ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Procrastination: Crash Course Study Skills #6
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Down to brass tacks, friend.
2
Last week we covered several techniques for improving your ability to focus on your work and resist distractions.
3
This week we’re digging into a related issue, which is in fact the most pernicious problem that perpetually plagues pupils… procrastination.
4
Nick, I still think that intro needs more alliteration. And cowbell.
5
Before we dive into specific solutions, it’s useful to know why we procrastinate.
6
Now, we could go deep on the biological battle between your prefrontal cortex and your limbic system, or in a million other directions, but since our focus is on solving the procrastination problem, one recent explanation that I find to be particularly useful is Temporal Motivation Theory, which is laid out by Dr. Piers Steele in his book The Procrastination Equation.
7
This theory suggests that a person’s motivation to complete a task or assignment can be represented by – you guessed it – an equation.
8
And that equation is: Motivation = / Now, while I don’t really think all the complexities of human behavior can be boiled down into a neat little equation, I do think that this Procrastination Equation is a useful mental model for pinpointing the specific causes of our procrastination.
9
So let’s go ahead and break it down.
10
Expectancy is a term that represents how strongly you believe that you’re able to complete a task, and it has an inverse correlation with your procrastination.
11
If you feel competent at what you’re doing, your expectancy will be high and that will increase your motivation to get to work.
12
If the task looks really difficult, though, expectancy will be low and you’ll be more likely to procrastinate.
13
The other place where you’ll find that inverse correlation is between procrastination and Value, which includes the rewards you get for completing the task, as well as how pleasant – or unpleasant – the experience of actually doing it is.
14
Impulsiveness is how susceptible you are to distractions and, well, impulses to do other things, and it’s directly correlated with procrastination.
15
The less able you are to resist that sudden desire to go check Twitter, the more you’re going to put off working on that English paper.
16
And if you’re thinking about going to check Twitter right now, remember: if you can resist that impulse, you’ll actually be strengthening your brain’s ability to focus.
17
So fight it, friend.
18
Finally, there’s Delay, which is the amount of time between now and when you’ll get the reward for completing the task.
19
Let’s go to the Thought Bubble.
20
The longer the delay is, the more you’ll tend to procrastinate.
21
This happens because human beings naturally place far more value on the short-term rather than long-term rewards – even if those long-term rewards are objectively greater.
22
For most of human history, this was a helpful bit of brain programming.
23
If you were a hunter-gatherer living in 10,000 BCE, you had no reason to care about the antelopes you were gonna hunt in 3 years – all that mattered was the one in front of you right now.
24
But today, when your success in life depends more on studying for tests and remembering to put money in an IRA than on your antelope-hunting skills, your brain’s hard-wired preference for short-term rewards becomes a hinderance.
25
It’s the main reason why you consistently find yourself cramming for tests the night before; rationally, you know you should start studying a few weeks in advance, but most of your brain is like, “Eh, is that really necessary?” And to make matters worse, Delay is the hardest factor in the equation to control, since the time at which we’ll get a task’s reward is often set in stone.
26
This is especially true when you’re in school, since almost everything has a due date.
27
Thanks, Thought Bubble.
28
It’s useful to simply be able to recognize that the delay between now and when you’ll reap a task’s reward matters a lot when it comes to your procrastination.
29
And, really, that’s the value of the equation as a whole; it’s a mental model that makes it easy to pinpoint why you’re procrastinating.
30
If it’s because you feel like you’re not skilled enough to actually complete the task, then you need to find a way to increase Expectancy.
31
Or, if you notice that your attention is constantly being pulled in other directions, then it’s time to figure out how to decrease your Impulsiveness.
32
So now let’s go over some specific ideas for manipulating those three most malleable factors.
33
To raise Expectancy you can do several things.
34
One of the most helpful is to break the task down into smaller sub-tasks.
35
Doing this allows you to narrow your focus to something that’s not nearly as daunting, and it also lets you more clearly define the specific actions you have to take.
36
So if you’re writing a paper, realize that “write a paper” is a project that can – and should – be broken down.
37
You’ve got the research phase, the rough draft phase – which you can break further down into sections, like the intro, arguments, and conclusion – and then you’ve got the editing phase.
38
Once you’ve defined these actions and know what order to tackle them in, you’ll have a much clearer vision of what should be done right now.
39
Plus, writing the rough draft of an intro paragraph is much easier than trying to write the entire paper all at once.
40
Another great way to raise Expectancy is to simply ask for help.
41
While being able to figure things out on your own is definitely a useful skill, there comes a point when refusing to reach out to someone else only slows you down.
42
So go to your teacher’s office hours, or find a friend to form a study group with.
43
Now when it comes to improving a task’s Value, there are a few things you can do: 1. Improve the actual reward for completing the task 2. Improve the experience of doing the work itself 3. Add additional rewards, or mini-rewards for completing sub-tasks The best way to improve the first item on the list is to choose work that’s more fulfilling to you.
44
Now, you have some amount of control over this when you’re selecting your classes, and as you move into your career and build up more experience, that amount of control will definitely increase.
45
However, when you’re a student, there are still a ton of required classes and things that you just have to do.
46
And once you’ve started, it’s pretty difficult to improve the actual reward – it’s usually set in stone.
47
If you finish a math assignment, you’ll get the credit for it and you’ll improve your math skills. Pretty simple.
48
But you do have a lot of control over the other two items.
49
To make the experience of doing the work itself more pleasant, you could choose a study location that you enjoy being in – like a coffee shop or your favorite spot in the library.
50
You can also find a good study music playlist, work with a friend, or go for a quick walk beforehand to raise your energy levels before you start.
51
And additional rewards can further boost your motivation.
52
There are several ways to create these, including gamification, which is the idea of taking elements from games and applying them to your work.
53
One of my favorite ways to do this is with Habitica, an app that essentially turns productivity into a role-playing game.
54
Habitica takes all the elements that make RPGs like Pokemon and Final Fantasy so addicting – leveling up, experience points, gear – and it applies them to real life.
55
I use Habitica as a tool for sticking to my morning routine and making sure I work out enough, but there’s also a to-do list function, which you can use for individual assignments and tasks.
56
Now, if you don’t want to do that, you can keep things simpler by just setting up small rewards for finishing sub-tasks – like letting yourself watch a movie or go out with friends after you finish taking notes on a couple of sources for that research paper you’re working on.
57
And it’s here that I want to talk about the concept of low-density fun vs. high-density fun.
58
See, a lot of students feel like they have too much work to ever let themselves do anything fun that takes a significant amount of time.
59
Maybe you’ve had these kinds of thoughts yourself, as well.
60
You think, “Man, I’d really love to play Horizon Zero Dawn right now, but I should really use that time to study.” The irony is that these same students who are constantly denying themselves that high-density fun are also spending a lot of time checking Facebook, or picking new outfits for their Bitmoji avatars, or browsing dank memes.
61
These things represent low-density fun; they’re more attractive than doing work, and it’s easy to convince yourself that you’re only gonna do them for 5 minutes.
62
But inevitably you do end up spending a ton of time on them – after all, these websites and apps are literally designed from the ground up to be as addictive as possible – and what’s worse, they’re not actually fun.
63
They’re just distractions.
64
And if you waste all your time on them, you leave no time for actual, high-density fun that can act as a true motivator for finishing your work.
65
So the counterintuitive tip here is that you NEED to let yourself have this high-density fun.
66
Give yourself two hours tonight to play that new video game.
67
Or join that offroad dirtboarding club you’ve had your eye on.
68
When you allow yourself to do these things, you create anticipation that can be used as focusing energy for your work.
69
And that brings us to Impulsiveness.
70
Now, to be honest, last week’s video on Focus and Concentration provided most of the in-depth tips you’re gonna need to reducing your tendency to give into distractions.
71
So today I’m just gonna reiterate that your environment really matters.
72
If you’re studying in a place where you have access to distractions, your attention is more likely to be pulled away by them.
73
So find a dedicated study spot away from friends and away from video games.
74
Sometimes, you might even need to lock that environment down a bit.
75
In fact, when I was writing the script for this very video, I used a program called Cold Turkey to literally block most of the websites I usually visit.
76
One thing that the Procrastination Equation doesn’t cover is the role that willpower plays in procrastination.
77
Now, for a long time, it was believed that willpower was a limited resource – and that it drained throughout the day as you made decisions that deviated from the path of least resistance.
78
This phenomenon was called ego depletion.
79
During the past couple of years, though, the ego depletion theory been challenged by some conflicting research, so it’s tough to say whether or not willpower itself really is this limited pool that you draw from throughout the day.
80
Ego depletion controversy aside, though, your body – and, by extension, your brain – runs on a cycle of work and rest.
81
There’s only so much you can do in a day before you exhaust your mental resources.
82
Plus, when you put off a challenging assignment in favor of doing a bunch of easy work first, it becomes really easy to convince yourself that you’ve “done enough” for the day once that easy work is done.
83
That’s why one of the best ways to beat procrastination is to just knuckle down and do the most difficult, unpleasant thing on your to-do list first.
84
This is often called “eating the frog” – and as Mark Twain once said: "If it's your job to eat a frog, it's best to do it first thing in the morning.
85
And If it's your job to eat two frogs, it's best to eat the biggest one first." Now, I’d prefer not to eat any frogs whatsoever.
86
I’d much rather eat a tomato, which in Italian would be called a “pomodoro” – and that happens to be the name of the final technique we’re going to discuss today.
87
The Pomodoro Technique is a simple little hack you can use to stop procrastinating, and all it requires is a timer and a little piece of paper.
88
To use it, first decide on one singular task you’re going to work on.
89
Then, set your timer for 25 minutes, and work as hard as you can on that task during that time.
90
If a distraction comes up, or if you get the impulse to do something else, write it down on the piece of paper and then get back to work.
91
Finally, once the timer goes off, take a 5 minute break and then repeat the process until you’re ready for a longer break.
92
This method works so well because the timer helps you to reframe your task as input-based rather than output-based.
93
Instead of feeling like you need to finish an entire math assignment or that rough draft of your paper, you know you just need to work for 25 minutes.
94
This act of reframing cuts down on the initial resistance you feel towards the task, since 25 minutes of work doesn't feel like a huge investment of effort.
95
Additionally, the timer creates an external motivator.
96
Instead of relying on your brain to keep track of how long you should work, you let the timer do it for you.
97
It’s the next best thing to having a coach or drill instructor there to keep you on task – and for that reason, you need to make sure you actually use a timer – or at least a timer app, like tomato timer.com, or Tide on iOS and Android.
98
Now there are definitely more techniques for beating procrastination that we could talk about, but there comes a point where talking about productivity becomes a form of procrastination itself.
99
So now it’s time to take what you’ve learned from this video, apply it, and get to work. Good luck.
100
Crash Course Study Skills is filmed in the Dr. Cheryl C. Kinney Crash Course Studio in Missoula, MT, and it's made with the help of all of these nice people.
101
If you'd like to keep Crash Course free for everyone, forever, you can support the series at Patreon, a crowdfunding platform that allows you to support the content that you love.
102
Thank you so much for your support.
📺 ช่องเดียวกัน
C11
Vectors and 2D Motion: Crash Course Physics #4
TOEFL PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B21
The Civil War, Part I: Crash Course US History #20
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B21
The Bicameral Congress: Crash Course Government and Politics #2
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
C1What's all the Yellen About? Monetary Policy and the Federal Reserve: Crash Course Economics #10
IELTS PrepBusiness EnglishUniversity Students
C12
The Secret to Business Writing: Crash Course Business - Soft Skills #3
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
Unit Conversion & Significant Figures: Crash Course Chemistry #2
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C14
How Often do Asteroids Hit the Earth?: Crash Course Geology #20
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C11
What Is Myth? Crash Course World Mythology #1
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B25
Mesopotamia: Crash Course World History #3
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B210
Crash Course Sex Ed Preview
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
Derivatives: Crash Course Physics #2
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B23
Indus Valley Civilization: Crash Course World History #2
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B22
Ancient Egypt: Crash Course World History #4
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
C12
What is Engineering?: Crash Course Engineering #1
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
The Persians & Greeks: Crash Course World History #5
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
C12
Supervised Learning: Crash Course AI #2
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
The Periodic Table: Crash Course Chemistry #4
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B22
Where Do Diamonds Come From?: Crash Course Geology #8
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
C13
Where Did Democracy Come From, and Does It Still Work?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
The Nucleus: Crash Course Chemistry #1
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
✨ วิดีโอแนะนำ
B21
147 ประโยค
You MUST learn time management as a student.
Business EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B12,678
11 ประโยค
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 6) 💯
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
57 ประโยค
"It's Hard Getting Good Grades" - Study Motivation
Business EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B21
154 ประโยค
Why you procrastinate even when it feels bad
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
121 ประโยค
Planning & Organization: Crash Course Study Skills #4
Business EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B24
54 ประโยค
The FASTEST Way to Study Anything
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
140 ประโยค
How to Fight Perfectionism - Study Tips
Business EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B124
78 ประโยค
B1 English Listening Practice - Procrastination
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B217
755 ประโยค
English Podcast For Learning English Conversation | HOW TO STAY MOTIVATED | Real Easy English B1–B2
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
176 ประโยค
how to study less and get higher grades
Business EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B21
781 ประโยค
How Do I Reverse Brain Rot?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2208 ประโยค
8 steps to get your sh** together
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Procrastination: Crash Course Study Skills” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: task, procrastination, reward วิดีโอนี้มี 102 ประโยค และ 2421 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 10:11 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 238 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| procrastination คำนาม | /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/ | การผัดวันประกันพรุ่ง, การผัด |
| timer คำนาม | /ˈtaɪmɚ/ | เครื่องจับเวลา |
| equation คำนาม | /ɪˈkweɪ.ʒən/ | สมการ |
| distraction คำนาม | /dɪsˈtɹæk.ʃən/ | สิ่งเบี่ยงเบนความสนใจ |
| procrastinate คำกริยา | /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/ | ผัดวันประกันพรุ่ง, ผัด |
| impulse คำนาม | /ˈɪmpʌls/ | แรงกระตุ้น |
| mathematics คำนาม | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | คณิตศาสตร์ |
| resist คำกริยา | /ɹɪˈzɪst/ | ต้าน, ต่อต้าน |
| antelope คำนาม | /ˈæn.tɪ.loʊp/ | จามจุรี, แอนทิโลป |
| tomato คำนาม | /təˈmeɪ.toʊ/ | มะเขือเทศ |
| correlation คำนาม | /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/ | สหสัมพันธ์ |
| productivity คำนาม | /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ | ผลิตภาพ |
| hindrance คำนาม | /ˈhɪndɹəns/ | อุปสรรค, ขวากหนาม |
| knuckle คำนาม | /ˈnʌkəl/ | ข้อนิ้ว |
| prefrontal คำคุณศัพท์ | /pɹiːˈfɹʌn.təl/ | ในสมองกลีบหน้าผากส่วนหน้า |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| put off คำกริยา | เลื่อน |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | if you can resist that impulse, you'll actually · If you finish a math assignment, you'll get |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is laid · can be represented · can be boiled |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | issue, which is · Theory, which is · Delay, which is |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | you've defined · you've started · you've learned |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 52 ครั้ง เช่น you're, you'll, you've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/
- เสียง “sh” และ “zh”: procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, depletion /dɪˈpliːʃən/, correlation /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/, expectancy /ɪkˈspɛktənsi/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, motivator /ˈməʊ.təˌveɪ.tə/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: impulse /ˈɪmpʌls/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, inverse /ɪnˈvɝs/, counterintuitive /ˌkaʊntəɹɪnˈtuɪtɪv/, cowbell /ˈkaʊˌbɛl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: inverse /ɪnˈvɝs/, motivator /ˈməʊ.təˌveɪ.tə/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, counterintuitive /ˌkaʊntəɹɪnˈtuɪtɪv/, deviate /ˈdiː.vi.eɪt/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: resist /ɹɪˈzɪst/, unpleasant /ʌnˈplɛzn̩t/, browse /bɹaʊz/, exhaust /ɪɡˈzɔst/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง procrastination, timer, equation เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ