Pratica di Shadowing: This 5 Second Trick Helps You Get MORE Done By Doing LESS | Mel Robbins - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “This 5 Second Trick Helps You Get MORE Done By Doing LESS”. Le parole che ritornano più spesso: rule, productivity, decision, productive, push. Questo video contiene 89 frasi e 1127 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:29. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 174 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 91% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| productivity sostantivo | /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ | produttività |
| productive aggettivo | /pɹəˈdʌk.tɪv/ | produttivo |
| instinct sostantivo | /ˈɪn.stɪŋkt/ | istinto |
| alarm sostantivo | /əˈlɑɹm/ | allarme |
| mentor sostantivo | /ˈmɛn.tɔː/ | mentore, pigmalione |
| boil verbo | /bɔɪ(ə)l/ | far bollire |
| backward aggettivo | /ˈbækwɚd/ | indietro, retromarcia |
| trick sostantivo | /ˈtɹɪk/ | inbroglio |
| gear sostantivo | /ɡɪɚ/ | attrezzo, parafernalia |
| shock sostantivo | /ʃɔk/ | trauma, trauma emotivo |
| crack sostantivo | /kɹæk/ | crepa, fessura |
| priority sostantivo | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | priorità |
| discover verbo | /dɪˈskʌvə/ | scoprire, trovare |
| resource sostantivo | /ɹɪˈzɔːs/ | risorsa |
| blast sostantivo | /blæst/ | raffica, folata |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| get up verbo | alzarsi | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | svegliarsi |
| go off verbo | esplodere | |
| reach out verbo | protendersi | |
| sit down verbo | sedersi, accomodarsi |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- You see, you're capable of being more productive.
- When you change your decisions, you'll change everything.
- It doesn't really matter how busy you are.
- If you really care, you'll find the time.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 19 contrazioni e forme ridotte, come you're, I'm, you'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: shock /ʃɔk/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/, hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/, hijack /ˈhaɪ.d͡ʒæk/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, instinct /ˈɪn.stɪŋkt/, backward /ˈbækwɚd/, trick /ˈtɹɪk/, shock /ʃɔk/
- /æ/ — più aperta della “e”: backward /ˈbækwɚd/, crack /kɹæk/, blast /blæst/, relax /ɹɪˈlæks/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come productivity, productive, instinct.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.




























