跟讀練習: this is not what you expected. - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

29 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Hello.
2
The older I get, the more I understand my parents.
3
I'm not a parent myself,
4
but is it just me or are all of the little things parents used to say and do starting to make sense?
5
Like, turn your socks right side out before you put them in the laundry.
6
I used to think to myself, why does that matter?
7
You just flip it right side out once it's done drying
8
and washing and now that I'm older and washing laundry myself I'm realizing
9
that it's so the exterior part that touches your shoes gets thoroughly washed clean
10
and it's such a small thing but I think that's what's interesting about growing up
11
when you're a child you experience the care without really understanding the thought behind
12
it you only see the action not the reason
13
Or another example is the way they show love, like spending forever deseeding your pomegranate.
14
I never really thought about how much time it took.
15
I only knew about eating a bowl of perfectly peeled pomegranate seeds that would appear in front of me.
16
And now looking back, I realized there were probably so many things my parents did
17
that I never considered to be acts of love because they were just part of my everyday life.
18
Some other examples of my parents showing love or care would sound something like bring a jacket when you go out, don't stay up too late,
19
text me when you get there, or eat something before you leave.
20
Growing up, some of it sounded like nagging.
21
I would brush it off like it was just another unnecessary comment, but it's much more than that.
22
Now that I'm more aware and older and more mature,
23
I'm starting to see the invisible effort behind the things I once took for granted
24
and as a child I only saw the bowl of pomegranate seeds
25
but now I see the hands
26
that prepared them love doesn't always announce itself as love it's usually hidden inside the most ordinary things repeated
27
so many times
28
that you stop noticing them growing older is realizing it was never just about the pomegranate seeds
29
or the socks it was love.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
掃碼
掃碼
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同頻道

the rarest type of person.C1
1

the rarest type of person.

Daily ConversationWorking Adults
falling in love.B2
2

falling in love.

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
things I no longer believe in.B1
7

things I no longer believe in.

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

推薦影片

What Old Fashioned Moms Understood About Parenting That We ForgotB2
279 句

What Old Fashioned Moms Understood About Parenting That We Forgot

Daily ConversationWorking Adults
SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught MeB1
33
32 句

SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught Me

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
love is how you treat someone, not how you feel about themB2
1
117 句

love is how you treat someone, not how you feel about them

Daily ConversationWorking Adults
my childhood bedroomB2
1
298 句

my childhood bedroom

American AccentDaily ConversationWorking Adults
為什麼小孩講髒話？因為你不懂這3個心理狀態，教你不打不罵搞定髒話問題【TUNA教養中的小事件】B2
1
45 句

為什麼小孩講髒話？因為你不懂這3個心理狀態，教你不打不罵搞定髒話問題【TUNA教養中的小事件】

Daily ConversationWorking Adults
He Never Grew UpB1
1
19 句

He Never Grew Up

Daily ConversationWorking Adults
Asking 80 Year Old Canadians About Their Biggest Regrets in LifeB2
1
268 句

Asking 80 Year Old Canadians About Their Biggest Regrets in Life

Daily ConversationWorking Adults
Life at Its SimplestB2
1
93 句

Life at Its Simplest

Daily ConversationWorking Adults
Why Teenagers Are So Embarrassing | Jim GaffiganB2
1
112 句

Why Teenagers Are So Embarrassing | Jim Gaffigan

Daily ConversationWorking Adults
What to Say When Texts Go BadlyB2
1
499 句

What to Say When Texts Go Badly

Daily ConversationWorking Adults
POV Your Life As The Child of An OF MomB2
1
254 句

POV Your Life As The Child of An OF Mom

Daily ConversationWorking Adults
Why You Snap at Small Things (It’s Not Your Fault)B2
3
85 句

Why You Snap at Small Things (It’s Not Your Fault)

Daily ConversationWorking Adults

本課的詞彙與口語要點

這節口語課以影片“this is not what you expected”為素材。 影片中反覆出現的詞有：parent, pomegranate, older, seeds, growing。 這段影片共有 29 個句子、367 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:13。 說話人語速自然，每分鐘約 165 個詞，接近日常對話。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：

單詞發音釋義
wash 動詞/wɑʃ/洗, 洗滌 /洗滌
seed 名詞/siːd/種子 /種子, 種 /種
laundry 名詞/ˈlɔːn.dɹi/洗衣, 洗濯
sock 名詞/sɑk/襪子 /襪子
everyday 形容詞/ˈɛvɹiˌdeɪ/日常的
ordinary 形容詞/ˈɔɹdɪnɛɹi/普通, 平常
jacket 名詞/ˈd͡ʒæk.ɪt/夾克 /夾克, 上衣
mature 形容詞/məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/成熟, 成長 /成長
announce 動詞/əˈnaʊn(t)s/通告, 公佈
shoe 名詞/ˈʃu/鞋子, 鞋
brush 名詞/bɹʌʃ/刷子, 刷
unnecessary 形容詞/ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/多餘的 /多餘的, 不必要
invisible 形容詞/ɪnˈvɪzəb(ə)l/無形 /無形, 隱形 /隱形
peel 動詞/piːl/削皮, 剝皮 /剝皮
pomegranate 名詞/ˈpɑmɪˌɡɹænɪt/榴, 石榴

影片中出現的短語動詞

單詞釋義
grow up 動詞長大 /長大
go out 動詞出, 出口
look back 動詞回顧 /回顧
stay up 動詞熬夜

需要注意的發音

說話人用了 8 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, doesn't, don't。請按聽到的簡短形式來說。

  • “sh” 和 “zh” 音: wash /wɑʃ/, shoe /ˈʃu/, brush /bɹʌʃ/
  • 長單詞——注意重音位置: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, pomegranate /ˈpɑmɪˌɡɹænɪt/

中文母語者容易讀錯的音：

  • /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/
  • 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: wash /wɑʃ/, seed /siːd/, sock /sɑk/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, announce /əˈnaʊn(t)s/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: laundry /ˈlɔːn.dɹi/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 wash, seed, laundry 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →