ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: NASA Artemis II Capsule Recovery Operations | U.S. Navy

กำลังสร้างบทเรียน...
1
I mean, what kid doesn't dream about working for NASA and recovering astronauts that are going to space?
2
You know what I mean?
3
Like it's a once-in-a-lifetime experience and to be a part of such a global event and something, it's truly amazing.
4
I'm at a loss for words for it.
5
It's really an experience.
6
I think it's incredible to be even remotely involved.
7
The portion that we're doing is, the recovery is the last step of this huge mission, to partner this.
8
It's truly incredible to be a part of it and be in the Navy, be able to do it.
9
Use the Pagrening Splashdown, sending post landing command now.
10
And one of the ships you can see up close this week has been involved in some missions
11
that you could say are out of this world.
12
How early did the training begin for the mission?
13
I would say several years ago with multiple underway training missions on LPDs, as well as several trips to Houston, as well as Cape Canaveral.
14
We practice for this all the time, we do this all the time.
15
It's normal stuff for us, it's just going to be a little different with astronauts coming back from space.
16
So when an Integrity splashes down and lands on Earth, we will make first contact.
17
Say it.
18
Yes!
19
The first faces they will see will be US Navy dive medical.
20
As we walk through that capsule, that excitement, I see Ike to my left, smiling, giving him a big fist pump.
21
I see Christina to my right, double fist pump, smile.
22
You know, welcome home.
23
Welcome home, brother!
24
There it is, it's me!
25
I'm about to say welcome home, brother!
26
I was thrilled to see that all the crew was in good health.
27
It was very important for us.
28
Our primary mission as Navy divers is to approach the capsule, be it safe and clear, and then when the astronauts are being offloaded,
29
they've been checked, they're good to go,
30
they will approach the front porch pretty much just like a giant life raft and then get picked up by helicopters.
31
My specific role, I will be the first rescue swimmer to rescue the first astronaut coming back from space.
32
Big deal.
33
Yeah.
34
We're going to have the comms on the ship letting us know where the capsule is and everything like that.
35
They're on the front porch and then it's go time for us.
36
We get that call that they're ready and packaged for us.
37
I'm already going to be dressed out.
38
I'm sitting right here in this cabin.
39
Hoist is coming down to me.
40
I'm getting connected.
41
Once we're on that approach, that front porch, I'm already going down the hoist.
42
Once my feet are on deck on that front porch, it's connected.
43
I'm connecting the astronaut to me.
44
And then we're bringing astronauts back into the aircraft.
45
And then rinse and repeat for the second one and second aircraft.
46
Some impressive flying here by the Navy.
47
...the first helicopter carrying two of our Artemis II crew,
48
Pilot Victor Glover and Mission Specialist Christina Koch. And here we go.
49
We're seeing Jeremy.
50
Dream looking good as he takes his steps.
51
And there you go, we now have all four Artemis II crew members on the USS John P.
52
Murtha.
53
So the capsule will have to be towed back into the well deck.
54
The biggest thing is we want to make sure we have good solid connection points from the ship to the capsule.
55
NASA has, you know, a big winch on the boat that's going to be pulling the capsule back into.
56
Good evening to the crew of the John P.
57
Martina.
58
You have the Artemis II crew here, the integrity crew here.
59
Hey, Reid Wiseman, it's an honor to be on board your vessel.
60
Christina Cook, thanks for catching us.
61
This is Jeremy Hansen.
62
heartfelt appreciation for all you've done for us.

บริบทและพื้นฐาน

วิดีโอนี้นำเสนอการฟื้นฟูของยาน Artemis II จาก NASA ซึ่งเป็นเหตุการณ์สำคัญสำหรับนักดำน้ำของกองทัพเรือสหรัฐฯ ที่มีหน้าที่ช่วยให้นักบินอวกาศกลับมายังโลกอย่างปลอดภัย ในการสนทนาในวิดีโอ ผู้พูดได้แชร์ความตื่นเต้นเกี่ยวกับการฝึกอบรมและบทบาทของพวกเขาในการกู้คืนนักบินอวกาศ พวกเขาได้พูดถึงการเตรียมตัวข้ามการฝึกและภารกิจที่พวกเขาได้เข้าร่วม ซึ่งช่วยให้เป็นประสบการณ์ที่พิเศษสำหรับพวกเขาและเพิ่มความกระตือรือร้นในการทำงานที่สำคัญนี้

ประโยคยอดนิยม 5 ประโยคสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • “Welcome home!” - ยินดีต้อนรับกลับบ้าน!
  • “I’m at a loss for words!” - ฉันไม่รู้จะพูดอะไรดี!
  • “It’s truly incredible!” - มันน่าทึ่งจริงๆ!
  • “We practice for this all the time.” - เราฝึกซ้อมเรื่องนี้อยู่เสมอ.
  • “Go time for us!” - ถึงเวลาสำหรับเราแล้ว!

คู่มือการฝึกพูดตามขั้นตอน

การเรียนรู้จากวิดีโอช่วยในการ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ และการ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ผ่านวิธีการ shadow speech สามารถทำได้ตามขั้นตอนต่อไปนี้:

  1. ฟังอย่างตั้งใจ: เริ่มต้นด้วยการฟังวิดีโออย่างตั้งใจ โดยไม่ต้องพูดตาม เพื่อเข้าใจเนื้อหาและอารมณ์ของการพูด
  2. เลือกประโยค: เลือกประโยคที่คุณสนใจจากส่วนที่ข้างต้น เช่น “I’m at a loss for words!” เพื่อฝึก
  3. ฝึกพูดตาม: ฟังซ้ำแล้วพยายามพูดตามเสียงในวิดีโอ โดยพยายามจับอารมณ์และน้ำเสียง
  4. บันทึกเสียงของคุณ: บันทึกเสียงของคุณในขณะที่พูดตาม เพื่อฟังและปรับปรุงการออกเสียง
  5. ทำซ้ำ: ฝึกอย่างสม่ำเสมอ โดยทำ shadowspeaks กับประโยคต่างๆ ในวิดีโอ

การทำตามขั้นตอนนี้ไม่เพียงแต่จะช่วยให้คุณ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ แต่ยังทำให้คุณสร้างความมั่นใจในการพูดอีกด้วย!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ