ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Rumi Won The MasterChef Competition | Slow English for Beginners ( Level A2 )

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

112 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Rumi and Mira were once students of the same cooking master.
2
During the MasterChef final, Mira secretly poisoned Rumi's ingredients.
3
The audience immediately blamed Rumi, but then the referee found Mira's orange-red hair inside the bowl.
4
What will happen next?
5
Let's watch the story.
6
Rumi was the owner of a small noodle shop famous for its delicious food.
7
Every day, customers lined up outside because everyone loved her cooking.
8
Rumi's noodles are the best.
9
One evening after a long and busy day, Rumi was cleaning the tables, washing dishes, and preparing to close her noodle shop for the night.
10
Just then, Ginu walked into the shop looking for dinner.
11
Oh, sorry. Are you already closed?
12
I was about to close, but if you're hungry, I can still cook for you.
13
Really?
14
Thank you.
15
Please enjoy.
16
Even though the shop was about to close, Rumi happily cooked a fresh bowl of noodles for Jinu and served it with a warm smile.
17
Wow.
18
This is amazing!
19
I've eaten food from many famous restaurants, but this might be the best bowl of noodles I've ever had.
20
I'm happy you like it.
21
My name is Jinu.
22
I'm one of the judges of the MasterChef King competition.
23
The MasterChef King competition?
24
You have incredible talent.
25
You should join.
26
All right.
27
All right.
28
I'll do my best.
29
The next day, Rumi arrived at the MasterChef competition.
30
Genu welcomed her warmly.
31
But when she looked around, she saw hundreds of talented chefs ready to compete.
32
Mira.
33
Suddenly, Rumi recognized someone.
34
It was Mira.
35
Well, well.
36
Look who decided to join the competition!
37
It's been a long time, Rumi.
38
I didn't expect to see you here. Of course I'm here!
39
And this time, I'm going to win.
40
How are you even here?
41
Our master banned you from competing years ago! Of course I do.
42
You cheated in competitions.
43
You sabotaged other contestants.
44
That was why Master expelled you.
45
That old man was wrong.
46
He always favored you.
47
No. He gave both of us the same chance.
48
You were expelled because of your own actions.
49
After arguing
50
with Mira for a while, Rumi walked to her cooking station.
51
Moments later, the first round of the MasterChef competition officially began.
52
Round after
53
round, Rumi and Mira amazed the judges with their incredible cooking skills.
54
No matter how difficult the challenge was, both chefs continued earning high scores and defeating every opponent in their path.
55
After several intense days of competition, they finally became the last two contestants remaining.
56
The next day would decide who became the master chef king.
57
But late that night, Mira sat alone thinking about the final.
58
deep down she knew she could not defeat Rumi fairly.
59
So after Rumi carefully prepared all of her ingredients and went to sleep,
60
Mira quietly sneaked into the storage room and decided to play a dirty trick.
61
This championship belongs to me.
62
The grand final between Rumi and Mira was finally underway, and the atmosphere was incredibly tense.
63
Both chefs worked as fast as they could, carefully preparing every ingredient and giving their best effort.
64
The audience watched in excitement as the two rivals competed for the championship title.
65
After a long and intense battle, both dishes were finally complete.
66
Confident in her cooking, Mira stepped forward first and presented her famous longevity noodles to the judges for tasting.
67
I present my longevity noodle.
68
Very good.
69
Nine points.
70
Excellent.
71
8 points.
72
Mmm, this is delicious.
73
Nine points.
74
Let's see you beat that, Rumi.
75
I present my Italian red noodles.
76
This is incredible.
77
Amazing flavor.
78
Perfect texture.
79
Outstanding work.
80
Ten points.
81
Ten points.
82
This is one of the best dishes I've ever tasted.
83
About five minutes later, all three judges suddenly began holding their stomachs in pain, leaving the entire audience shocked and confused.
84
you I knew it Rumi's food isn't safe.
85
She poisoned the judges Poisoned food
86
That's terrible What?
87
I would never do that.
88
Then explain why all three judges suddenly got sick.
89
Everyone calm down.
90
We will investigate this immediately.
91
The competition staff immediately inspected Rumi's ingredients.
92
Soon they found a bottle of poison hidden among them.
93
We found poison!
94
Wait, what is this?
95
This hair doesn't belong to Rumi.
96
We have identified the owner of the hair.
97
This is to...
98
This orange-red hair belongs to Mira.
99
The poison was added after the ingredients were prepared.
100
This proves someone tampered with Rumi's ingredients.
101
And the evidence points directly to Mira.
102
No...
103
I didn't.
104
You cheated!
105
Shame on you!
106
No. Please.
107
Due to cheating and sabotaging another contestant, Mira is disqualified.
108
The title of MasterChef King belongs to Rumi.
109
You earned this.
110
You won fairly.
111
This story teaches us that honesty and hard work will always defeat cheating in the end.
112
If you enjoyed this story, please like, share, and subscribe to the channel for more meaningful stories like this one.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Rumi Won The MasterChef Competition” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Rumi, Mira, noodle, competition, Masterchef วิดีโอนี้มี 112 ประโยค และ 813 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 9:47 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 83 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 76% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
poison คำนาม/ˈpɔɪ.zən/พิษ, ยาพิษ
chef คำนาม/ʃɛf/หัวหน้าพ่อครัว, เชฟ
cheat คำกริยา/ˈt͡ʃiːt/โกง
compete คำกริยา/kəmˈpiːt/แข่ง, แข่งขัน
dish คำนาม/dɪʃ/จาน
earn คำกริยา/ɝn/หาเงิน
delicious คำคุณศัพท์/dɪˈlɪ.ʃəs/อร่อย, โอชา
sabotage คำนาม/ˈsæb.əˌtɑʒ/วินาศกรรม
confused คำคุณศัพท์/kənˈfjuːzd/สับสน
argue คำกริยา/ˈɑɹ.ɡju/เถียง, ถก
atmosphere คำนาม/ˈætməsˌfɪɹ/บรรยากาศ
wash คำกริยา/wɑʃ/ล้าง, ซัก
hungry คำคุณศัพท์/ˈhʌŋ.ɡɹi/หิว, ท้องเลว
stomach คำนาม/ˈstʌmək/ท้อง, กระเพาะ
arrive คำกริยา/əˈɹaɪv/มา, ถึง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Are you already closed?
  • I'm happy you like it.
  • I didn't expect to see you here.
  • How are you even here?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've eaten · It's been · I've ever tasted
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwere expelled · was added · is disqualified
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe best · my best · their best
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will happen · I'll do · will investigate

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 13 ครั้ง เช่น I'm, I've, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: chef /ʃɛf/, dish /dɪʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, sabotage /ˈsæb.əˌtɑʒ/, shock /ʃɔk/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, longevity /lɒnˈd͡ʒɛv.ɪ.ti/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, disqualify /dɪsˈkwɔləfaɪ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: chef /ʃɛf/, dish /dɪʃ/, intense /ɪnˈtɛns/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, wash /wɑʃ/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: longevity /lɒnˈd͡ʒɛv.ɪ.ti/, arrive /əˈɹaɪv/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, rival /ˈɹaɪvəl/, flavor /ˈfleɪvə/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: poison /ˈpɔɪ.zən/, confused /kənˈfjuːzd/, amaze /əˈmeɪz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง poison, chef, cheat เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →