Pratica di Shadowing: Stop Waiting To Feel Better | Mel Robbins #shorts - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

23 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
If you're going through a period in your life that's very challenging, The only thing you need to do right now is keep going.
2
Keep going and trust that things are about to come together in a shocking way.
3
A shocking way.
4
I bet you're waiting.
5
I bet you're waiting to feel happier.
6
You're waiting to feel motivated.
7
You're waiting for the storm to pass before you can step outside of it.
8
You're waiting for the sadness to lift before you make the plans that would
9
Actually make you feel a little better and I'm telling you that's not how life works.
10
You don't wait for healing and and then live your life
11
You force yourself to live and that's how you heal and See, there's this trap that you and I fall into where we say,
12
"Okay, once I feel better, Then I'll do it.
13
now Do it while you don't feel good.
14
Do it sad.
15
Do it anxious.
16
Do it uncertain.
17
because it's the experience of doing it that makes you feel better.
18
I'm going to do this because I'm tired of waiting.
19
I'm tired of waiting for the day that's not coming.
20
And that's the irony.
21
The day that you're waiting for starts today, when you take Action.
22
if you have been waiting to feel better to start living
23
your life you will be waiting forever go live your life starting today

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Stop Waiting To Feel Better”. Questo video contiene 23 frasi e 235 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:32. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 154 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

Le 12 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
shock sostantivo/ʃɔk/trauma, trauma emotivo
heal verbo/ˈhiːl/guarire, sanare
trap sostantivo/tɹæp/trappola, tranello
anxious aggettivo/ˈæŋkʃəs/inquieto
sadness sostantivo/ˈsædnəs/tristezza
irony sostantivo/ˈaɪ.ɚ.ni/ironia, paradosso
motivate verbo/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/motivare
storm sostantivo/stɔɹm/tempesta, bufera
lift sostantivo/lɪft/sollevamento
tired aggettivo[ˈtaɪ̯ɚd]stanco, esausto
challenge sostantivo/ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/sfida
forever avverbio/fəˈɹɛvɚ/per sempre

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
go through verboattraversare

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoyou're going · you're waiting · I'm telling
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneI'll do · will be

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 14 contrazioni e forme ridotte, come you're, I'm, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: shock /ʃɔk/, anxious /ˈæŋkʃəs/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: shock /ʃɔk/, trap /tɹæp/, anxious /ˈæŋkʃəs/, sadness /ˈsædnəs/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: trap /tɹæp/, anxious /ˈæŋkʃəs/, sadness /ˈsædnəs/, challenge /ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come shock, heal, trap.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →