ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Chainsmokers - All We Know (Audio) ft. Phoebe Ryan
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
30 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Fighting flames of fire
2
Hang on the burning wires
3
We don't care anymore Are we fading lovers?
4
We keep wasting colors
5
Maybe we should let this go
6
We've fallen apart, still we hold together
7
We've passed the end, still we chase forever
8
Guess this is all we know
9
This feeling's all we know I'll ride my bike, I turn a road
10
Down the streets, right through the city I'll go everywhere you go
11
From Chicago to the coast
12
You tell me, hit this and let's go
13
Blow the smoke out through the window
14
Cause this is how we know
15
Guess this is how we know
16
Guess this is how we know
17
Never face each other, one bed, different covers We don't care anymore
18
Two hearts still beating on with different rhythms
19
Maybe we should let this go
20
We've fallen apart still we hold together
21
We've passed the end still we chase forever
22
Guess this is all we know
23
This feeling's all we know I'll ride my bike up to the road
24
Down the streets right through the city I'll go everywhere you go
25
From Chicago to the coast
26
You tell me, hit this and let's go
27
Throw the smoke right through the window
28
Cause this is a new road
29
Guess this is a minute
30
Guess this is a minute
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B21
The Chainsmokers & Coldplay - Something Just Like This (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
The Chainsmokers - Roses (Official Audio) ft. ROZES
Daily ConversationWorking Adults
A24
The Chainsmokers - Roses (Official Lyric Video) ft. ROZES
TeensDaily Conversation
B1The Chainsmokers - Don't Let Me Down (Official Video) ft. Daya
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B11
31 ประโยค
Tate McRae - TRYING ON SHOES/feel like shit (Live at Lollapalooza Chicago 2026)
TeensDaily Conversation
B12
218 ประโยค
Temper City - Self Aware (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
33 ประโยค
Maroon 5 - Runaway (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
B12
38 ประโยค
Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
B17
29 ประโยค
Ariana Grande's "Kiss me" but it's a Disney song ✨
TeensDaily Conversation
B21
31 ประโยค
Set It Off - Partners In Crime (Official Video)
TeensDaily Conversation
![earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]](https://img.youtube.com/vi/dmgQLnpgFjg/mqdefault.jpg)
B13
23 ประโยค
earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]
TeensDaily Conversation
B12
20 ประโยค
somewhere only we know - rhianne (cover)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
33 ประโยค
NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)
TeensDaily Conversation
A242 ประโยค
DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You (Lyrics)
TeensDaily Conversation
A22
27 ประโยค
Plastiscines - I Am Down Tonight
TeensDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “The Chainsmokers - All We Know (Audio) ft. Phoebe Ryan” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 30 ประโยค และ 219 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:50 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 77 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 90% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| chase คำกริยา | /t͡ʃeɪs/ | กวด |
| wire คำนาม | /ˈwaɪɚ/ | ลวด, สาย |
| lover คำนาม | /ˈlʌvɚ/ | คู่รัก, คนรัก |
| flame คำนาม | /fleɪm/ | เปลวไฟ, อัคนิคณะ |
| rhythm คำนาม | /ˈɹɪð.əm/ | จังหวะ |
| smoke คำกริยา | /sməʊk/ | สูบ, สูบบุหรี่ |
| bike คำนาม | /baɪk/ | จักรยาน |
| blow คำกริยา | /bloʊ/ | พัด |
| burn คำกริยา | /bɝn/ | เผา, ไหม้ |
| minute คำนาม | /ˈmɪnɪt/ | นาที |
| coast คำนาม | /koʊst/ | ชายฝั่ง, ทางลาดเอียง |
| ride คำกริยา | /ɹaɪd/ | ขี่, ขับ |
| window คำนาม | /ˈwɪndoʊ/ | หน้าต่าง, วินโดว์ |
| forever คำกริยาวิเศษณ์ | /fəˈɹɛvɚ/ | ตลอดไป, นิรันดร |
| color คำนาม | /ˈkʌl.ə/ | สี |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | We've fallen · We've passed |
| คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ | should let |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | I'll ride · I'll go |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 10 ครั้ง เช่น I'll, we've, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: rhythm /ˈɹɪð.əm/, throw /θɹoʊ/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: lover /ˈlʌvɚ/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, forever /fəˈɹɛvɚ/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: flame /fleɪm/, smoke /sməʊk/, blow /bloʊ/, coast /koʊst/, apart /əˈpɑɹt/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง chase, wire, lover เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ