ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Stop Waiting To Feel Better | Mel Robbins #shorts
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
23 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
If you're going through a period in your life that's very challenging, The only thing you need to do right now is keep going.
2
Keep going and trust that things are about to come together in a shocking way.
3
A shocking way.
4
I bet you're waiting.
5
I bet you're waiting to feel happier.
6
You're waiting to feel motivated.
7
You're waiting for the storm to pass before you can step outside of it.
8
You're waiting for the sadness to lift before you make the plans that would
9
Actually make you feel a little better and I'm telling you that's not how life works.
10
You don't wait for healing and and then live your life
11
You force yourself to live and that's how you heal and See, there's this trap that you and I fall into where we say,
12
"Okay, once I feel better, Then I'll do it.
13
now Do it while you don't feel good.
14
Do it sad.
15
Do it anxious.
16
Do it uncertain.
17
because it's the experience of doing it that makes you feel better.
18
I'm going to do this because I'm tired of waiting.
19
I'm tired of waiting for the day that's not coming.
20
And that's the irony.
21
The day that you're waiting for starts today, when you take Action.
22
if you have been waiting to feel better to start living
23
your life you will be waiting forever go live your life starting today
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B2How Did Your Parents Mess You Up? My Daughter Got Brutally Honest About What I Got Wrong
Daily ConversationWorking Adults
B22
Reinvent Yourself At Any Age: Ina Garten Shares the Secret to Transforming Your Life
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2ADHD Is Not A Superpower | Mel Robbins #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B22
The Single Biggest Financial Decision | Mel Robbins #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B22
The Best Relationship Advice I've Ever Heard | Mel Robbins #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B230
You're Not Responsible for Fixing Other People | Mel Robbins #Shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
3 Signs You’re With the Right Person or if You Are Settling (Best Relationship Advice)
Daily ConversationWorking Adults
B21
Would You Want Your Kids To Have Your Marriage? | Mel Robbins #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B217
Let Them Be Who They Are | Mel Robbins #Shorts
Daily ConversationWorking Adults
C122
Doing Hard Things Rewires Your Brain | Mel Robbins #shorts
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
4 Small Things That Make People Feel Closer to You
Daily ConversationWorking Adults
B12
9 Small Things That Will Help You Feel Amazing Again
Daily ConversationWorking Adults
C14
Hesitation is ruining your life | Mel Robbins #Shorts
Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
B26
The 2 questions you need to ask yourself right now | Mel Robbins #Shorts
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B110
Other People's Behavior | Mel Robbins #shorts
Daily ConversationWorking Adults
C11
Doing Hard Things Rewires Your Brain | Mel Robbins #shorts
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
How to recover from rejection | Mel Robbins #shorts
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
Drink THIS For Amazing Skin | Mel Robbins #shorts
Daily ConversationWorking Adults
C13
How I’m Getting Through This Extremely Scary Moment Right Now | Mel Robbins
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
The Power Of Gratitude | Mel Robbins #shorts
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B219
20 ประโยค
Why Nothing Changes (And How To Break Free)
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1282
11 ประโยค
5 Minutes to Better English (Stop Waiting!) ⏰ #englishspeaking #shorts
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
881 ประโยค
How to Feel Better Fast: The 5 Things That Shift Your Mood Instantly
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
21 ประโยค
Do it alone | jim rohn motivation #jimrohn #motivation #success #mindset #shorts #shortvideo #short
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
352 ประโยค
stop waiting for motivation.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B19
8 ประโยค
Mel Robbins Message Will Change Your LIFE | Motivational Video
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B113
203 ประโยค
Why We Feel Stuck Even Though We Work So Hard | B1 English Shadowing
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
54 ประโยค
One Day It Will Be Over - LIVE NOW - Motivational Speech
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
45 ประโยค
If You’re Feeling Behind in Life Because of Your Mental Health, Watch This
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B113 ประโยค
CONTROL YOUR FEELINGS
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B27
8 ประโยค
you can start over again. give yourself the permission #slowliving #minimalistlife
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Stop Waiting To Feel Better” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 23 ประโยค และ 235 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:32 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 154 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 89% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 10 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| trap คำนาม | /tɹæp/ | กับ, กับดัก |
| anxious คำคุณศัพท์ | /ˈæŋkʃəs/ | ไม่สบายใจ, ใจไม่ดี |
| uncertain คำคุณศัพท์ | /ʌnˈsɜɹ.tən/ | ไม่แน่นอน, คลุมเคลือ |
| sadness คำนาม | /ˈsædnəs/ | ความเศร้า, ความทุกข์ |
| irony คำนาม | /ˈaɪ.ɚ.ni/ | การแฝงนัย, คำแดกดัน |
| storm คำนาม | /stɔɹm/ | พายุ |
| lift คำนาม | /lɪft/ | ลิฟต์ |
| tired คำคุณศัพท์ | [ˈtaɪ̯ɚd] | เหนื่อย |
| challenge คำนาม | /ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/ | คำท้า, คำท้าทาย |
| forever คำกริยาวิเศษณ์ | /fəˈɹɛvɚ/ | ตลอดไป, นิรันดร |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing | keep going · start living |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | you're going · you're waiting · I'm telling |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | I'll do · will be |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 14 ครั้ง เช่น you're, I'm, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: shock /ʃɔk/, anxious /ˈæŋkʃəs/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: heal /ˈhiːl/, anxious /ˈæŋkʃəs/, sadness /ˈsædnəs/, challenge /ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, forever /fəˈɹɛvɚ/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: trap /tɹæp/, anxious /ˈæŋkʃəs/, storm /stɔɹm/, lift /lɪft/, challenge /ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง trap, anxious, uncertain เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ