ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Presents 🎁 | NEW EPISODE | Bing Full Episodes | Bing English

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

145 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Come on, Flop!
2
Coming, Bing!
3
Coco!
4
Hi, Bing!
5
Hello, Charlie!
6
Hello, Bing!
7
Hello, Molly!
8
Hi, Bobbidrum!
9
Hi, Bing!
10
Hello, Pando!
11
Hello, Pando!
12
Oh, hello, Bing!
13
Hi, Nicky!
14
Someone's coming, are you?
15
Bing!
16
Are you all right, Bing?
17
Yeah, he's OK.
18
Presents Round the corner, not far away It's Christmas Day today Which is my present, Flop?
19
Is it this one?
20
No, Bing, that's for Amma Oh This is your present here Is it Hobbities Rocket Sledge?
21
When everyone gets here, you can open it and find out I really, really do want a hopperty rocket sledge.
22
I know, Bing.
23
You sit on it and you really go...
24
Indeed.
25
Oh, they're here, Flop.
26
Hello, Sula.
27
Oh, happy Christmas.
28
Merry Christmas, Alma.
29
Merry Christmas, Flop.
30
Hello, Bing.
31
Merry Christmas.
32
Merry Christmas, Flop.
33
Merry Christmas.
34
Hello, everyone.
35
Merry Christmas.
36
Hello, Nicky I've got you a present
37
Thank you And your favourite Christmas Carrot -y bake And my special Banana trifle Banana trifle Look at all these presents Oh,
38
presents Can we open them now, please?
39
Look, Nicky presents Who's going to give out the presents?
40
Me, me, me Well, we'll need to take turns I know who these presents are all for That one's for Flop Oh,
41
yes This one's for Sula Thank you, Bing Well, you'll need the present hat, Bing Come on, Bing The present hat Oh,
42
this is for me We need to make sure that everyone has a present, Bing Oh, okay This is for you,
43
Sula Oh, thank you, Bing. Is it orange?
44
Yes, I painted it.
45
Oh.
46
I love it, Bing.
47
Bing, it's lovely.
48
Me now.
49
Panda.
50
Oh, that one's for Flop, Pando.
51
Oh.
52
Merry Christmas, Flop.
53
I made it for you.
54
Lovely, Bing.
55
Yes, that's you, Flop. And Hopperty.
56
Oh, yes.
57
Happy Christmas, Flop.
58
Oh, Bing.
59
Your turn, Nicky.
60
Ah, hat.
61
Here, you have to give someone a present, Nicky.
62
Nicky present.
63
Oh, Nicky.
64
That's my present.
65
Can I open it now?
66
Can I, Flop?
67
Please?
68
Yes.
69
Yay!
70
Give Bing his present, Nicky.
71
Bing present.
72
It's a skateboard.
73
No, it isn't, Pando.
74
Oh, yes.
75
Oh, yay.
76
It's a proper sleigh.
77
Thank you, Bluff.
78
Thank you.
79
Nicky's sleigh.
80
Let's go, Bing.
81
Sleigh.
82
Yay.
83
There's no snow, Bing.
84
You can't do sledging with no snow, Bing.
85
Never mind, Bing.
86
It's still a lovely sledge.
87
Woo!
88
Time for my present!
89
My turn for the present hat.
90
There isn't any snow, Flop.
91
Come on, Fando.
92
No, not yet, Bing.
93
Pirate ship!
94
But is it going to snow today?
95
I'm afraid.
96
I don't know, Bing.
97
Bing, come and play with us.
98
I'm waiting for snow.
99
I don't think it's going to snow, Bing.
100
Oh.
101
Blah, we're ready for your roast potatoes. Of course.
102
Come on, Bing.
103
Yes, everything's set.
104
We've got plates, napkins.
105
You nearly ready for Christmas lunch, Bing?
106
Yes.
107
Why don't you tell everybody it's time for lunch?
108
I'll get that!
109
Hello, Jilly Hello, Dr Molly Merry Christmas It's Jilly Hi, Jilly Popsy says Merry Christmas,
110
Bing Popsy I've got a hopper to see Rocky's sledge But there's no snow Oh,
111
well Hello, Popsy Here's my special mango ice cream Oh, thank you, Jilly Come on,
112
my little Christmas crackers Let's wash your hands.
113
Oh, yes.
114
Okay.
115
Now, who's ready for Christmas Carrotty Bake and Christmas Pudding?
116
A banana triple.
117
Oh, Christmas, yeah, banana triple.
118
Yum, yum, yum.
119
I'm so hungry.
120
But someone's in my chair.
121
It's just as well that you've got your new Hoppity Vooch rocket sledge.
122
Isn't it, Bing?
123
Oh, can I flop?
124
Yay!
125
You can booze and have your lunch on your sledge, Bing!
126
I'm boozing on my hopperty rocket sledge to lunch!
127
Oh, that is a good idea.
128
Oh, good.
129
Oh, yummy, yummy, yummy.
130
Oh, good drama.
131
Yum.
132
Oh, that sounds nice.
133
Oh, yummy.
134
Hello!
135
He's snowing!
136
Oh, no!
137
Hi!
138
It's Christmas!
139
And I got a hopper to rocket sledge!
140
But then there wasn't any snow and I was sad.
141
But then Flop said I can voosh on my hopper to rocket sledge for lunch!
142
And now the snow is here, and we are going to Vooosh!
143
Christmas!
144
It's definitely a Bing thing!
145
Merry Christmas!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 ช่องเดียวกัน
Bus Ride, Boo and MORE | 30-mins | Full Episodes Compilation | Bing EnglishA1
1

Bus Ride, Boo and MORE | 30-mins | Full Episodes Compilation | Bing English

KidsDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
Imblu: The Penguin Who Saved Christmas! 🎄🎅 | English Moral Stories | Bedtime StoriesA2
2
145 ประโยค

Imblu: The Penguin Who Saved Christmas! 🎄🎅 | English Moral Stories | Bedtime Stories

KidsDaily Conversation
Look Outside! A Snowy MorningA1
35
30 ประโยค

Look Outside! A Snowy Morning

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Show and Tell 3 - Unit 3: It's Party Time!A1
1,279
21 ประโยค

Show and Tell 3 - Unit 3: It's Party Time!

KidsDaily Conversation
Boo! Made You Jump! 👻🕷️ | FULL EPISODE | Charlie and Lola | CBeebiesA1
1
194 ประโยค

Boo! Made You Jump! 👻🕷️ | FULL EPISODE | Charlie and Lola | CBeebies

KidsDaily Conversation
Shopping with Sarah and Duck - Compilation - Sarah and DuckA1
1
141 ประโยค

Shopping with Sarah and Duck - Compilation - Sarah and Duck

KidsDaily Conversation
Craft Disaster ✂️ Bing Full Episode Compilation | ZeeKay British CartoonsA1
426 ประโยค

Craft Disaster ✂️ Bing Full Episode Compilation | ZeeKay British Cartoons

KidsDaily Conversation
06 26 Christmas at The HospitalA1
2
102 ประโยค

06 26 Christmas at The Hospital

KidsDaily Conversation
Family and Friends 2 (Class Book) - Unit 7 : Let's buy presents !A1
54
160 ประโยค

Family and Friends 2 (Class Book) - Unit 7 : Let's buy presents !

KidsDaily Conversation
Maisy's First Adventures 🤩 | My Friend MaisyA1
1
254 ประโยค

Maisy's First Adventures 🤩 | My Friend Maisy

KidsDaily Conversation
Hop on Pop - Animated Read Aloud BookA1
101 ประโยค

Hop on Pop - Animated Read Aloud Book

KidsDaily Conversation
Toy Car Stories from Steve and Maggie + Learn MORE Words | Free Speaking Wow English TVA1
1
321 ประโยค

Toy Car Stories from Steve and Maggie + Learn MORE Words | Free Speaking Wow English TV

KidsDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Bing, Christmas, present, flop, Merry วิดีโอนี้มี 145 ประโยค และ 691 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 7:02 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 98 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 70% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
rocket คำนาม/ˈɹɑk.ɪt/จรวด
banana คำนาม/bəˈnænə/กล้วย, ต้นกล้วย
yummy คำคุณศัพท์/ˈjʌm.i/อร่อย
triple คำคุณศัพท์/ˈtɹɪp.əl/สามเท่า
bake คำกริยา/beɪk/อบ
booze คำนาม/buz/เหล้า
hungry คำคุณศัพท์/ˈhʌŋ.ɡɹi/หิว, ท้องเลว
potato คำนาม/pəˈteɪ.təʊ/มันฝรั่ง
pirate คำนาม/ˈpaɪɹət/โจรสลัด
roast คำกริยา/ɹoʊst/ย่าง, ปิ้ง
mango คำนาม/ˈmæŋɡəʊ/มะม่วง, ต้นมะม่วง
grasshopper คำนาม/ˈɡɹæsˌhɑpəɹ/ตั๊กแตน, เรไร
trifle คำนาม/ˈtɹaɪfəl/ทรัยเฟิล
cracker คำนาม/ˈkɹækə(ɹ)/แคร็กเกอร์, ขนมปังกรอบ
napkin คำนาม/ˈnæpˌkɪn/ผ้าเช็ดปาก

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Someone's coming, are you?
  • Can I open it now?
  • Blah, we're ready for your roast potatoes.
  • Why don't you tell everybody it's time for lunch?
  • I'm boozing on my hopperty rocket sledge to lunch!

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดWho's going to give · is it going to snow · it's going to snow
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์we'll need · you'll need · I'll get
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำneed to take · need to make · have to give
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm waiting · I'm boozing

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 21 ครั้ง เช่น I'm, don't, isn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: triple /ˈtɹɪp.əl/, booze /buz/, sledge /slɛd͡ʒ/, trifle /ˈtɹaɪfəl/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: triple /ˈtɹɪp.əl/, trifle /ˈtɹaɪfəl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: flop /flɑp/, triple /ˈtɹɪp.əl/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, roast /ɹoʊst/, sledge /slɛd͡ʒ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง rocket, banana, yummy เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →