ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: “No Other Gods” - What’s the 1st Commandment Really Asking Us To Do?
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
54 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The 10 Commandments don't come out of nowhere.
2
They are what God says to Israel after he rescues them out of Egypt and then brings them to the foot of Mount Sinai.
3
And God's offer is this: "Listen to my voice. Keep my covenant." - Okay.
4
- The terms of this covenant are gonna set you apart.
5
It's gonna be a holy nation, set apart.
6
It'll be a priestly kingdom.
7
And then my representatives to the nations.
8
So that's God's offer.
9
And the 10 Commandments are the first of these terms of the covenant.
10
And they begin this way, Exodus 20, verse 2: "I am Yahweh your Elohim, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery." So notice what we begin with is who God is to the people.
11
This is a family whose fundamental identity is "we used to be slaves." So we are a liberated people.
12
Yahweh is our liberator.
13
Which means that one way to think about the 10 Commandments is it's like a freedom ethic.
14
It's the ethic of the free.
15
- How to live as a free people.
16
- Yeah. Also this thing of, "I am Yahweh your Elohim." I'm yours.
17
There's a phrase that's gonna get repeated throughout Exodus, Leviticus, Deuteronomy, and the prophets.
18
This phrase where God will say, "I will be your God, and you will be my people." And this is really similar to the well-known phrase from the Song of Songs, "I am my beloved's, and my beloved is mine." This is covenant language.
19
- Okay. - So there's no command here.
20
The first words of the 10 Commandments are not a command.
21
They're just a statement.
22
So with that in mind, let's now hear the first actual command of the 10 words.
23
"There will not be for you any other elohim before me." Now that little phrase "before me," 'al peney or 'al panai, is a very common prepositional phrase, this is the grammar term, to refer to something being in a physical location, like right in front of you.
24
- Okay. - Most literally means "in front of my face." But this phrase also can mean "against the face." - Okay.
25
- So let's say you have a hostile army coming towards you.
26
They are also before your face.
27
- Before your face, but they're coming against you.
28
- Against your face. Yeah. - Yeah. Okay.
29
- So this phrase, 'al peney, also— this can be confusing to us— can be used not in the sense of in front of you, but in the sense of beside you.
30
- Hmm? - It is sometimes used in the sense of "instead of." - It's very flexible? - It's very flexible.
31
But you can actually plug this idea of "no other elohim" into every one of those meanings, and it works.
32
- So don't put anything else in front of me, beside me, against me, instead of me.
33
- "There will not be for you any other elohim," no thing else is your life.
34
- Okay. And elohim is the Hebrew word that just means "spiritual being." - Yes. And it is used to refer to the one God of Israel, creator of all, but then also to other spiritual beings, real or imagined.
35
- We do know that there's other spiritual beings.
36
We call them the host of heaven.
37
- Yeah, and then they're also called by other, like, titles in the Bible.
38
So messengers, that is, angels.
39
You have the divine council members, like the sons of God.
40
Spirits. This is the class of creatures that are spiritual beings.
41
Deuteronomy 10:17, Moses says, "Yahweh, your Elohim, he is the Elohim of elohim." - Yeah, he's in a class of its own. - Yes.
42
Any other spiritual being other than Yahweh isn't on the same rank as Yahweh.
43
And is not worthy of your ultimate loyalty and allegiance.
44
- In our context, we kind of dismiss this idea, almost too much, of other spiritual powers.
45
- Yeah. But we do actually still have these higher powers, higher ideals that command our loyalty.
46
And when humans give our imaginations and desires and allegiances to anything that's not the source of all reality, it will eventually lead us on a path that dehumanizes us and other people.
47
I guess it's kind of easy to see that with sex, for example, or with money.
48
- With greed. - Yeah, or with power.
49
When those become ends in themselves, it leads to our destruction.
50
- Yeah. - It is possible to live your human existence in a lie, thinking that someone or something or some power has a claim on me that actually doesn't.
51
But when I get in touch with the one who truly has a claim on my life, because they are the author of my life, then I'm living in the truth and I'm living in the road to freedom.
52
That's a concept that we're watching come into birth right here as we hear God say these words.
53
These are world-shaping words.
54
And it's just the first command.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
C12
The Book of Proverbs • What It Teaches About Being Good at Life
Daily ConversationWorking Adults
B22
Why God’s Commands Are Like Blessings
Daily ConversationWorking Adults
C13
What’s the Command “No Idols” Really Getting At?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
“Do Not Take God’s Name in Vain” Is Not About Swearing
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B21
285 ประโยค
Ancient Greek Lesson 1: The Greek Alphabet
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
14 ประโยค
1 John 1 - English Standard Version (ESV)
Daily ConversationWorking Adults
C11
67 ประโยค
You Say You Love Allah (ﷻ)... But Do You Know What It Really Means?. | Shaykh Omar Sulieman
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
178 ประโยค
The Biblical Cure for Anxiety (Philippians 4 Explained)
Daily ConversationWorking Adults
C1129 ประโยค
What you are seeking is seeking you
Daily ConversationWorking Adults
C11
19 ประโยค
Psalms 2 - New Living Translation (NLT) Audio Bible
Daily ConversationWorking Adults
C13
154 ประโยค
The Church Prevails – Bishop Barron's Sunday Sermon
Daily ConversationWorking Adults
C11
316 ประโยค
Aliens in 2027? One World Religion in Daniel 12
Daily ConversationWorking Adults
B21
14 ประโยค
Why I don’t believe in Male Friendships
Daily ConversationWorking Adults
C11
309 ประโยค
Video
Daily ConversationWorking Adults
สถานการณ์
ในการสนทนานี้ เราจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับแนวคิดทางศาสนาและจริยธรรมที่มีความสำคัญต่อการดำรงชีวิตของเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของการทำความเข้าใจคำสั่ง 10 ประการที่มีความหมายลึกซึ้ง ซึ่งเริ่มต้นด้วยการระบุว่า "ท่านจะไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากเรา" นี่คือการสื่อสารถึงการเป็นอิสระจากการเป็นทาส และการตระหนักว่าพระเจ้าเป็นผู้ปลดปล่อยเราให้เป็นอิสระในชีวิต
กลุ่มคำและวลีที่มีประโยชน์
- “ฉันคือพระเจ้า” - คำนี้เป็นการยืนยันตัวตนของพระเจ้า
- “ชีวิตที่เป็นอิสระ” - หมายถึงการใช้ชีวิตอย่างเสรี
- “ไม่ใส่อะไรอื่นแทนเรา” - การไม่ให้คุณค่ากับสิ่งอื่นในชีวิต
- “ความจงรักภักดี” - ความสำคัญของการให้ความภักดีต่อพระเจ้าเท่านั้น
- “อุดมคติที่สูงกว่า” - แนวคิดที่ควรยึดมั่นในชีวิต
ความท้าทายในการฝึกพูด
วันนี้เรามีความท้าทายสำหรับคุณ! ลองฝึกพูดตามวลีที่สำคัญในวิดีโอนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคำว่า “พระเจ้า” และ “ชีวิตที่เป็นอิสระ” คุณสามารถทำการ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ผ่านการฟังและพูดตามเสียงของวิดีโอ ซึ่งจะช่วยให้คุณ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ และสร้างความมั่นใจในการสื่อสาร นอกจากนี้ยังช่วยให้คุณเข้าใจแนวคิดที่อยู่เบื้องหลังคำสั่งที่มีความหมายนี้ได้ดียิ่งขึ้น
อย่าลืมว่า shadowspeak เป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์ในการพัฒนาทักษะการพูดของคุณ! ฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอและคุณจะเห็นพัฒนาการอย่างแน่นอน!
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ