ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Silver Statue Oxford Bookworms Starter

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

234 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Oxford Bookworms Library Starter The Silver Statue By Paul Shipton Read by Niamh Shepard Published and copyright
2
Oxford University Press 2019
3
Chapter 1.
4
Guitar and Drums My friend Kate loves music.
5
She's always singing and playing her guitar, and she's good, too.
6
She usually plays in her bedroom,
7
but today she's going to play in the town square.
8
She's going to play in front of people, and she's afraid.
9
So I'm going with her.
10
My name's Lucy, and I'm Kate's best friend.
11
We arrive at the square,
12
and there are lots of people.
13
Near the flower shop, there is a living statue.
14
She is silver from head to foot.
15
Her face, her hat, her coat, everything.
16
She isn't moving, I say.
17
How does she do that?
18
The man from the flower shop hears me.
19
Oh, the silver statue never moves, he laughs.
20
She stands there every day,
21
from early morning to late afternoon.
22
We walk across the square and stop near a cafe.
23
I'm going to sing here, I think, says Kate.
24
She gets her guitar out of its bag bag.
25
Good luck, I say.
26
Thanks.
27
Kate begins to sing and play her guitar.
28
She's good, but she's usually better.
29
She's afraid, I can see.
30
Perhaps she's thinking, are people going to like my music.
31
But some people stop and listen,
32
and soon Kate is happier.
33
She begins to play better.
34
Then, suddenly, everything changes.
35
I hear something new.
36
Drums.
37
Loud drums.
38
A young man is sitting in the square and he's playing drums on three white buckets.
39
Kate sings louder, but it doesn't help.
40
Nobody is listening now because nobody can hear her over the drums.
41
Kate stops playing.
42
How can I play over that terrible noise? she asks angrily.
43
It isn't terrible.
44
He's a good drummer, but I can't say that now.
45
Kate puts her guitar in its bag.
46
Let's have a drink at the cafe and wait, I say.
47
At the cafe, Kate says, those drums are loud.
48
The woman from the cafe smiles.
49
Oh, that's Joe, she says.
50
He plays here every Saturday.
51
We finish our drinks and wait,
52
but the drums don't stop.
53
Let's go, Kate says.
54
We can come back next week.
55
The silver statue watches us.
56
Of course she says nothing.
57
Chapter 2 An Early Morning.
58
The next week, Kate wants to get an earlier bus.
59
I don't know, Kate.
60
I don't like getting up early on a Saturday, I tell her.
61
But I want to arrive at the square before that drummer,
62
and I need you there.
63
Please, Lucy.
64
OK, I say.
65
Of course, the silver statue is there when we arrive.
66
Then we look across the square.
67
Someone is sitting near the cafe.
68
It's Joe with his drums.
69
Look, says Kate.
70
He's here early too.
71
She begins walking fast across the square.
72
Wait, Kate, I say, but she doesn't listen to me.
73
You're playing the drums here again, Kate says.
74
Joe looks up and says,
75
I always play here on a Saturday.
76
But you're very loud, says Kate angrily.
77
I want to help.
78
Perhaps you can play first, I say to Joe. And then...
79
But now Joe is angry too.
80
This isn't your square, he tells Kate.
81
And then he begins playing.
82
And that isn't music, Kate shouts over the drums.
83
But Joe closes his eyes and plays.
84
Let's go to the cafe again, I say.
85
We can wait there.
86
But Kate is walking away.
87
Next week is going to be different, she says.
88
Chapter 3.
89
Louder and Louder The next Saturday,
90
we're back in the square.
91
The silver statue is there,
92
of course, but we don't see Joe today.
93
Kate has her guitar, but that isn't all.
94
She has an amp and a microphone too.
95
They're from our school.
96
When Kate begins playing this time, the music is louder.
97
People stop and listen.
98
They like her.
99
I know it.
100
Some people give her money.
101
They put it in her guitar bag.
102
But when Kate is singing her third song, we suddenly hear drums.
103
We look across the square and see Joe.
104
This time, Kate is ready.
105
She doesn't stop playing, no. She smiles and turns up the amp.
106
That's better.
107
But then Joe begins playing louder too.
108
Kate turns up the amp again.
109
Now her music is very loud.
110
But wait, the drums are louder now too.
111
Some of the people in the square begin walking away.
112
People can't hear Kate's music very well because Joe's drums are very loud.
113
And they can't hear the drums well because Kate's song is loud too.
114
Together, they're making a terrible noise.
115
Suddenly, there is a shout.
116
Stop!
117
Chapter 4 A Note Stop!
118
Someone shouts again.
119
It's the woman from the cafe.
120
Kate and Jo stop playing and look back at her.
121
Nobody wants to hear this, the woman says.
122
She's right.
123
Nobody is sitting at the tables in front of her cafe now.
124
Kate and Joe walk across to the woman.
125
Sorry, they say.
126
OK, says the woman.
127
Joe, you can play first for 30 minutes.
128
She looks at Kate.
129
Then you can play, all right?
130
Yes, they say.
131
Kate and I sit at the cafe for the next 30 minutes.
132
Of course, we can hear the drums.
133
But I can see something too.
134
Under the table, Kate's foot is moving.
135
She likes Joe's drums.
136
Soon, Joe finishes, and Kate begins playing.
137
She sings well, and Joe listens to her.
138
After the last song, Kate and I take the money from her guitar bag.
139
Wait, I say.
140
What's this?
141
It's a note for you.
142
What does it say?
143
Asks Kate.
144
Sorry about today.
145
Your music is good.
146
Perhaps we can play together next week?
147
Eleven a.m.?
148
I look up.
149
It's from Joe, I think.
150
From the bus home, I have only one question.
151
So, are you going to meet Joe next week?
152
Perhaps, Kate says.
153
He is an OK drummer.
154
I want to shout, and he has nice eyes.
155
But for Kate, music is everything.
156
Chapter 5.
157
Silver Paint The next Saturday,
158
I arrive at the square after Kate.
159
I find her with Joe near the cafe.
160
They're talking before they play together.
161
Kate sees me and says, You're here!
162
Thanks, Lucy.
163
That's okay, I say.
164
I want to hear this.
165
Kate begins playing and singing.
166
Then Joe begins drumming.
167
Kate plays this song a lot.
168
But it's different with the drums.
169
I like it.
170
Suddenly, I see something.
171
Joe's bag is open and there's a note in it.
172
The note says, Sorry about today.
173
Your music is good.
174
Perhaps we can play together next week, 11am?
175
This note and Kate's note are the same.
176
And Joe's note is not from Kate.
177
So who are the notes from?
178
Then I see some paint on the note.
179
Silver paint.
180
Just then I hear something from across the square.
181
Some people are laughing.
182
They're watching the silver statue.
183
First, her foot moves.
184
Then one leg.
185
Two legs.
186
Her arms.
187
Then her body.
188
Look!
189
Someone shouts.
190
She's moving!
191
I look at the silver statue.
192
And now she is dancing.
193
She's dancing to Kate and Jo's music.
194
Soon, lots of people are laughing and dancing too.
195
Kate and Jo's music is very good,
196
and everyone is having a good time.
197
When the song finishes, the people all shout for more.
198
Kate and Jo smile and begin a new song.
199
This time, the silver statue doesn't move.
200
She's a statue again.
201
Chapter 6 The Secret Kate and Joe play two more songs.
202
When they stop, everyone wants to talk to them.
203
Come back next week, one woman says.
204
I want the silver statue to dance again.
205
And I want to hear that music again, says her friend.
206
The woman from the cafe is much happier now.
207
You two are great, she tells Kate and Joe.
208
Are you going to play together again?
209
I'd like that, says Kate.
210
Me too, Joe says.
211
He smiles at Kate.
212
And I'm sorry about last week.
213
I'm sorry too, says Kate.
214
Do you want to talk about new songs one day this week?
215
I can give you my number.
216
Yes, let's do that, Joe says.
217
And perhaps we can meet at the cafe one evening.
218
Kate smiles back at him.
219
Yes.
220
I'd like that.
221
She sees my face.
222
What?
223
She says.
224
Music isn't everything, you know, Lucy.
225
Kate and Joe begin talking excitedly again.
226
When they play music together,
227
it's very good And they're going to be good friends,
228
I think
229
We walk in front of the silver statue
230
And I think about the notes I look up at her and see a little smile on her face
231
I'm not going to tell Kate and Joe about the notes That's our secret.
232
Me and the silver statue.
233
Thank you.
234
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Orca Oxford Bookworms StarterA1
1

Orca Oxford Bookworms Starter

Daily ConversationWorking Adults
The Fifteenth Character Oxford Bookworms StarterA2
3

The Fifteenth Character Oxford Bookworms Starter

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

ACADEMY STARS 2 READING TIME 3: The island (xem hoạt hình để giỏi tiếng Anh)A2
12
24 ประโยค

ACADEMY STARS 2 READING TIME 3: The island (xem hoạt hình để giỏi tiếng Anh)

KidsTeensDaily Conversation
Will the Brother Save Her? | Slow English Listening Practice for Beginners (A2 Level)A2
11
504 ประโยค

Will the Brother Save Her? | Slow English Listening Practice for Beginners (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
Elementary Pronunciation - Day 17 - The little match girl fullA2
4
26 ประโยค

Elementary Pronunciation - Day 17 - The little match girl full

KidsTeensDaily Conversation
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 33A2
2
103 ประโยค

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 33

KidsTeensDaily Conversation
The football game - Tell a story in Speaking FlyersA2
5
18 ประโยค

The football game - Tell a story in Speaking Flyers

KidsTeensDaily Conversation
Nghe bài này nếu bạn cảm thấy nản lòng khi học Tiếng Anh (Chậm & Dễ)A2
1
71 ประโยค

Nghe bài này nếu bạn cảm thấy nản lòng khi học Tiếng Anh (Chậm & Dễ)

KidsTeensDaily Conversation
[Flyers sample test 2018 vol 1] part 2A2
37
53 ประโยค

[Flyers sample test 2018 vol 1] part 2

KidsTeensDaily Conversation
L3 3 Where is everyone 00 00 00 000 00 01 54 270A2
3
52 ประโยค

L3 3 Where is everyone 00 00 00 000 00 01 54 270

KidsTeensDaily Conversation
🎧 Luyện Ma Tiếng Anh Level A2 | CÔ GÁI BÍ ẨN ? | English Podcast Listening - Tập 1A2
1
110 ประโยค

🎧 Luyện Ma Tiếng Anh Level A2 | CÔ GÁI BÍ ẨN ? | English Podcast Listening - Tập 1

KidsTeensDaily Conversation
storyfun 5 unit 3 treasureA2
4
102 ประโยค

storyfun 5 unit 3 treasure

KidsTeensDaily Conversation
Học tiếng anh qua đoạn phim ngắn #sharesuccess #sharespace #Shares_KofeA2
4
123 ประโยค

Học tiếng anh qua đoạn phim ngắn #sharesuccess #sharespace #Shares_Kofe

KidsTeensDaily Conversation

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ คุณจะได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษโดยการฟังและทำความเข้าใจเนื้อหาจากวิดีโอ "The Silver Statue" ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความกลัวและความมั่นใจเมื่อแสดงดนตรีในที่สาธารณะ เรื่องราวนี้จะช่วยให้คุณได้พัฒนาทักษะการฟังและการพูดผ่านการทำซ้ำ (shadow speak) และเรียนรู้จากบทสนทนาในสถานการณ์จริงที่ตัวละครพบเจอ

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • กีตาร์ - อุปกรณ์ดนตรีที่นางเอกเล่น
  • เสียงดนตรี - สิ่งที่ Kate หวังจะได้ยินจากผู้คน
  • ผู้คน - ผู้ฟังที่อยู่รอบๆ สแควร์
  • รูปปั้นเงิน - รูปปั้นที่ประดับอยู่ในสแควร์
  • นั่ง - กริยาแสดงการที่ Joe เล่นกลองในสแควร์
  • กลัว - ความรู้สึกของ Kate เมื่อขึ้นเล่นดนตรีต่อหน้าผู้คน
  • รอ - สิ่งที่ Lucy และ Kate ทำเมื่อไม่สามารถเล่นดนตรีได้

เคล็ดลับการฝึก

เมื่อคุณฟังวิดีโอนี้ ลองทำตามตารางการฝึกโดยการ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ โดยใช้การทำซ้ำคำพูดของตัวละครในขณะที่ฟัง การทำเช่นนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจน้ำเสียงและจังหวะการพูดของแต่ละตัวละครอย่างชัดเจน จะพิเศษมากสำหรับวิดีโอนี้คือเสียงของ Kate จะมีความกลัวและร้องเพลงด้วยความละลอก (emotion) คุณควรจะพยายามจับอารมณ์เหล่านั้นผ่านการเลียนแบบเสียงให้ใกล้เคียงที่สุด นอกจากนี้ ให้คุณทดลองอ่านออกเสียงตามหลังเนื้อที่ได้ยินในวิดีโอโดยเน้นอารมณ์ของคำพูด เช่น เสียงที่สูงขึ้นเมื่อ Kate รู้สึกตื่นเต้นและเสียงที่ลดลงเมื่อเธอรู้สึกผิดหวัง การทำแบบนี้จะทำให้คุณสามารถพัฒนาทักษะการ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingstops playing · stop playing
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้She's always singing · I'm going · isn't moving
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดshe's going to play · I'm going to sing · is going to be

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →