ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Learn Korean with Easy Listening | Beginner Lesson

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

48 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
안녕하세요, 여러분.
2
저는 여러분의 한국어를 돕는 재림입니다.
3
여러분, 오늘 뭐 했어요?
4
오늘은 제가 뭐 했는지 이야기해 볼 거예요.
5
영상을 한번 보고, 두번 보고, 반복해서 보세요.
6
그리고 따라 말해 보세요.
7
오늘은 토요일이에요.
8
저는 주말에 늦게 일어나요.
9
오늘은 오전 9시쯤 일어났어요.
10
일어나서 유튜브를 봤어요.
11
제가 좋아하는 핑계곡 채널이에요.
12
너무 재미있었어요.
13
그리고 아침을 먹었어요.
14
갑자기 햄버거가 먹고 싶었어요.
15
그래서 버거킹을 시켰어요.
16
햄버거, 감자튀김을 먹고 콜라를 마셨어요.
17
정말 맛있었어요.
18
여러분은 버거킹을 좋아해요?
19
I don't like it.
20
I ate and had a bath and had a bath.
21
I had a bath and had a bath.
22
Then, I had a bath and had a nail shop.
23
I went to nail shop.
24
I saw nail shop, but it took a long time.
25
It's very interesting.
26
It's very interesting.
27
I bought a mail and I went to the market.
28
I bought an apple, avocado, banana, and oil.
29
I bought a drama at home.
30
I love a drama.
31
그래서 자주 봐요.
32
여러분은 한국 드라마를 좋아하세요?
33
어떤 드라마를 좋아하세요?
34
오후 6시에 저녁을 먹으러 식당에 갔어요.
35
샤브샤브를 먹었어요.
36
주말 저녁이라서 사람이 정말 많았어요.
37
여러분 샤부샤부 알아요?
38
샤부샤부는 뜨거운 물에 고기하고 야채를 넣어서 먹는 음식이에요.
39
샤부샤부를 다 먹고 배가 너무 불러서 집까지 걸어왔어요.
40
오는 길에 청계천에서 산책했어요.
41
I came to work for 3 hours a day.
42
I'm a little tired.
43
I'm going to shower, wash, wash, and wash, and I'm going to sleep.
44
I'm going to sleep with Gilmore Girls.
45
Everyone, what did you do today?
46
If you like this video, please leave a comment below.
47
Then, see you again.
48
Bye!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

If You’re a BEGINNER, WATCH THIS! | Comprehensible Korean Input for a Breakfast RoutineA1
1

If You’re a BEGINNER, WATCH THIS! | Comprehensible Korean Input for a Breakfast Routine

KidsTravel EnglishDaily Conversation
LEARN KOREAN naturally with this Vlog | Slow Korean & Real-Life ConversationsA2
2

LEARN KOREAN naturally with this Vlog | Slow Korean & Real-Life Conversations

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
If You’re a BEGINNER, WATCH THIS! | Comprehensible Korean Input in a SupermarketA1
3

If You’re a BEGINNER, WATCH THIS! | Comprehensible Korean Input in a Supermarket

KidsTravel EnglishDaily Conversation
Korean You Can Actually Understand | Slow Korean + Real-Life Conversations (Grocery Shopping)A2
1

Korean You Can Actually Understand | Slow Korean + Real-Life Conversations (Grocery Shopping)

KidsTravel EnglishTeens
If You're a Beginner, WATCH THIS! | Shopping at DaisoA2

If You're a Beginner, WATCH THIS! | Shopping at Daiso

KidsTravel EnglishTeens
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

My Daily Routine in English | Easy Speaking Practice (Day 3)A2
5
11 ประโยค

My Daily Routine in English | Easy Speaking Practice (Day 3)

KidsTeensDaily Conversation
SUB/PDF) Korean Podcast for Beginners 01 : 취미 생활 hobbiesA2
1
45 ประโยค

SUB/PDF) Korean Podcast for Beginners 01 : 취미 생활 hobbies

KidsTeensDaily Conversation
[Past tense] What did you do? - Easy Dialogue - Role PlayA2
23
63 ประโยค

[Past tense] What did you do? - Easy Dialogue - Role Play

KidsTeensDaily Conversation
Best way to learn English? Found it mate link in bio 🔗 #learnenglish #englishforbeginners #englishA2
17 ประโยค

Best way to learn English? Found it mate link in bio 🔗 #learnenglish #englishforbeginners #english

KidsTeensDaily Conversation
GLOBAL SUCCESS 5 - UNIT 4: OUR FREE - TIME ACTIVITIES - VOCABULARYA2
46
58 ประโยค

GLOBAL SUCCESS 5 - UNIT 4: OUR FREE - TIME ACTIVITIES - VOCABULARY

KidsTeensDaily Conversation
Beginner Listening A1 Lesson #8 Daily Schedule (Basic Sentence Patterns )A1
4
70 ประโยค

Beginner Listening A1 Lesson #8 Daily Schedule (Basic Sentence Patterns )

KidsTeensDaily Conversation
Real-life Conversations for English Speaking Practice | Talking about Daily Routines | BeginnersA2
1
290 ประโยค

Real-life Conversations for English Speaking Practice | Talking about Daily Routines | Beginners

KidsTeensDaily Conversation
[ Bilingual ] My Name is Choi Jadoo / Learn Korean with JadooA2
2
174 ประโยค

[ Bilingual ] My Name is Choi Jadoo / Learn Korean with Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
SUB/PDF) [Beginners] Write Korean diary with Susu EP 1A2
4
115 ประโยค

SUB/PDF) [Beginners] Write Korean diary with Susu EP 1

KidsTeensDaily Conversation
Slow Chinese | 我的⼀天 Wǒ de yī tiān | HSK1–HSK2 Beginner Chinese Listening PracticeA2
3
21 ประโยค

Slow Chinese | 我的⼀天 Wǒ de yī tiān | HSK1–HSK2 Beginner Chinese Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation
Real Easy English 14A2
3
24 ประโยค

Real Easy English 14

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Learn Korean with Easy Listening” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: bath, nail, wash, shop, bought วิดีโอนี้มี 20 ประโยค และ 134 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:22

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
bath คำนาม/bɑːθ/อ่างอาบน้ำ
nail คำนาม/neɪl/เล็บ, เล็บมือ
banana คำนาม/bəˈnænə/กล้วย, ต้นกล้วย
avocado คำนาม/ˌɑvəˈkɑdoʊ/อาโวคาโด, ลูกเนย
drama คำนาม/ˈdɹɑmə/ละคร
shower คำนาม/ˈʃaʊ.ɚ/ฝักบัว
shop คำนาม/ʃɑp/ร้าน, ร้านค้า
comment คำนาม/ˈkɑmɛnt/คำติชม
apple คำนาม/ˈæpəl/แอปเปิล
tired คำคุณศัพท์[ˈtaɪ̯ɚd]เหนื่อย

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 5 ครั้ง เช่น I'm, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: shower /ˈʃaʊ.ɚ/, shop /ʃɑp/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: bath /bɑːθ/, nail /neɪl/, apple /ˈæpəl/, mail /meɪl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: drama /ˈdɹɑmə/, comment /ˈkɑmɛnt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง bath, nail, banana เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →