ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Stone Sour - Through Glass [OFFICIAL VIDEO]

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

50 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I'm looking at you through the glass, don't know how much time has passed
2
Oh God, it feels like forever
3
No one ever tells you that forever feels like home
4
Sitting all alone inside your head
5
How do you feel?
6
That is the question
7
But I forget you don't expect an easy answer
8
When something like a soul becomes initialized
9
Folded up like paper dolls and little notes
10
You can't expect a bit of hope
11
So while you're outside looking in, describing what you see
12
Remember what you're staring at is me
13
Cause I'm looking at you through the glass
14
Don't know how much time has passed
15
All I know is that it feels like forever
16
No one ever tells you that forever feels like home
17
Sitting all alone inside your head
18
How much is real?
19
So much to question
20
An epidemic of the mannequins Contaminating everything we thought came from the heart
21
But never did right from the start
22
Just listen to the noises
23
Before you tell yourself it's just a different scene
24
Remember it's just different from what you've seen I'm looking at you through the glass
25
Don't know how much time is passed
26
And all I know is that it feels like forever
27
No one ever tells you that forever feels like home
28
Sitting all alone inside your head
29
Cause I'm looking at you through the glass
30
Don't know how much time is best
31
And all I know is that it feels like forever
32
And no one ever tells you that forever feels like home
33
Sitting alone inside your head
34
And it's the stars, the stars that shine for you
35
And it's the stars, the stars,
36
the light of you, yeah I'm looking at you through the glass, don't know how much time has passed
37
Oh God, it feels like forever, but no one ever tells you that foam rubber feels like comb
38
Sitting all alone inside your head
39
Cause I'm looking at you through the glass
40
Don't know how much time has passed
41
All I know is that it feels like forever
42
But no one ever tells you that forever feels like home
43
Sitting all alone inside your head
44
And it's the stars, the stars
45
That shine for you, yeah
46
And it's the stars, the stars that lie to you,
47
yeah And it's the stars, the stars that shine for you,
48
yeah And it's the stars, the stars that lie to you,
49
yeah Go on the stars
50
Go on the stars The night

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Stone Sour - Through Glass” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: stars, forever, glass, sitting, alone วิดีโอนี้มี 50 ประโยค และ 417 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:54 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 107 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 93% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
shine คำกริยา/ʃaɪn/ส่อง, ฉาย
rubber คำนาม/ˈɹʌbɚ/ยาง
fold คำกริยา/ˈfəʊld/พับ
doll คำนาม/dɑl/ตุ๊กตา
stare คำกริยา/stɛɚ/จ้อง, จ้องมอง
epidemic คำนาม/ˌɛpɪˈdɛmɪk/โรคระบาด
foam คำนาม/ˈfɔʊ̯m/ฟอง, โฟม
comb คำนาม/koʊm/หวี
mannequin คำนาม/ˈman.ɪ.kɪn/นางแบบ, ตุ๊กตา
describe คำกริยา/dɪˈskɹaɪb/พรรณนา
noise คำนาม/ˈnoɪ̯z/เสียง

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 17 ครั้ง เช่น don't, I'm, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: shine /ʃaɪn/, initialize /ɪˈnɪʃəlaɪz/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: epidemic /ˌɛpɪˈdɛmɪk/, initialize /ɪˈnɪʃəlaɪz/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: doll /dɑl/, initialize /ɪˈnɪʃəlaɪz/, noise /ˈnoɪ̯z/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: initialize /ɪˈnɪʃəlaɪz/, noise /ˈnoɪ̯z/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: fold /ˈfəʊld/, stare /stɛɚ/, describe /dɪˈskɹaɪb/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง shine, rubber, fold เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →