Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Rumi Won The MasterChef Competition | Slow English for Beginners ( Level A2 )

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

112 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Rumi and Mira were once students of the same cooking master.
Rumi và Mira từng là học trò của cùng một vị sư phụ dạy nấu ăn.
2
During the MasterChef final, Mira secretly poisoned Rumi's ingredients.
3
The audience immediately blamed Rumi, but then the referee found Mira's orange-red hair inside the bowl.
4
What will happen next?
5
Let's watch the story.
6
Rumi was the owner of a small noodle shop famous for its delicious food.
7
Every day, customers lined up outside because everyone loved her cooking.
8
Rumi's noodles are the best.
9
One evening after a long and busy day, Rumi was cleaning the tables, washing dishes, and preparing to close her noodle shop for the night.
10
Just then, Ginu walked into the shop looking for dinner.
11
Oh, sorry. Are you already closed?
12
I was about to close, but if you're hungry, I can still cook for you.
13
Really?
14
Thank you.
15
Please enjoy.
16
Even though the shop was about to close, Rumi happily cooked a fresh bowl of noodles for Jinu and served it with a warm smile.
17
Wow.
18
This is amazing!
19
I've eaten food from many famous restaurants, but this might be the best bowl of noodles I've ever had.
20
I'm happy you like it.
21
My name is Jinu.
22
I'm one of the judges of the MasterChef King competition.
23
The MasterChef King competition?
24
You have incredible talent.
25
You should join.
26
All right.
27
All right.
28
I'll do my best.
29
The next day, Rumi arrived at the MasterChef competition.
30
Genu welcomed her warmly.
31
But when she looked around, she saw hundreds of talented chefs ready to compete.
32
Mira.
33
Suddenly, Rumi recognized someone.
34
It was Mira.
35
Well, well.
36
Look who decided to join the competition!
37
It's been a long time, Rumi.
38
I didn't expect to see you here. Of course I'm here!
39
And this time, I'm going to win.
40
How are you even here?
41
Our master banned you from competing years ago! Of course I do.
42
You cheated in competitions.
43
You sabotaged other contestants.
44
That was why Master expelled you.
45
That old man was wrong.
46
He always favored you.
47
No. He gave both of us the same chance.
48
You were expelled because of your own actions.
49
After arguing
50
with Mira for a while, Rumi walked to her cooking station.
51
Moments later, the first round of the MasterChef competition officially began.
52
Round after
53
round, Rumi and Mira amazed the judges with their incredible cooking skills.
54
No matter how difficult the challenge was, both chefs continued earning high scores and defeating every opponent in their path.
55
After several intense days of competition, they finally became the last two contestants remaining.
56
The next day would decide who became the master chef king.
57
But late that night, Mira sat alone thinking about the final.
58
deep down she knew she could not defeat Rumi fairly.
59
So after Rumi carefully prepared all of her ingredients and went to sleep,
60
Mira quietly sneaked into the storage room and decided to play a dirty trick.
61
This championship belongs to me.
62
The grand final between Rumi and Mira was finally underway, and the atmosphere was incredibly tense.
63
Both chefs worked as fast as they could, carefully preparing every ingredient and giving their best effort.
64
The audience watched in excitement as the two rivals competed for the championship title.
65
After a long and intense battle, both dishes were finally complete.
66
Confident in her cooking, Mira stepped forward first and presented her famous longevity noodles to the judges for tasting.
67
I present my longevity noodle.
68
Very good.
69
Nine points.
Chín điểm.
70
Excellent.
Tuyệt vời.
71
8 points.
8 điểm.
72
Mmm, this is delicious.
Ừm, cái này ngon quá.
73
Nine points.
Chín điểm.
74
Let's see you beat that, Rumi.
Thử xem cậu có đánh bại được cái đó không, Rumi.
75
I present my Italian red noodles.
Tôi xin giới thiệu món mì đỏ Ý của tôi.
76
This is incredible.
Điều này thật không thể tin được.
77
Amazing flavor.
Hương vị tuyệt hảo.
78
Perfect texture.
Kết cấu hoàn hảo.
79
Outstanding work.
Công việc xuất sắc.
80
Ten points.
Mười điểm.
81
Ten points.
Mười điểm.
82
This is one of the best dishes I've ever tasted.
Đây là một trong những món ăn ngon nhất mà tôi từng nếm.
83
About five minutes later, all three judges suddenly began holding their stomachs in pain, leaving the entire audience shocked and confused.
Khoảng năm phút sau, cả ba giám khảo đột ngột ôm bụng đau nhói, khiến toàn bộ khán giả vô cùng sốc và hoang mang.
84
you I knew it Rumi's food isn't safe.
Mày ơi, tôi đã biết từ trước là đồ ăn của Rumi không an toàn rồi.
85
She poisoned the judges Poisoned food
Cô ta đã đầu độc các quan tòa bằng thức ăn có độc.
86
That's terrible What?
Thật kinh khủng, cái gì thế?
87
I would never do that.
Tôi sẽ không bao giờ làm điều đó.
88
Then explain why all three judges suddenly got sick.
Sau đó hãy giải thích tại sao cả ba vị thẩm phán đột nhiên bị ốm.
89
Everyone calm down.
Mọi người bình tĩnh nào.
90
We will investigate this immediately.
Chúng tôi sẽ điều tra việc này ngay lập tức.
91
The competition staff immediately inspected Rumi's ingredients.
Nhân viên của cuộc thi ngay lập tức kiểm tra các nguyên liệu của Rumi.
92
Soon they found a bottle of poison hidden among them.
Chẳng mấy chốc họ tìm thấy một chai độc chất được giấu trong số đó.
93
We found poison!
Chúng tôi tìm thấy chất độc rồi!
94
Wait, what is this?
Khoan, đây là gì thế?
95
This hair doesn't belong to Rumi.
Đây không phải tóc của Rumi.
96
We have identified the owner of the hair.
Chúng tôi đã xác định được chủ nhân của sợi tóc đó.
97
This is to...
Việc này nhằm...
98
This orange-red hair belongs to Mira.
Mái tóc màu cam đỏ này là của Mira.
99
The poison was added after the ingredients were prepared.
Chất độc được thêm vào sau khi các nguyên liệu đã được chuẩn bị xong.
100
This proves someone tampered with Rumi's ingredients.
Điều này chứng minh có người đã can thiệp vào nguyên liệu của Rumi.
101
And the evidence points directly to Mira.
Và bằng chứng chỉ thẳng vào Mira.
102
No...
103
I didn't.
104
You cheated!
105
Shame on you!
106
No. Please.
107
Due to cheating and sabotaging another contestant, Mira is disqualified.
Do gian lận và phá hoại người thi đấu khác, Mira bị truất quyền thi đấu.
108
The title of MasterChef King belongs to Rumi.
109
You earned this.
110
You won fairly.
Bạn thắng một cách công bằng.
111
This story teaches us that honesty and hard work will always defeat cheating in the end.
Câu chuyện này dạy chúng ta rằng sự trung thực và chăm chỉ cuối cùng sẽ luôn đánh bại sự gian lận.
112
If you enjoyed this story, please like, share, and subscribe to the channel for more meaningful stories like this one.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ A2 này dựa trên video “Rumi Won The MasterChef Competition”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Rumi, Mira, noodle, competition, Masterchef. Video này có 112 câu và 813 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 9:47. Người nói nói chậm, khoảng 83 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 76% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
poison danh từ/ˈpɔɪ.zən/chất độc, thuốc độc
ingredient danh từ/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/thành phần
chef danh từ/ʃɛf/bếp trưởng
cheat động từ/ˈt͡ʃiːt/gian lận, bịp
dish danh từ/dɪʃ/đĩa
earn động từ/ɝn/kiếm
delicious tính từ/dɪˈlɪ.ʃəs/ngon
sabotage danh từ/ˈsæb.əˌtɑʒ/sự phá hoại
longevity danh từ/lɒnˈd͡ʒɛv.ɪ.ti/sự sống lâu, tuổi thọ cao
argue động từ/ˈɑɹ.ɡju/tranh luận
atmosphere danh từ/ˈætməsˌfɪɹ/khí quyển
shock danh từ/ʃɔk/choáng, ngạc nhiên
wash động từ/wɑʃ/rửa, giặt
hungry tính từ/ˈhʌŋ.ɡɹi/đói
stomach danh từ/ˈstʌmək/dạ dày, bao tử

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Are you already closed?
  • I'm happy you like it.
  • I didn't expect to see you here.
  • How are you even here?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've eaten · It's been · I've ever tasted
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwere expelled · was added · is disqualified
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe best · my best · their best
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill happen · I'll do · will investigate

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 13 dạng rút gọn, ví dụ I'm, I've, didn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: chef /ʃɛf/, dish /dɪʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, sabotage /ˈsæb.əˌtɑʒ/, shock /ʃɔk/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, longevity /lɒnˈd͡ʒɛv.ɪ.ti/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, disqualify /dɪsˈkwɔləfaɪ/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, intense /ɪnˈtɛns/, confused /kənˈfjuːzd/, opponent /əˈpəʊ.nənt/, excitement /ɪkˈsaɪtmənt/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: cheat /ˈt͡ʃiːt/, sabotage /ˈsæb.əˌtɑʒ/, longevity /lɒnˈd͡ʒɛv.ɪ.ti/, texture /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/, genu /ˈd͡ʒiˌnu/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: sabotage /ˈsæb.əˌtɑʒ/, atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, talented /ˈtæləntɪd/, happily /ˈhæp.ə.li/, tamper /ˈtæm.pə(ɹ)/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như poison, ingredient, chef.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →