ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Parodia La Odisea - Los Simpson
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Mmm, la odisea de Homero.
2
¿Se trata de la camioneta que renté una vez?
3
No, papá, es una leyenda épica de la antigua Grecia.
4
Sería el fin de la guerra troyana.
5
El astuto Odiseo había elaborado un plan para destruir a los troyanos de una vez por dos.
6
Te saludo, Odiseo.
7
Estúpido rey de Troya.
8
I'm going to talk about all the griegos by saying that this war has prolonged too much.
9
Yes, I agree.
10
I'd like to take the correspondence.
11
Well, under torture, one of your soldiers mentioned that you collect giant animals of wood.
12
We believe that you don't have a horse.
13
Veras, I don't have a horse.
14
I'm going to go for you.
15
I'm going to enter.
16
A long history, when people receive wood, they remind us of Troyans.
17
Troyans.
18
What do you say, Dad?
19
The Troyans have a name...
20
...the preservative.
21
We are going to die.
22
At night, the Greek soldiers were coming from the wood of wood.
23
I'm going to go.
24
I'm going to go.
25
I'm going to go.
26
I'm going to go.
27
Look.
28
They're like angels.
29
There's no one left.
30
Oh, oh, oh.
31
Oh, oh, oh.
32
Ah, mirenlo, duermen como tiernos ángeles.
33
¡Que no quede ni uno!
34
Recuérdenlo, el que pierda la cabeza no significa que están muertos.
35
Ciudad de Troya, población cero.
36
Ah, y ahora podré regresar a Ítaca con mi dulce esposa Penélope.
37
Odiseos, no olvides agradecer a los dioses por nuestra victoria con el sacrificio de algún animal.
38
¡Olvídalo!
39
sacrifice animals is barbarous that the slaves assassinated the
40
sacrifice we will teach that mortal to not be able to kill the gods in the end
41
the
42
idiot destroyed the atlantic that before you were a divertido where is the Zeus
43
that was going to convert in a vaca
44
and perseguir a las 12 ellas amadurado imítame poseidón encárgate de odiseo que lo enviaré muy lejos de su destino
45
se dice vasija o vasilla insistirás en eso todo el viaje I'm going to be ebri,
46
because I think that the nubes are bothering me.
47
I I I I I I I I I
48
I I I I I
49
Discos Estusus has a wine for both I'll leave you alone Discos Estusus refers to you Where will your father be?
50
I'm very close I'm very close I'm very close I'm very close I'm very close Welcome to my island,
51
I'm the hechicero.
52
What, who decided to give a loco a island?
53
They must be sedent.
54
They're from my house.
55
What, I wanted something to do.
56
Quit it, Blackpuff.
57
Thanks for helping me with the enclosure, babosos.
58
Oigan.
59
The cerdo is like Lenny.
60
It's almost as good as Lenny.
61
I'm hungry.
62
Oh Oh
63
Es el infierno
64
Escuchen han transcurrido 20 años y ustedes han sido muy pacientes
65
hemos sido más que pacientes cuando llegamos el en a era
66
sensual ahora Miren este es el rostro que despidió a miles
67
de barcos hacia el más allá I'm going to I'm going to I'm going to have been a lot
68
but I'm going to do something
69
that I've done in 20 years I'm going to take the shit I'm going to Dulce Penelope you're
70
so beautiful as when I left I can't be afraid of you I can't be afraid of you Oh
71
Valiente Odiseo han pasado 20 años relatame tus aventuras deja de sofocar me voy a la taberna
✨ วิดีโอแนะนำ
B21
258 ประโยค
Los Zapatos de Bart LOS SIMPSON CAPITULOS COMPLETOS sin INTERRUPCIONES
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
67 ประโยค
Hades Scams Poseidon
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
72 ประโยค
Let's fly to Oviedo.mp4
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
178 ประโยค
No Me Suelta Dios 🎻🔥 | Corridos Tumbados Cristianos con Violín que te Levantan | Modo Valiente
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
249 ประโยค
El Multiverso de Zelda Parte 2 | Fan Doblaje
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
197 ประโยค
Red Dead 2 but It's Just the Funniest Jokes of All Time
TeensDaily ConversationHigh School Students
!["SUFFERING" - The Animation [ EPIC the Musical ]](https://img.youtube.com/vi/YTAmdHZH0Y4/mqdefault.jpg)
B11
34 ประโยค
"SUFFERING" - The Animation [ EPIC the Musical ]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
217 ประโยค
EL CURA VIOLENTO (Broma telefónica)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
486 ประโยค
24 minutos de memes do reddit fora de contexto
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
45 ประโยค
Video
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
82 ประโยค
El MUNDIAL De Los Aldeanos
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
21 ประโยค
Bart argued with Lisa
TeensDaily ConversationHigh School Students
เป้าหมายการพูดสำหรับคลิปนี้
คลิปนี้ช่วยให้ผู้เรียนสามารถพัฒนาความคล่องแคล่วในการพูดภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะการใช้โครงสร้างประโยคที่เกี่ยวข้องกับเรื่องเล่าประวัติศาสตร์และวรรณกรรม โดยการฟังและเลียนแบบการสนทนาในวิดีโอนี้ ทำให้ผู้เรียนสามารถเข้าใจวิธีการสื่อสารในบริบทที่แตกต่างกัน และเพิ่มความมั่นใจในการพูด
ธนาคารวลี
- “¿Se trata de la camioneta que renté una vez?” - “มันเกี่ยวกับรถตู้ที่ฉันเช่ามาหนึ่งครั้งหรือเปล่า?”
- “Es una leyenda épica de la antigua Grecia.” - “มันเป็นตำนานที่ยิ่งใหญ่ของกรีกโบราณ.”
- “Te saludo, Odiseo.” - “ฉันทักทายคุณ โอดิสสิอุส.”
- “¡Que no quede ni uno!” - “อย่าให้เหลือแม้แต่คนเดียว!”
- “Voy a regresar a Ítaca con mi dulce esposa.” - “ฉันจะกลับไปอิตาก้ากับภรรยาที่น่ารักของฉัน.”
แก้ไขจุดอ่อนของคุณ
คลิปนี้เหมาะสำหรับผู้เรียนที่ต้องการพัฒนาการออกเสียงและจังหวะการพูด ตัวอย่างในวิดีโอมีการแสดงให้เห็นถึงการใช้เสียงที่มีพลังและการเน้นน้ำเสียงที่เหมาะสม เพื่อให้สื่อสารได้อย่างชัดเจนและมีอารมณ์ ผู้เรียนสามารถฝึกฝนการเลียนแบบเสียงและจังหวะจากการสนทนาในวิดีโอ ซึ่งจะช่วยในการพัฒนาทักษะการพูดของคุณอย่างมาก
การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปผ่านคลิปที่สนุกสนานเช่นนี้ เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการฝึกพูดภาษาอังกฤษ คุณสามารถใช้ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ เพื่อช่วยให้เสียงพูดของคุณใกล้เคียงกับเจ้าของภาษาและสร้างความมั่นใจในทักษะการสื่อสารของคุณมากยิ่งขึ้น
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has prolonged · I've done |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | I'm going to talk · I'm going to go · I'm going to enter |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will teach · I'll leave |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ