ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Tony, Steve and Thor being in LOVE TRIANGLE for 16 minutes!
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
334 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Oh shit!
2
Language!
3
What's wrong with him?
4
He's pissed.
5
What is this place?
6
Safe house.
7
I do.
8
I understood that reference.
9
Okay.
10
No one else is gonna deal with the fact that Cap just said language?
11
i know bunch of tired old meals i got nothing for
12
you cap i got no coordinates no clues no strategies no
13
options zero zip nada like what you what what yeah who
14
no trust fire don't touch me again then don't take my stuff this is an agent
15
hello there what are you guys doing these are smaller agents are you nuts
16
you're nuts these are blur all the new players we faced i've never seen this in fact we still haven't
17
here take this you find him you put that on you hide
18
sorry for barging in on you yeah we would have called ahead but we were busy having no idea that you existed.
19
Oh, no. Honey.
20
Ah!
21
Huh?
22
Sheesh.
23
Nothing.
24
Control the cube?
25
Your work with the Tesseract is what drew Loki to it and his allies.
26
It is a signal to all the realms that the Earth is ready for a higher form of war.
27
A higher form?
28
What does it mean?
29
What does it mean?
30
Four star hand.
31
You had to come up with a nuclear deterrent.
32
Because that always calms everything right down.
33
The sooner we're gone, the better.
34
You and Starks secure the scepter.
35
Copy that.
36
Looks like they're lining up.
37
Well, they're excited.
38
Man!
39
Is that the best thing to do?
40
How dare you!
41
You had to ask.
42
Bombastic side eye.
43
you okay notice you've copied my beard we are getting an old team yeah we're working on
44
that right now you have no idea what you're dealing with uh shakespeare in the park God damn!
45
Doth mother know he weareth her drapes?
46
This is beyond you, little man.
47
Find the scepter!
48
And for gosh sake, watch your language!
49
That's not going away any time soon.
50
Thor!
51
I saw something in that dream.
52
I need answers.
53
I won't find him here.
54
Pretty upset.
55
Bye, have a great time!
56
How can you possibly hope to stop me?
57
Like the old man said, together.
58
Yeah, baby!
59
Remind me again how you made your fortune, Stark?
60
I'm sure if you still made weapons, Stark would be neck deep.
61
Wait, wait, hold on.
62
How is this now about me?
63
I'm sorry, isn't everything?
64
I thought humans were more evolved than this.
65
You've been after this thing since S .H .I .E .L .D collapsed.
66
Not that I haven't enjoyed our little raiding parties, but...
67
No, but this brings it to a close.
68
Yeah, it's true.
69
Ask about it.
70
Ask.
71
Ask.
72
As soon as we find out what else this has been used for, I don't choose from the right place.
73
Since when is Strucker capable of human enhancement?
74
Benner and I will give it the once -over before it goes back to Asgard.
75
Is that cool with you?
76
Oh, by the way, this is a friend of mine.
77
Tree.
78
I am...
79
I am Steve Rogers.
80
Ratchet, how's it going?
81
It's rockin'.
82
Take it easy.
83
You're only a genius on Earth, pal.
84
Got a problem?
85
I don't trust a guy without a dark side.
86
Call me old -fashioned.
87
Well, let's just say you haven't seen it yet.
88
Thor, I'm gonna need you back in the church.
89
Is it the last of them?
90
Yeah.
91
Everyone else is on the carrier you know this works we
92
maybe don't walk away oh no we don't look you will
93
face as guardian justice he gives up the cube he's all yours till then stay out of the way
94
just a few days till the farewell party You're staying, right?
95
Yes, yes, of course.
96
You know Ultron's trying to tear us apart, right?
97
Well, I guess you'd know.
98
Whether you tell us is a bit of a question.
99
Put on the suit.
100
Let's go a few rounds.
101
You people are so petty. And tiny.
102
Why am I not good enough for you?
103
Let's start with the ether.
104
Thor, what do you know?
105
Where are the ladies, gentlemen?
106
Oh, Miss Potts has a company to run.
107
I'm not even sure what country Jane's in.
108
Her work in the Convergence has made her the world's foremost astronomer.
109
I'm about to beat this bitch up.
110
Marriage trouble already!
111
This is a message.
112
Ultron kills Charlie.
113
Uh, excuse me.
114
The ether, firstly, is not a stone.
115
Someone's called it a stone before.
116
It's more of a...
117
Kind of an angry sludge sort of a thing, so someone's gonna need to amend that.
118
Alrighty then.
119
it's a yeah it's a fighting pose you're a total pose
120
and the company
121
that pepper runs is the largest tech conglomerate on earth it's
122
pretty exciting there's even talk of jane getting a um a
123
nobel prize do me a favor please get out of here get out of here man shit i'm saying
124
If Ultron's really building a body...
125
Maybe all of us.
126
Maybe all of us.
127
An android designed by a robot.
128
You know, I really miss the days when the weirdest thing science ever created was me.
129
He's out of line, but he's right.
130
Yeah, so Jane was an old flame of mine.
131
Bruh!
132
You know, she stopped her hat in front of her life this one time.
133
And then the ether stuck itself inside her.
134
Really?
135
And became very, very sick.
136
Hey!
137
that's enough
138
if i lift it i then rule asgard yes of course
139
i will be reinstituting prima nocta the cradle did you get
140
it stark will take care of it no you won't you
141
don't know what you're talking about stark's not crazy the only thing
142
that once you come see i'm not done yet the only thing
143
that is permanent in life is importance awesome excellent breakfast you
144
know i'd like bloody mary back in the day he operates off the african coast black market arms
145
conventions i had to meet people i didn't sell them anything
146
he was talking about finding something new a game changer what's
147
the story upstairs the power surrounding the cube is impenetrable thor's
148
right we got to deal with these guys okay steve he
149
said a bad language word do you tell everyone about the
150
handle's imprint right like a security code no no no what no no no No,
151
no, no, no, no, don't do that!
152
We're dealing with something new.
153
Well, the vision's artificial intelligence.
154
A machine.
155
So it doesn't count.
156
No, it's not like a person lifting the hammer.
157
Right.
158
Different rules for us.
159
Nice guy.
160
Artificial.
161
Thank you.
162
He can wield the hammer, he can keep the mind still.
163
May I ask you where you're going?
164
The launch and then Asgard.
165
I'm sorry, you are?
166
Amitainer Pierce?
167
He's the man that bugged the folks behind Nick Fury.
168
Oh.
169
Now, I don't know what you plan on doing here.
170
I've come here to put an end to Loki's schemes.
171
Oh.
172
Okay.
173
Then prove it.
174
Put that hammer down.
175
Uh, yeah, no. Bad call.
176
He loves you.
177
Whosoever is carrying Thor's fingerprints is, I think, the literal translation.
178
Yes.
179
That's a very, very interesting theory.
180
Surprise.
181
I have a simpler one.
182
You're all not worthy.
183
Well, no. Thor, you helped create this?
184
I've had a vision.
185
A whirlpool that sucks in all hope of life and at its center is that.
186
Come on, Stark.
187
Stay with us.
188
I'm gonna try something, okay?
189
I have no idea if it's gonna work.
190
Yes!
191
That works a treat.
192
I had no idea if that was gonna work.
193
Stark, you've got the perimeter.
194
Anything gets more than three blocks out, you turn it back or you turn it to ash.
195
Thor, you gotta try and bottleneck that portal.
196
Slow him down.
197
He got the lightning.
198
Light the bastards up.
199
Okay.
200
This is a tattoo.
201
I don't think he had it those are tattoos.
202
This is a brand you want me to put the hammer down
203
Marriage trouble already It was at this moment that he knew he fucked up.
204
Whoa, whoa, whoa!
205
It's going around.
206
Come on, use your work, Spuddy.
207
I have more than enough words to describe you as Stark.
208
Thor, the legionnaire.
209
It's one of the six infinity stones, the greatest power in the universe, unparalleled in its destructive capabilities.
210
Then why would you bring - The Stark is right.
211
Do we know if she had family?
212
Yeah, us.
213
What?
214
What are you saying?
215
What are you saying?
216
Ah, what are you doing?
217
Just ask him a question.
218
Yeah, no, you're acting like she's dead.
219
Why are we acting like she's dead?
220
We have the stones, right?
221
He's not slowing down.
222
you're gonna break your old man's heart you beat me by
223
one second what the hell are you talking about excuse me
224
it's okay uh hey wait wait wait just wait you haven't decided who's gonna put
225
that on you oh i'm sorry we're all just sitting around waiting for the right opportunity
226
these days safe is in short supply but
227
if you put the hammer in an elevator it'll still go up Elevator's not worthy.
228
Who is this?
229
I'm gonna miss these little talks of ours.
230
Not if you don't leave.
231
I have no choice.
232
The trail went cold about a hundred miles out, but it's headed north.
233
It has the settler.
234
Now we have to retrieve it, again.
235
And then nothing compared to what it can unleash, but with it on our side. Is it? Are you? On our side.
236
I'm the strongest avenger, okay?
237
Ok, ok!
238
Ok, so this responsibility falls upon me.
239
It's my duty.
240
It's not that.
241
It's not that.
242
Stop it!
243
You wouldn't let me!
244
You think this is funny?
245
No. It's probably not, right?
246
Well done.
247
Three minutes.
248
Let me do something good, something right.
249
Look, it's not just the fact that that glove is channeling enough energy to light up a continent.
250
I'm telling you, you're in no condition.
251
Are you sure about that?
252
There's a shawarma joint about two blocks from here.
253
I don't know what it is, but I want to try it.
254
You're not finished yet. And then shawarma after.
255
Go on, statics.
256
The girl tried to warp my mind.
257
Take special care.
258
I doubt a human can keep her at bay.
259
Fortunately, I am mighty.
260
Call him.
261
It's not that easy.
262
God, we haven't caught up in a spell, have we?
263
No. The Avengers broke up.
264
We're toast.
265
Loki's going to drag this out.
266
So, Thor, what's his play?
267
He has an army called Richard Toll.
268
There's no Vazgard nor any World War.
269
It is.
270
It's so terrible.
271
This could have been avoided if you hadn't played with something you don't understand.
272
No, I'm sorry.
273
I'm sorry.
274
It is funny.
275
It's who that you don't get why we need to.
276
What, were you napping?
277
What's he been doing?
278
Absolutely nothing.
279
Where are the stars?
280
Somewhere under all this.
281
All I know is he doesn't have them.
282
So we keep it that way.
283
The Mind Stone is the fourth of the Infinity Stones to show up in the last few years.
284
It's not a coincidence.
285
He means to lead them against your people.
286
They will win him the Earth.
287
Return, I suspect, for the Tesseract.
288
An army from outer space.
289
Only when I've created a murder bot.
290
We didn't.
291
That's weird.
292
We weren't even close.
293
Were we close to an interface?
294
Well, you did something right.
295
And you did it right here.
296
The Avengers were supposed to be different than you.
297
Anybody remember when I carried a nuke through a wormhole?
298
Absolutely not.
299
They ask you how you are and you just have to say that you're fine and you're not really fine, but you just can't get into it because they would never understand.
300
You know, it's a trap, right?
301
Yeah, I don't much care.
302
Good.
303
Means the portal won't collapse on itself like it did at S .H .I .E .L .D.
304
No hard feelings, Point Break.
305
You got a mean swing.
306
Also, what do you got, Stark?
307
Well, nothing great.
308
Maybe a way to blow up the city.
309
That'll keep it from impacting the surface if you guys can get clear.
310
I asked for a solution, not an escape plan.
311
I knew it.
312
Batman is playing Galaga.
313
Thought we wouldn't notice, but we did.
314
There's nothing that can't be explained.
315
That man has no regard for long maintenance.
316
No, no, no, give me that.
317
You have the little one.
318
The victory should be honored with Rebels.
319
Yeah, who doesn't love Rebels?
320
Captain, hopefully this puts an end to the Chitauri and Hydra, so...
321
Yes.
322
As long as we have the stones, Cap, we can bring her back.
323
Isn't that right?
324
So stop this shit where the Avengers go together.
325
What do you think is coursing through my veins right now?
326
Cheese whiz.
327
Someone has been playing an intricate game and has made pawns of us.
328
It's all these pieces are in position.
329
Triple Yahtzee.
330
Think you could find out what's coming?
331
I do.
332
Besides this one.
333
Just as long as we're all in agreement.
334
Let's kill him properly this time.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B2Tom Holland being as CHAOTIC as you imagine him to be.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1SpiderMan No Way Home Humor | Nice Knowing You Spider-Man! (PART01)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Avengers Moments You Didn’t Know You Missed
Daily ConversationWorking Adults
B2Doctor Strange and Wong being CHAOTIC DUO for 11 minutes
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Moments We Didn’t Appreciate Enough
Daily ConversationWorking Adults
B2thor and loki being chaotic siblings
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Moments That You Forgot Were This Amazing
Daily ConversationWorking Adults
B2Thor being A WALKING CHAOS for nearly 19 minutes!
Daily ConversationWorking Adults
B1Thor and Hulk being ICONIC DUO for 11 Minutes
TeensDaily Conversation
B2Avengers Moments That Still Live Rent Free in Our Heads
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Moments That Get Better Every Time
Daily ConversationWorking Adults
B1Avengers Moments Impossible To Recreate Again
Daily ConversationWorking Adults
B2Spiderman and Punisher bickering like a married couple for 9 minutes
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Moments to watch for Nostalgia
Daily ConversationWorking Adults
B2Jean Grey being UNAPOLOGETIC for 8 Minutes
Daily ConversationWorking Adults
B1Tom Holland's Spider-Man Trilogy is WAY FUNNIER Than You Think
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Moments To Watch To Cure Boredom
Daily ConversationWorking Adults
B2Captain America being DONE with everyone!
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Trolling Each Other for 11 minutes!
Daily ConversationWorking Adults
B2Avengers Moments That Just Hit Different
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B21
218 ประโยค
Mcu moments to watch after you cried your eyes out to Endgame
Daily ConversationWorking Adults
B21
255 ประโยค
Loki being very UNSERIOUS for almost 13 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B112
15 ประโยค
Avengers Assemble Scene - The Avengers (2012) Movie Clip HD
Daily ConversationWorking Adults
![Iron-Man 1 | Tony Meets Christine Everhart Scene | Disney+ [2008]](https://img.youtube.com/vi/3Q5f0QfeMQQ/mqdefault.jpg)
B24
60 ประโยค
Iron-Man 1 | Tony Meets Christine Everhart Scene | Disney+ [2008]
Daily ConversationWorking Adults
B21
336 ประโยค
'Avengers: Doomsday' Cast on Why Chris Evans Returned, Doctor Doom's Past & the Original X-Men
Daily ConversationWorking Adults
B23
17 ประโยค
"I Like This One" Scene - Avengers: Endgame (2019) Movie CLIP HD
Daily ConversationWorking Adults
B21
30 ประโยค
The future hasn't been kind to you, has it?☠️🔥 | Thor | #Trending #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
95 ประโยค
"Captain Carter !" - Marvel's What if...? Season 1 Episode 1 | All Best Scenes
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 ประโยค
Dr. Strange demonstrates his power to Thor #thor #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B23
33 ประโยค
Tony is so done with them😂 | Avengers infinity war | Song - MONTAGEM DELÍRIO | #marvel #edit #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B12
43 ประโยค
Pepper turned into a total badass warrior.🔥😍#edit #viral #shorts #foryou #funny #fyp
Daily ConversationWorking Adults
B22
99 ประโยค
Everyone Leaves (Multifandom)
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Tony, Steve and Thor being in LOVE TRIANGLE for 16 minutes!” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 334 ประโยค และ 2215 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 15:47 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 140 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 334 ประโยค มี 57 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| hammer คำนาม | /ˈhæmɚ/ | ค้อน, พะเนิน |
| cube คำนาม | /kjub/ | ลูกบาศก์ |
| artificial คำคุณศัพท์ | /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/ | เทียม |
| collapse คำกริยา | /kəˈlæps/ | พัง, ถล่ม |
| tattoo คำนาม | /tæˈtuː/ | รอยสัก |
| infinity คำนาม | /ɪnˈfɪnɪti/ | อนันต์ |
| meal คำนาม | /ˈmiːl/ | อาหาร, มื้อ |
| android คำนาม | /ˈænˌdɹɔɪd/ | แอนดรอยด์ |
| suck คำกริยา | /sʌk/ | ดูด |
| dragon คำนาม | /ˈdɹæɡən/ | มังกร, นาค |
| translation คำนาม | /tɹænzˈleɪʃən/ | การแปล, คำแปล |
| remind คำกริยา | /ɹəˈmaɪnd/ | เตือน |
| tear คำกริยา | /tɛɹ/ | ฉีก |
| genius คำนาม | /ˈd͡ʒin.jəs/ | อัจฉริยบุคคล |
| trap คำนาม | /tɹæp/ | กับ, กับดัก |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| give up คำกริยา | ยอมแพ้ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- How can you possibly hope to stop me?
- How is this now about me?
- I'm sorry, isn't everything?
- May I ask you where you're going?
- Think you could find out what's coming?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | What's he been doing · has been playing |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | i've never seen · you've copied · You've been |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | have been avoided · can't be explained · should be honored |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 94 ครั้ง เช่น don't, I'm, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: worthy /ˈwɝ.ði/, ether /ˈi.θɚ/
- เสียง “sh” และ “zh”: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, shawarma /ʃəˈwɑɹmə/, sheesh /ʃiːʃ/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, infinity /ɪnˈfɪnɪti/, capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, collapse /kəˈlæps/, pose /poʊz/, meal /ˈmiːl/, trail /tɹeɪl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, destructive /dɪˈstɹʌktɪv/, evolve /ɪˈvɑlv/, vein /veɪn/, glove /ɡlʌv/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: pose /poʊz/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง hammer, cube, artificial เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ