ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: TRUE definition of HOME : Jay Shetty and Trevor Noah 🏠
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
102 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Do you still feel attached to a sense of home?
2
Like, what is home to you today?
3
Like, how would you, how do you think about the word home?
4
For me, the true definition of the word home is familiar, of the family.
5
It's a repeated interaction.
6
That's all home is to me.
7
You know, the reason you call it my home is because you go back to it every single day.
8
If somebody flipped all the furniture and the house every day, you find you wouldn't, you'd say it doesn't feel like home.
9
But it is your home.
10
Yes you know I think your house yeah exactly yeah my friends are my home the languages
11
you know I speak on my home the food I eat in South Africa is my home
12
but my home starts to grow it starts to change
13
you know I I said this to a friend of mine
14
when I got back from India I said man it felt like home
15
and he's like what are you Indian I said it's crazy
16
but it felt like home you know there were parts of Delhi where I was like this feels like home you know
17
There are parts of Bangalore, Bengaluru, where it's like, this feels like home.
18
Do you know what I mean?
19
And people are like, how can it feel like home?
20
It's like, well, maybe because part of it is reminiscent, you know, it reminds me of South Africa.
21
We have an Indian population.
22
It's huge, one of the biggest in the world.
23
We have Indian culture.
24
But also it's just, it feels familiar.
25
It feels like home.
26
And so for me, that's what home means, is a sense of the familiar.
27
you know you can even experience randomly if you travel a lot in a hotel that you always frequent
28
it feels like home yeah
29
so that's what you know that's what home means for me yeah it's just
30
that you know and you feel that in new york too
31
when you're here yeah you find that you have that
32
because of that familiarity you feel like i've always seen you
33
and i was it seems to me like you're always home
34
i don't know why that's that's a nice thing for you to say genuinely
35
it always seems like i never feel like you you're uncomfortable i never feel like you
36
but i don't know
37
if that's just what you put out no
38
i i i would it's i was going to define it now it's contextually sharing now
39
but i my definition of home has has always been where i feel i'm living my purpose oh
40
so that's always been my purpose so and i genuinely feel like
41
that where could wake up and be in another city
42
or another country or another seat
43
and as long as this is my like i feel this i'm doing my purpose tonight with you
44
and that's why i'm here help me understand so how would you
45
because i i can try to understand
46
but what what would you say your you feel your purpose is
47
so my purpose is to help other people find their purpose okay
48
and to me my purpose is to be a vessel of
49
being able to expose people to a number of different ideas insights paths stories walks of life so
50
that they can find theirs i don't think everyone's purpose looks like mine right
51
i don't think everyone's path looks like mine
52
because i think one of the best things i got
53
when i was a kid
54
and again it goes back to my childhood experiences my dad was really worried
55
that i didn't read enough
56
and i would never be interested in reading fiction books at school
57
so we'd get the fiction books like Goosebumps
58
and then later on Harry Potter and all these books
59
and I would never read them and I wouldn't have any interest in them
60
so my dad was worried and my mom were worried
61
that this kid's not going to read
62
and now I was about 13 going on 14
63
and I still wasn't reading a lot and
64
so my dad started giving me biographies and autobiographies and
65
so I read like by the time I was 16 I'd read Malcolm X uh
66
Martin Luther King wow I was also reading like david beckham
67
and dwayne johnson because i was a massive soccer football fan
68
and so i started just like collecting all these stories
69
and then as i told you
70
when i sat on your show like i met a monk
71
when i was 18 and that was the story
72
that my purpose felt connected to got it and
73
so now i feel i'm like well someone's going to listen to trevor's story
74
and feel far more connected interest and
75
that may spark this kid out there to say hey maybe
76
that's the kind of direction
77
i want to go in i feel like today where we're exposed to the same people online
78
and on tv and streaming
79
and we're also exposed to the same parts of them that's true
80
and my hope is that this podcast even
81
if you're seeing someone who's famous
82
and popular like yourself hopefully people get a deeper insight into someone famous
83
and popular or they get to meet someone random who's not famous
84
and popular but it's interesting so anyway that's that's my purpose wow
85
so i feel like if i'm doing
86
that in a city in a country i'm home and it's
87
because uh one of the famous scholars
88
and you talk about your mother being a scriptural scholar
89
and like such an avid reader i never met this scholar
90
but my monk teachers would often quote him and he said
91
that the only place higher than like the spiritual realm uh
92
and it would be poetry but also you know literal as well
93
that the only place higher than being in heaven
94
or the spiritual realm is a place you live your purpose
95
and i and that idea always like connected with me
96
because then i was like oh so i could be in the middle of chaos
97
but still feel at home right and
98
so it gives me a sense of comfort
99
and you know that's what keeps me going when the day is tough
100
when things are going whatever they are it's it's something
101
that comforts me and it works for me that's a really great purpose to have
102
because i mean there's always people to help, there are always journeys waiting to be embarked upon, that's, yeah.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
C12,140
Emma Watson: Why I REFUSE Traditional Interviews
Daily ConversationWorking Adults
B24
Emma Watson Reveals the Dark Truth Behind Red Carpets & Hollywood Pressure
Business EnglishTeensDaily Conversation
B21
Emma Watson Breaks Silence on JK Rowling Controversy & “Holding Two Truths”
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
The Power of LOVE: Childhood Memories and Building a Strong Family Unit with Tom Holland ❤️
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
Emma Watson: “Hollywood Broke Me… But I’m Proud It Did” 💔✨
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Lili Reinhart shares her Journey from PANIC ATTACKS to SUCCESS with Jay Shetty 😍❤️
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
How Much Do You Love Yourself? Jay Shetty & Quinlan Walther on Self-Reflection & Real Change
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Emma Watson Reveals How Her Childhood Shaped Her Sensitivity & Strength
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B215
Emma Watson Reveals How She Became Hermione & The “Destiny” Behind Harry Potter Casting
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
Emma Watson: “Fame Made Me Forget Myself — Here’s Why I Walked Away”
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C117
Emma Watson: “Dating Feels Like a Disaster… But Writing Saved Me”
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B27
Emma Watson: “Marriage Isn’t a Checklist — It’s a Constant Choice” 💍
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C19
Emma Watson on Why She Stepped Away from Acting & Chose Healing Over Hollywood
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
A Heartwarming Conversation with Selena Gomez and Her Mom: Lessons Learned and Proud Moments ❤️
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Kendall Jenner Shares Her Self-Love Journey With Jay Shetty 😍❤️
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C151
Emma Watson Reveals the Best Advice That Changed Her Life
University Students
B2Emma Watson Opens Up About Learning in Public, Slowing Down & Finding Inspiration
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B21
53 ประโยค
Home Away from Home
Daily ConversationWorking Adults
B16
5 ประโยค
Real friends clap loudest when you win #jayshetty #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
588 ประโยค
ENG 'เจมีไนน์ นรวิชญ์' มองเห็นคุณค่าในตัวเอง เข้าใจชีวิตว่ามีขึ้นมีลง || T2T
Daily ConversationWorking Adults
B15
8 ประโยค
Know Yourself and You Stop Needing Approval | Know Thyself #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B26
54 ประโยค
Why Are We Friends? | Simon Sinek
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B249
13 ประโยค
Love at first sight in an INSULT #jayshetty #matthewhussey #shorts
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
344 ประโยค
De-influencing you on life in New York City - a truly *realistic* take
Daily ConversationWorking Adults
C11
141 ประโยค
you never lose, because it was never yours
Daily ConversationWorking Adults
B2144 ประโยค
The Exact System To Feel Rich In Life (without being rich)
Daily ConversationWorking Adults
B13
15 ประโยค
English in a Minute: Home Is Where the Heart Is
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
80 ประโยค
stop trying to categorize yourself
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “TRUE definition of HOME : Jay Shetty and Trevor Noah 🏠” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 102 ประโยค และ 1106 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:19 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 208 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| connect คำกริยา | /kəˈnɛkt/ | เชื่อม, ต่อ |
| expose คำกริยา | /ɪkˈspoʊz/ | เผย, เปิดเผย |
| monk คำนาม | /mʌŋk/ | พระ, นักพรต |
| soccer คำนาม | /ˈsɑk.ɚ/ | ฟุตบอล |
| poetry คำนาม | /ˈpoʊ.ə.tɹi/ | กวีนิพนธ์ |
| collect คำกริยา | /ˈkɑlɪkt/ | เก็บ, สะสม |
| remind คำกริยา | /ɹəˈmaɪnd/ | เตือน |
| reader คำนาม | /ˈɹi.dɚ/ | ผู้อ่าน |
| furniture คำนาม | /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ | เฟอร์นิเจอร์, เครื่องเรือน |
| chaos คำนาม | /ˈkeɪˌɑs/ | ความยุ่งเหยิง, ความโกลาหล |
| vessel คำนาม | /ˈvɛsəl/ | เรือ |
| uncomfortable คำคุณศัพท์ | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | ไม่สะดวก |
| podcast คำนาม | /ˈpɑdˌkæst/ | พอดแคสต์, พอดคาสต์ |
| spark คำนาม | /ˈspɑɹk/ | ประกาย, ลูกไฟ |
| theirs | /ðɛɚz/ | ของเขา |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| wake up คำกริยา | /ˌweɪk ˈʌp/ | ตื่น, ตื่นนอน |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Do you still feel attached to a sense of home?
- That's all home is to me.
- Do you know what I mean?
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 25 ครั้ง เช่น I'm, don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: fiction /ˈfɪkʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, biography /baɪˈɑɡɹəfi/, autobiography /ˌɔː.tə.baɪˈɒɡ.ɹə.fi/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: expose /ɪkˈspoʊz/, spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/, chaos /ˈkeɪˌɑs/, vessel /ˈvɛsəl/, theirs /ðɛɚz/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vessel /ˈvɛsəl/, avid /ˈæv.ɪd/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: expose /ɪkˈspoʊz/, theirs /ðɛɚz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง connect, expose, monk เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ