ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: this is not what you expected.

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

29 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello.
2
The older I get, the more I understand my parents.
3
I'm not a parent myself,
4
but is it just me or are all of the little things parents used to say and do starting to make sense?
5
Like, turn your socks right side out before you put them in the laundry.
6
I used to think to myself, why does that matter?
7
You just flip it right side out once it's done drying
8
and washing and now that I'm older and washing laundry myself I'm realizing
9
that it's so the exterior part that touches your shoes gets thoroughly washed clean
10
and it's such a small thing but I think that's what's interesting about growing up
11
when you're a child you experience the care without really understanding the thought behind
12
it you only see the action not the reason
13
Or another example is the way they show love, like spending forever deseeding your pomegranate.
14
I never really thought about how much time it took.
15
I only knew about eating a bowl of perfectly peeled pomegranate seeds that would appear in front of me.
16
And now looking back, I realized there were probably so many things my parents did
17
that I never considered to be acts of love because they were just part of my everyday life.
18
Some other examples of my parents showing love or care would sound something like bring a jacket when you go out, don't stay up too late,
19
text me when you get there, or eat something before you leave.
20
Growing up, some of it sounded like nagging.
21
I would brush it off like it was just another unnecessary comment, but it's much more than that.
22
Now that I'm more aware and older and more mature,
23
I'm starting to see the invisible effort behind the things I once took for granted
24
and as a child I only saw the bowl of pomegranate seeds
25
but now I see the hands
26
that prepared them love doesn't always announce itself as love it's usually hidden inside the most ordinary things repeated
27
so many times
28
that you stop noticing them growing older is realizing it was never just about the pomegranate seeds
29
or the socks it was love.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “this is not what you expected” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: parent, pomegranate, older, seeds, growing วิดีโอนี้มี 29 ประโยค และ 367 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:13 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 165 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
wash คำกริยา/wɑʃ/ล้าง, ซัก
seed คำนาม/siːd/เมล็ดพันธุ์, พันธุ์พืช
laundry คำนาม/ˈlɔːn.dɹi/ซักอบรีด, การซักรีด
sock คำนาม/sɑk/ถุงเท้า
ordinary คำคุณศัพท์/ˈɔɹdɪnɛɹi/สามัญ
jacket คำนาม/ˈd͡ʒæk.ɪt/เสื้อแจ็กเก็ต, เสื้อนอก
announce คำกริยา/əˈnaʊn(t)s/ประกาศ, แถลง
shoe คำนาม/ˈʃu/รองเท้า, เกือก
brush คำนาม/bɹʌʃ/แปรง
invisible คำคุณศัพท์/ɪnˈvɪzəb(ə)l/ล่องหน
peel คำกริยา/piːl/ปอก
pomegranate คำนาม/ˈpɑmɪˌɡɹænɪt/ทับทิม

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
go out คำกริยาออก, ออกไป

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 8 ครั้ง เช่น I'm, doesn't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: wash /wɑʃ/, shoe /ˈʃu/, brush /bɹʌʃ/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, pomegranate /ˈpɑmɪˌɡɹænɪt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: wash /wɑʃ/, announce /əˈnaʊn(t)s/, brush /bɹʌʃ/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, peel /piːl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: laundry /ˈlɔːn.dɹi/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง wash, seed, laundry เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →