ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Ronny Chieng - Asian People Are The Best
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
91 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I gotta say, I'm so excited to be here, although unfortunately, Just so you guys know,
2
in light of a recent trend of comedians being attacked on stage, I don't feel safe.
3
doing comedy in front of actual people, unless I can have my own personal security team with me.
4
So if you don't mind, before I start the show, I just want to introduce the team that will be protecting me to allow me to entertain you guys.
5
Okay?
6
So when they come out, I want you guys to give them a big round of applause.
7
First, We
8
have a black dragon trained in the Wudang style of sword fighting.
9
It's Fred!
10
Next up...
11
We found this guy in the Shaolin Temple.
12
He's a master of unarmed combat.
13
Please welcome Jason!
14
And last but certainly not least, all the way from the mean streets of Laval.
15
She just came out of prison.
16
We're very lucky to have you here tonight.
17
It's Mary!
18
Okay.
19
Feel safe already.
20
Looks like I'm ready to tell my first joke.
21
So the best thing about being in the movie Shang -Chi is I'm not.
22
I feel like Shang -Chi taught white and black people how to say another Chinese word other than Wu -Tang.
23
And they try too, you can see them trying, like they like the movie.
24
They're like, "Oh man, were you in that movie?
25
"Xuang Chi, Xuang Kai, Xuang...
26
"Xuang...
27
How do you say it?
28
"Xuang Kai." I'm like, "Don't worry about it.
29
Just say Wu -Tang.
30
It's fine." It's fine.
31
'Cause I get it, 'cause the intent is there, right?
32
They're trying to say, the word out of respect, but it's like Shang -Chi that's already the the wrong version of the word.
33
The actual word in Chinese is sang -chi.
34
That's too nuanced a Chinese word for non -native speakers, so I don't expect you to, you know.
35
It also doesn't help that like Chinese is one of the only languages where it sounds racist even when you're trying.
36
All right, no attack so far. So far, so good.
37
Now for my second joke.
38
Part of my job on The Daily Show is to go out into the world and fuck with people.
39
And, uh, all right.
40
And, uh, before the pandemic...
41
Yeah, I just want to tell you that joke premise have been done before.
42
What?
43
What do you...
44
What?
45
The premise has been done before?
46
It's been done.
47
What do you mean?
48
I don't know, I've heard the premise before.
49
Okay, yeah, but you haven't heard the joke yet, so...
50
So what do you mean?
51
I'm just calling it as I see it.
52
I'm just...
53
You know what?
54
Can you guys beat the fuck out of this guy?
55
Okay, anyone else?
56
Have anything to say?
57
Any comments? or suggestions?
58
No?
59
I thought so.
60
So anyway, part of my job on The Daily Show is to go out into the world,
61
and before the pandemic, they sent me to this white supremacist Richard Spencer.
62
And if you don't know Richard Spencer, Richard Spencer, he's...
63
He's kind of like the Martin Luther King of white supremacy.
64
All right, he's like He's like this charismatic figure he wears suits people like gravitate towards him, right?
65
And And they sent me to this guy and the problem with white supremacists in America in the 2020s besides the obvious.
66
is that they're not dumbasses wearing hoods anymore.
67
They're college educated.
68
They wear Taylor suits now.
69
And I realized watching Richard Spencer talk, he had this tendency, anytime anyone confronted him with being racist,
70
his go -to move would always be like, people will be like, "Oh, Richard, why are you racist, man?
71
You're just being racist." And Richard Spencer will be like, "No, no, it's not me.
72
It's not me.
73
I'm not racist.
74
I'm not racist, look.
75
Look at the average IQ.
76
of all the races.
77
He always had that in his pocket, ready to go.
78
A laminated, just like, look, look at the average IQ. of all the races.
79
Okay, it's not me.
80
It's science.
81
And so when he brought out the average IQ of races, I just said, Well, you know,
82
Mr. Supremus, according to your own data, in your own pocket.
83
Asian people have the highest average IQ of all the races.
84
Okay, so I'm not trying to tell you what to think. but it's science.
85
And white supremacist Richard Spencer said, "Yeah." I know.
86
That's why Asian people are the best.
87
So it turns out White supremacists in America think Asian people are the best.
88
And I'm not trying to defend white supremacy here.
89
But it's nice to be wanted, all right?
90
Finally.
91
someone is appreciating or bringing to the table in that country And if we're going to elect our first Asian president, I think we find our target demographic.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B21
94 ประโยค
Jimmy O. Yang - “Crazy Rich Asians” and “How to American” | The Daily Show
Daily ConversationWorking Adults
B22
92 ประโยค
Front Hand Or Back Hand? | Key & Peele | Comedy Central Africa
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
48 ประโยค
Mom Doesn't Get My Jokes | Gabriel Iglesias
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2419 ประโยค
17 Phrasal Verbs I Heard in Conversation Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
188 ประโยค
Uncle Roger CLAP BACK At This Chef (J. Kenji Lopez-Alt)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B211
42 ประโยค
"Follow your heart or your intellect?!" #jimmycarr #crowdwork #hecklers #standupcomedy
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2241 ประโยค
Conan Explains What Happened To His Body After “Hot Ones” | Conan O'Brien Needs A Friend
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
165 ประโยค
Sexy Police? | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
17 ประโยค
Town Hall Audience Member - Key & Peele
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
309 ประโยค
Barack Obama Being Hilarious for 18 Minutes Straight!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
125 ประโยค
Joker | What It's Like To Be The Other Guy | ClipZone: Heroes & Villains
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
200 ประโยค
Louis Ck Live Comedy THREE 2021 | Uncensored
Daily ConversationWorking Adults
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้ฝึกฟังและพูดตาม (shadowing) ด้วยการยึดจากวิดีโอแสดงตลกของ Ronny Chieng ซึ่งจะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการฟังและการออกเสียงที่ถูกต้อง รวมถึงการเข้าใจอารมณ์และลีลาการพูดที่สนุกสนาน เพื่อเพิ่มความมั่นใจในการสื่อสารภาษาอังกฤษในสถานการณ์ต่างๆ นอกจากนี้ คุณยังจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมและมุกตลกในเรื่องการพูดภาษาอังกฤษของชาวเอเชียอีกด้วย
คำสำคัญและวลี
- security team - ทีมรักษาความปลอดภัย
- master of unarmed combat - ผู้เชี่ยวชาญการต่อสู้โดยไม่ใช้มือต่อ
- promise and intent - คำมั่นและเจตนา
- premise - หลักการหรือแนวคิด
- nuanced - มีความละเอียดอ่อน
- try and practice - พยายามและฝึกฝน
- default - ค่าเริ่มต้น
เคล็ดลับในการฝึก
เมื่อฝึก shadowing จากวิดีโอนี้, ควรเปิดเสียงและฟังอย่างตั้งใจ การพูดตามควรทำควบคู่ไปกับการฟัง เพื่อช่วยให้เข้าใจอารมณ์และน้ำเสียงที่ผู้พูดใช้ โดยสามารถทำตามขั้นตอนดังนี้:
- เริ่มจากการฟังเสียงทั้งหมดในคลิป โดยไม่หยุด เพื่อให้คุ้นเคยกับจังหวะและน้ำเสียง
- เมื่อคุณรู้สึกคุ้นเคยแล้ว ลองหยุดคลิปในบางวินาทีและพูดตาม บันทึกเสียงของตัวเองเพื่อประเมินคุณภาพการออกเสียง
- ใช้เวลาฝึกฝนเรื่องคำศัพท์ใหม่ๆ ที่เรียนรู้จากคลิป เช่น “master of unarmed combat” หรือ “security team” เน้นเสียงและอารมณ์ที่แสดงออกในมุกตลก
- หากคุณเจอวลีที่รู้สึกยากมาก ให้แยกมันออกมาฝึกซ้ำตามระบบ shadowspeak จนกว่าจะพูดได้คล่อง
- สุดท้าย ให้ลองพูดซ้ำตามตลกรายการนี้หลายๆ ครั้งเพื่อช่วยให้เกิดสมาธิและความมั่นใจเมื่อพูดภาษาอังกฤษในสถานการณ์จริง
การฝึก shadow speech จากวิดีโอประเภทนี้จะช่วยให้ทักษะการพูดภาษาอังกฤษของคุณพัฒนาขึ้นอย่างรวดเร็ว หมั่นฝึกฝนและสร้างความมั่นใจในทุกการสนทนา!
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have been done · has been done · It's been done |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | being attacked · have been done · has been done |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ