ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: ما هي NotPetya ؟ تعرف على أكبر سرقة لبنك روسي من قراصنة مهرة
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 95 sentences and 1171 words to shadow. The speech runs for 8:33. The speaker talks at a steady 137 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 92% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.
Key vocabulary in this video
13 less common words from the video, with pronunciation and meaning:
- connect /kəˈnɛkt/ (verb) — To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- eternal /ɪˈtɝ.nl̩/ (adjective) — Lasting forever; unending.
- electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/ (adjective) — Related to electricity (or electronics)
- mini /ˈmɪn.i/ (adjective) — Miniature, tiny, small.
- regime /ɹəˈʒiːm/ (noun) — Mode of rule or management.
- transition /tɹænˈzɪʃ.ən/ (noun) — The process of change from one form, state, style or place to another.
- enforcement /ɪnˈfoɹsm(ə)nt/ (noun) — The act of enforcing; compulsion.
- domain /ˌdəʊˈmeɪ̯n/ (noun) — A geographic area owned or controlled by a single person or organization.
- bitcoin /ˈbɪtˌkɔɪn/ (noun) — A unit of the bitcoin (proper noun proper noun sense 1) cryptocurrency.
- implement /ˈɪmpləmənt/ (verb) — To bring about; to put into practice; to carry out.
- controller /kənˈtɹoʊlɚ/ (noun) — One who controls something.
- locate /ˈloʊˌkeɪt/ (verb) — To place; to set in a particular spot or position.
- kilobyte (noun) — One thousand (10³, or 1,000) bytes.
Phrasal verbs you will hear
- come after (verb) — To pursue or follow; to pursue with hostile intent.
Pronunciation to watch
- The “sh” and “zh” sounds: regime /ɹəˈʒiːm/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like connect, eternal, electrical.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was stopped · is known · is located |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | one who knows · one who is · Merck which is |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ











