Prática de Shadowing: this is not what you expected. - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

29 frases

Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.

Hello.

The older I get, the more I understand my parents.

I'm not a parent myself,

but is it just me or are all of the little things parents used to say and do starting to make sense?

Like, turn your socks right side out before you put them in the laundry.

I used to think to myself, why does that matter?

You just flip it right side out once it's done drying

and washing and now that I'm older and washing laundry myself I'm realizing

that it's so the exterior part that touches your shoes gets thoroughly washed clean

and it's such a small thing but I think that's what's interesting about growing up

when you're a child you experience the care without really understanding the thought behind

it you only see the action not the reason

Or another example is the way they show love, like spending forever deseeding your pomegranate.

I never really thought about how much time it took.

I only knew about eating a bowl of perfectly peeled pomegranate seeds that would appear in front of me.

And now looking back, I realized there were probably so many things my parents did

that I never considered to be acts of love because they were just part of my everyday life.

Some other examples of my parents showing love or care would sound something like bring a jacket when you go out, don't stay up too late,

text me when you get there, or eat something before you leave.

Growing up, some of it sounded like nagging.

I would brush it off like it was just another unnecessary comment, but it's much more than that.

Now that I'm more aware and older and more mature,

I'm starting to see the invisible effort behind the things I once took for granted

and as a child I only saw the bowl of pomegranate seeds

but now I see the hands

that prepared them love doesn't always announce itself as love it's usually hidden inside the most ordinary things repeated

so many times

that you stop noticing them growing older is realizing it was never just about the pomegranate seeds

or the socks it was love.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase

Prática de IPADomine cada som

VocabulárioMonte seu banco de palavras

Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Escaneie o QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Mesmo canal

falling in love.

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

things I no longer believe in.

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

FOR YOU

Vídeo recomendado

279 frases

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “this is not what you expected”. As palavras que mais se repetem: parent, pomegranate, older, seeds, growing. Este vídeo tem 29 frases e 367 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:13. O falante fala em ritmo natural, cerca de 165 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

Palavra	Pronúncia	Significado
wash verbo	/wɑʃ/	lavar
seed substantivo	/siːd/	semente
laundry substantivo	/ˈlɔːn.dɹi/	lavada, lavação
sock substantivo	/sɑk/	meia
everyday adjetivo	/ˈɛvɹiˌdeɪ/	cotidiano
ordinary adjetivo	/ˈɔɹdɪnɛɹi/	ordinário, normal
jacket substantivo	/ˈd͡ʒæk.ɪt/	jaqueta
mature adjetivo	/məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/	maduro
announce verbo	/əˈnaʊn(t)s/	anunciar
shoe substantivo	/ˈʃu/	calçado, sapato
brush substantivo	/bɹʌʃ/	brocha, escova
flip verbo	/flɪp/	virar
unnecessary adjetivo	/ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/	desnecessário
invisible adjetivo	/ɪnˈvɪzəb(ə)l/	invisível
thoroughly advérbio	/ˈθʌɹ.ə.li/	a fundo, completamente

Phrasal verbs que você vai ouvir

Palavra	Significado
grow up verbo	crescer
go out verbo	sair

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I'm, doesn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Os sons de “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, shoe /ˈʃu/, brush /bɹʌʃ/
Palavras longas — acerte a sílaba tônica: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, pomegranate /ˈpɑmɪˌɡɹænɪt/

Sons difíceis para falantes de português:

Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: seed /siːd/, sock /sɑk/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, flip /flɪp/, pomegranate /ˈpɑmɪˌɡɹænɪt/
/l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, peel /piːl/

Como praticar com este vídeo

Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como wash, seed, laundry.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →

Prática de Shadowing: this is not what you expected. - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Baixar aplicativo

the rarest type of person.

falling in love.

things I no longer believe in.

What Old Fashioned Moms Understood About Parenting That We Forgot

SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught Me

love is how you treat someone, not how you feel about them

my childhood bedroom

為什麼小孩講髒話？因為你不懂這3個心理狀態，教你不打不罵搞定髒話問題【TUNA教養中的小事件】

He Never Grew Up

Asking 80 Year Old Canadians About Their Biggest Regrets in Life

Life at Its Simplest

Why Teenagers Are So Embarrassing | Jim Gaffigan

What to Say When Texts Go Badly

POV Your Life As The Child of An OF Mom

Why You Snap at Small Things (It’s Not Your Fault)