ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Learn REAL English - part 1 (full 1-hour class)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Learn REAL English - part 1” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: jane, smith, meeting วิดีโอนี้มี 724 ประโยค และ 5276 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 57:37 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 92 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 724 ประโยค มี 164 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| complaint คำนาม | /kəmˈpleɪnt/ | ร้องเรียน |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | สวัสดี, ลาก่อน |
| package คำนาม | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | หีบห่อ, ห่อ |
| probation คำนาม | /ˌpɹoʊˈbeɪʃən/ | ทดลองงาน |
| topic คำนาม | /ˈtɑpɪk/ | หัวข้อ, กระทู้ |
| discount คำนาม | /ˈdɪskaʊnt/ | ส่วนลด |
| faculty คำนาม | /ˈfæk.əl.ti/ | คณะ |
| promotion คำนาม | /pɹəˈmoʊʃn̩/ | การเลื่อนตำแหน่ง |
| telephone คำนาม | /ˈtɛləˌfoʊn/ | โทรศัพท์ |
| arrive คำกริยา | /əˈɹaɪv/ | มา, ถึง |
| complain คำกริยา | /kəmˈpleɪn/ | บ่น |
| colleague คำนาม | /ˈkɒliːɡ/ | เพื่อนร่วมงาน |
| fax คำนาม | /fæks/ | แฟกซ์, แฟ็กซ์ |
| wage คำนาม | /weɪd͡ʒ/ | ค่าจ้าง, ค่าแรง |
| currency คำนาม | /ˈkʌɹ.ən.si/ | เงินตรา |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| fill out คำกริยา | /fɪl ˈaʊt/ | กรอก |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Should I wear this one or this one?
- When did you graduate from university?
- Could I ask who's calling, please?
- Jane, could you give me the customer's information, please?
- Could you give me the customer's information, please?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | have you been waiting · have you been using · have you been working |
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | if I keep working hard maybe I'll get |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've just graduated · have you been · I've been |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | are allowed · has been damaged · is damaged |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 145 ครั้ง เช่น I'm, I'll, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: theirs /ðɛɚz/, thirdly /ˈθɚdli/
- เสียง “sh” และ “zh”: probation /ˌpɹoʊˈbeɪʃən/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, evaluation /ɪˌvæljuˈeɪʃn̩/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, evaluation /ɪˌvæljuˈeɪʃn̩/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, skill /skɪl/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, arrive /əˈɹaɪv/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: arrive /əˈɹaɪv/, evaluation /ɪˌvæljuˈeɪʃn̩/, evaluate /ɪˈvaljʊeɪt/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: organize /ˈɔɹɡənaɪz/, resume /ˈɹɛz.ə.meɪ/, theirs /ðɛɚz/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง complaint, goodbye, package เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

![Learn English Conversation - Lesson 1 [full DVD]](https://img.youtube.com/vi/O0U7ewGUUAw/mqdefault.jpg)


















