ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Blessing | Kari Jobe | Elevation Worship [LYRICS]
กำลังสร้างบทเรียน...
1
The Lord bless you and keep you.
2
Make His face shine upon you and be gracious to you.
3
We agree, Amen.
4
Amen, Amen, Amen.
5
Amen, Amen.
6
May His favor be upon you and a thousand generations and your family and your children and their children and their children.
7
Generations and your family and your children and their children and their children.
8
May His favor be upon you and a thousand generations and your family and your children and their children and their children.
9
And your children, and their children, and their children.
10
May His presence go before you, and behind you, and beside you,
11
all around you, and within you.
12
He is with you, He is with you.
13
He's for you, He's for you, He's for you, He's for you,
14
He's for you, He's for you, He's for you.
15
Amen, amen.
16
Amen, amen.
17
Amen, amen, amen.
18
May your Savior be upon you and a thousand generations.
19
And your family and your children, and their children, and their children.
20
Before you and behind you and beside you, all around you and within you.
21
He is with you, he is with you.
22
In the morning and evening.
23
You're coming and you're going.
24
You're weeping and rejoicing.
25
He is for you, he is for you, he is for you.
26
It's for you, it's for you, it's for you, it's for you, it's for you, it's for you.
27
Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen,
28
Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen,
29
Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen,
30
Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen,
31
Amen, Amen, Amen, Amen, Amen,
32
Amen The children, the children of the presence going for you They're behind you,
33
they're inside you, all around you, they're behind you He is with you,
34
he is with you, in the morning, in the evening, in the coming,
35
and you go, your evening, rejoice in you He's fire,
36
he's fire, he's fire, he's fire,
37
he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire,
38
he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire, he's fire,
39
he's fire, he's fire, he's fire,
✨ วิดีโอแนะนำ
A21
36 ประโยค
I Speak Jesus - Charity Gayle (Lyrics) feat Steven Musso
Daily ConversationWorking Adults
B13
41 ประโยค
Faithful Father, Thank You That I Can Walk and See | Powerful Morning Prayer of Thanksgiving
Daily ConversationWorking Adults
A21
16 ประโยค
Taylor Swift - Safe and Sound (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
A21
31 ประโยค
I Received the Living God | Eucharistic Song | Communion Hymn | Choir with Lyrics | Sunday 7pm Choir
Daily ConversationWorking Adults
A21
20 ประโยค
Kanye - Father Stretch My Hands pt.1 but it's a Beautiful Morning
Daily ConversationWorking Adults
B11
37 ประโยค
Jireh | Elevation Worship & Maverick City
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
5 ประโยค
PSALM 23 NIV AUDIO BIBLE
Daily ConversationWorking Adults
A21
21 ประโยค
Lauren Daigle - Rescue (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
A21
19 ประโยค
‘Let it be’ (The Beatles)｜Cover by J-Min 제이민 (one-take)
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 ประโยค
Here I Am To Worship | Maranatha! Music (Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
A21
17 ประโยค
Simple man Lyrics (Jensen Ackles cover)
Daily ConversationWorking Adults
A21
12 ประโยค
Michael Jackson Tribute - Heal The World - Child Prodigy Cover | Maati Baani | #MaatiBaani
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This A2 speaking lesson is built on the video “The Blessing”. The speaker keeps coming back to these words: amen, generations, upon, thousand, evening. This video has 39 sentences and 605 words to shadow. The speech runs for 6:25. The speaker talks slowly, about 94 words per minute, so there is time to copy every sound. 68% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
11 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| amen | /(ˌ)ɑːˈmɛn/ | At the end of a religious prayer: so be it. |
| beside | /bɪˈsaɪd/ | Next to; at the side of. |
| bless verb | /blɛs/ | To make something holy by religious rite, sanctify. |
| shine verb | /ʃaɪn/ | To emit or reflect light so as to glow. |
| gracious adjective | /ˈɡɹeɪʃəs/ | kind and warmly courteous |
| rejoice verb | /ɹɪˈd͡ʒɔɪs/ | To be very happy, be delighted, exult; to feel joy. |
| weep verb | /ˈwiːp/ | To cry; to shed tears, especially when accompanied with sobbing or other difficulty speaking, as an expression of emotion such as sadness or joy. |
| favor noun | /ˈfeɪ.vɚ/ | A kind or helpful deed; an instance of voluntarily assisting (someone). |
| generation noun | /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/ | The act of creating something or bringing something into being; production, creation. |
| presence noun | /ˈpɹɛzəns/ | The fact or condition of being present, or of being within sight or call, or at hand. |
| agree verb | /əˈɡɹi/ | To be in harmony about an opinion, statement, or action; to have a consistent idea between two or more people. |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน | May His · May your |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | You're coming · You're weeping |
Pronunciation to watch
The speaker uses 6 contractions and reduced forms, such as they're, you're. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: shine /ʃaɪn/, gracious /ˈɡɹeɪʃəs/, generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like amen, beside, bless.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ