was your name?
17
Oh, I'm sorry.
18
I can get ahead of myself.
19
I'm anxiety.
20
I'm one of Riley's new emotions, and we are just super jazzed to be here.
21
Where can I put my stuff?
22
Uh, what do you mean "we"?
23
Orange?
24
Who made the console orange?
25
Do I look orange?
26
I didn't touch it.
27
Orange is not my color.
28
Not me.
29
Hello everybody!
30
Oh my gosh, I am just such a huge fan of yours and now here I am meeting you face to face.
31
Okay, how can I help?
32
I can take notes, get coffee, manage your calendar, walk your dog, carry your things, watch you sleep.
33
Wow, you have a lot of energy.
34
Maybe you could just stay in one place?
35
Anything.
36
Just call my name and I'm here for you.
37
Okay, love that.
38
And what was your name?
39
Oh, I'm sorry.
40
I can get ahead of myself.
41
I'm anxiety.
42
I'm one of Riley's new emotions, and we are just super jazzed to be here.
43
Where can I put my stuff?
44
Uh, what do you mean "we"?
45
Orange?
46
Who made the console orange?
47
Do I look orange?
48
I didn't touch it.
49
Orange is not my color.
50
Not me.
51
Hello everybody!
52
Oh my gosh, I am just such a huge fan of yours and now here I am meeting you face to face.
53
Okay, how can I help?
54
I can take notes, get coffee, manage your calendar, walk your dog, carry your things, watch you sleep.
55
Wow, you have a lot of energy.
56
Maybe you could just stay in one place?
57
Anything.
58
Just call my name and I'm here for you.
59
Okay, love that.
60
And what was your name again?
61
Oh, I'm sorry.
62
I can get ahead of myself.
63
I'm anxiety.
64
I'm one of Riley's new emotions and we are just super jazzed to be here.
65
Where can I put my stuff?
66
Uh, what do you mean "we"?
67
Bye.
📺 Тот же канал
B24
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #14) Title: 2001 A Space Odyssey
Daily ConversationWorking Adults
A24,124
Learn English with MOVIES: The Boss Baby!
KidsDaily Conversation
B13
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #6) Title: Sister Act
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #19) Title: Cars
TeensDaily ConversationHigh School Students
A27
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #15) Title: Inside Out
KidsTeensDaily Conversation
B121
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #9) Title: Mary Poppins
KidsTeensDaily Conversation
A2303
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #4) Title: Finding Nemo
KidsTravel EnglishDaily Conversation
A236
Learn English with Wreck-It Ralph! #english #lesson #shorts
KidsTeensDaily Conversation
B145
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #13) Title: Toy Story
KidsTeensDaily Conversation
B14
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #32) Title: Zootopia
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #42) Title: Cinderella
KidsTeensDaily Conversation
B23
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #12) Title: Indiana Jones
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #86) Title: Spider-Man: Into the Spider-Verse
TeensDaily ConversationHigh School Students
B211
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #57) Title: Sully
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22
Learn English with SPIDERMAN: HOMECOMING
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #64) Title: Night at the Museum: Secret of the Tomb
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B132
Learn English with TV SHOWS: Rick and Morty!
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #46) Title: The Jungle Book
KidsTeensDaily Conversation
B131
Learn English with MOVIES: La La Land!
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A27
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #92) Title: Tangled
KidsTeensDaily Conversation
✨ Рекомендуемое видео
A22
204 предложений
Shadowing English with Inside Out 2 | Speak like a Native with a Cartoon Ep.13
KidsTeensDaily Conversation
A22
33 предложений
Inside Out - Sadness Saves Riley - Ending Scene (HD)
KidsTeensDaily Conversation
A21
66 предложений
New headway series 1
KidsTeensDaily Conversation
A22
344 предложений
Real-Life English Speaking Practice | Slow English for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A27
58 предложений
Joey and the ESL (Joey Learning English).
KidsTeensDaily Conversation
A23
66 предложений
Grace's Coworker Tried To Destroy Her Career!? | Slow English Listening (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A22
123 предложений
Học tiếng anh qua đoạn phim ngắn #sharesuccess #sharespace #Shares_Kofe
KidsTeensDaily Conversation
A22
381 предложений
Learn english speaking practice| Daily English Speaking Practice for beginners
KidsTeensDaily Conversation
A22
106 предложений
تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الأفلام للمبتدئين // افلام كرتون انجليزي - Learn English with Ice Age
KidsTeensDaily Conversation
A28
73 предложений
Introducing myself | SIMPLE BEGINNER ENGLISH A1 A2 daily listening practice
KidsTeensDaily Conversation
A22
120 предложений
Luyện Nói Tiếng Anh Lưu Loát Cùng INSIDE OUT Với Phương Pháp Shadowing | English Practice
KidsTeensDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Learn English with INSIDE OUT 2!». Чаще всего повторяются слова: orange, jazzed, gosh, console, calendar. В этом видео 67 предложений и 419 слов для шедоуинга. Речь длится 3:14. Говорящий держит ровный темп — около 130 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 24 из 67 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| anxiety существительное | /æŋˈzaɪ.əti/ | беспоко́йство, трево́га |
| jazz существительное | /d͡ʒæz/ | джаз |
| calendar существительное | /ˈkæl.ən.də/ | календа́рь |
| emotion существительное | /ɪˈməʊ.ʃən/ | эмо́ция, чу́вство |
| console существительное | /ˈkɑn.soʊl/ | пульт |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | Бо́же! |
| orange существительное | /ˈɒɹɪnd͡ʒ/ | апельси́новое де́рево, апельси́н |
| manage глагол | /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ | управля́ть, руководи́ть |
| color существительное | /ˈkʌl.ə/ | цвет, ко́лер |
| touch глагол | /tʌt͡ʃ/ | тро́гать, тро́нуть |
| carry глагол | /ˈkæɹ.i/ | носи́ть, поноси́ть |
| coffee существительное | /ˈkɑfi/ | кофе́йное зерно́ |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | все, ка́ждый |
| yours | /jɔɹz/ | твой, ваш |
| hello | /hɛˈloʊ/ | приве́т, здоро́во |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Do I look orange?
- Maybe you could just stay in one place?
- Just call my name and I'm here for you.
- Where can I put my stuff?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: jazz /d͡ʒæz/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/, manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/, yours /jɔɹz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как anxiety, jazz, calendar.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.