تدريب Shadowing: this is not what you expected. - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

29 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

Hello.

The older I get, the more I understand my parents.

I'm not a parent myself,

but is it just me or are all of the little things parents used to say and do starting to make sense?

Like, turn your socks right side out before you put them in the laundry.

I used to think to myself, why does that matter?

You just flip it right side out once it's done drying

and washing and now that I'm older and washing laundry myself I'm realizing

that it's so the exterior part that touches your shoes gets thoroughly washed clean

and it's such a small thing but I think that's what's interesting about growing up

when you're a child you experience the care without really understanding the thought behind

it you only see the action not the reason

Or another example is the way they show love, like spending forever deseeding your pomegranate.

I never really thought about how much time it took.

I only knew about eating a bowl of perfectly peeled pomegranate seeds that would appear in front of me.

And now looking back, I realized there were probably so many things my parents did

that I never considered to be acts of love because they were just part of my everyday life.

Some other examples of my parents showing love or care would sound something like bring a jacket when you go out, don't stay up too late,

text me when you get there, or eat something before you leave.

Growing up, some of it sounded like nagging.

I would brush it off like it was just another unnecessary comment, but it's much more than that.

Now that I'm more aware and older and more mature,

I'm starting to see the invisible effort behind the things I once took for granted

and as a child I only saw the bowl of pomegranate seeds

but now I see the hands

that prepared them love doesn't always announce itself as love it's usually hidden inside the most ordinary things repeated

so many times

that you stop noticing them growing older is realizing it was never just about the pomegranate seeds

or the socks it was love.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

نفس القناة

falling in love.

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

things I no longer believe in.

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

FOR YOU

فيديو موصى به

279 جمل

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “this is not what you expected”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: parent, pomegranate, older, seeds, growing. يحتوي هذا الفيديو على 29 جملة و367 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:13. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 165 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمة	النطق	المعنى
wash فعل	/wɑʃ/	غَسَلَ
seed اسم	/siːd/	بِذْرَة, زَرِّيعَة
laundry اسم	/ˈlɔːn.dɹi/	غَسِيل, غَسْل
sock اسم	/sɑk/	جَوْرَب
ordinary صفة	/ˈɔɹdɪnɛɹi/	عَادِيّ, مَأْلُوف
jacket اسم	/ˈd͡ʒæk.ɪt/	جَاكِيت, جَاكِت
mature صفة	/məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/	نَاضِج, رَاشِد
announce فعل	/əˈnaʊn(t)s/	أَعْلَنَ
shoe اسم	/ˈʃu/	حِذَاء, نَعْل
brush اسم	/bɹʌʃ/	فُرْشَاة
flip فعل	/flɪp/	قَلَبَ
unnecessary صفة	/ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/	غَيْر ضَرُورِيّ
invisible صفة	/ɪnˈvɪzəb(ə)l/	غَيْر مَرْئِيّ, خَفِيّ
peel فعل	/piːl/	قَشَّرَ
pomegranate اسم	/ˈpɑmɪˌɡɹænɪt/	رُمَّان

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمة	المعنى
grow up فعل	كَبُرَ, ْنَشَأ
go out فعل	خَرَجَ
look back فعل	اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, doesn't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات “sh” و“zh”: wash /wɑʃ/, shoe /ˈʃu/, brush /bɹʌʃ/
الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, pomegranate /ˈpɑmɪˌɡɹænɪt/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

/p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: flip /flɪp/, peel /piːl/, pomegranate /ˈpɑmɪˌɡɹænɪt/
/v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/
تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: laundry /ˈlɔːn.dɹi/, announce /əˈnaʊn(t)s/, brush /bɹʌʃ/, flip /flɪp/, exterior /ɪkˈstɪɹiɚ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل wash, seed, laundry.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: this is not what you expected. - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

نفس القناة

the rarest type of person.

falling in love.

things I no longer believe in.

فيديو موصى به

What Old Fashioned Moms Understood About Parenting That We Forgot

SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught Me

love is how you treat someone, not how you feel about them

my childhood bedroom

為什麼小孩講髒話？因為你不懂這3個心理狀態，教你不打不罵搞定髒話問題【TUNA教養中的小事件】

He Never Grew Up

Asking 80 Year Old Canadians About Their Biggest Regrets in Life

Life at Its Simplest

Why Teenagers Are So Embarrassing | Jim Gaffigan

What to Say When Texts Go Badly

POV Your Life As The Child of An OF Mom

Why You Snap at Small Things (It’s Not Your Fault)