ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Trump’s Post-Midterm Iran Plan Is a Loser | Episode 14
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Trump’s Post-Midterm Iran Plan Is a Loser” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: option, nuclear, Iranian, Iran, campaign วิดีโอนี้มี 491 ประโยค และ 6181 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 44:57 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 138 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| blockade คำนาม | /blɑˈkeɪd/ | การปิดล้อม |
| strategic คำคุณศัพท์ | /stɹəˈti.dʒɪk/ | ยุทธศาสตร์ |
| declare คำกริยา | /dɪˈklɛɚ/ | ประกาศ |
| ally คำนาม | /ˈæl.aɪ/ | พันธมิตร |
| bomber คำนาม | /ˈbɑmɚ/ | เครื่องบินทิ้งระเบิด |
| regime คำนาม | /ɹəˈʒiːm/ | ระบอบ, ระบอบการปกครอง |
| missile คำนาม | /ˈmɪs.aɪl/ | ขีปนาวุธ, จรวด |
| surrender คำกริยา | /səˈɹɛndə(ɹ)/ | ยอมแพ้, ทู้ |
| consequence คำนาม | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | ผล, ผลลัพธ์ |
| negotiate คำกริยา | /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/ | ต่อรอง, เจรจา |
| employ คำกริยา | /ɪmˈplɔɪ/ | จ้าง |
| disaster คำนาม | /dɪˈzɑːs.təː/ | ภัยพิบัติ |
| freeze คำกริยา | /ˈfɹiːz/ | แข็ง |
| swallow คำกริยา | /ˈswɑ.loʊ/ | กลืน |
| emphasize คำกริยา | /ˈɛm.fə.saɪz/ | เน้น, เน้นย้ำ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| sit down คำกริยา | นั่ง |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- They didn't solve the problem for us.
- Don't you think we'll counter escalate?
- We're desperate to figure a way out of this.
- Does that mean we won the war?
- I believe, would think about using nuclear weapons?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | has been saying · I've been making · everybody's been talking |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has decided · has employed · have achieved |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | were initially laid · was signed · been done |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | anybody who makes · blockade, which is · yourself, which is |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 108 ครั้ง เช่น we're, don't, they're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: furthermore /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/, booth /buθ/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, stealth /stɛlθ/
- เสียง “sh” และ “zh”: conventional /kənˈvɛnʃənl̩/, regime /ɹəˈʒiːm/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, proliferation /pɹəˌlɪf.əˈɹeɪ.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: diplomatic /ˌdɪpləˈmætɪk/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: viable /ˈvaɪəbəl/, intensive /ɪnˈtɛnsɪv/, missile /ˈmɪs.aɪl/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, involve /ɪnˈvɑlv/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: viable /ˈvaɪəbəl/, conventional /kənˈvɛnʃənl̩/, intensive /ɪnˈtɛnsɪv/, involve /ɪnˈvɑlv/, solve /sɒlv/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: disaster /dɪˈzɑːs.təː/, freeze /ˈfɹiːz/, emphasize /ˈɛm.fə.saɪz/, cruise /kɹuz/, examine /ɪɡˈzæmɪn/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง blockade, strategic, declare เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ


















